Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
anNina - Manazashi
Manazashi
Tekst dodał(a): Iona
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Iona
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Iona
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Itaku nai you ni Yasashiku ayameta
Kotoba ni okikaete Kanashimi wo wasureta
Aa Ima Nani wo nakushita no darou
Tsumi to iu oto no narabi kara Omoiegakareta
Tsugunau koto mo kanawanai Yume no kioku
Nozomareta kono sekai kara Kiete naku natta
Itsumo sude ni kaketeiru Hito no inori
Kagami ni utsushita Jibun no sugata ga
Shiawase wo shiru hodo ni Futashika ni natte yuku
Aa Mada Hoshii nani ka ga aru no ni
Kyouraku no koe ga kikoenai Ima wo mitasu no ha
Akanau sube mo ubawarete Ikiru itami
Ikinobiru dake no sekai nara Mayoi kizutsuite
Hito wo suki ni naru you na Ai ha iranai
Osaetsukerareta sekai kara Imi wo ushinatte
Koboreochita genjitsu ha, doko he yuku no?
Watashi ga tsumi wo seou koto wo Anata ha nozonda
Watashi wo utsusu kagami no mae ni ha Dare mo inai
Kotoba ni okikaete Kanashimi wo wasureta
Aa Ima Nani wo nakushita no darou
Tsumi to iu oto no narabi kara Omoiegakareta
Tsugunau koto mo kanawanai Yume no kioku
Nozomareta kono sekai kara Kiete naku natta
Itsumo sude ni kaketeiru Hito no inori
Kagami ni utsushita Jibun no sugata ga
Shiawase wo shiru hodo ni Futashika ni natte yuku
Aa Mada Hoshii nani ka ga aru no ni
Kyouraku no koe ga kikoenai Ima wo mitasu no ha
Akanau sube mo ubawarete Ikiru itami
Ikinobiru dake no sekai nara Mayoi kizutsuite
Hito wo suki ni naru you na Ai ha iranai
Osaetsukerareta sekai kara Imi wo ushinatte
Koboreochita genjitsu ha, doko he yuku no?
Watashi ga tsumi wo seou koto wo Anata ha nozonda
Watashi wo utsusu kagami no mae ni ha Dare mo inai
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBez bólu zabiłam ich delikatnie
Zrozumiałam ich słowa i pozbyłam się smutku
Co teraz straciłam?
Wyobraziłam sobie listę rzeczy zwanych "grzechami"
To się nie wydarzy, nie pamiętam pojednania
Z upragnionego świata zniknęły i rozpłynęły się
Modlitwy ludzi zawsze znikają
Im bardziej moja sylwetka odbija się w lustrze, tym mocniej rozumiem szczęście
Staję się coraz bardziej niepewna
Teraz ciągle jest coś czego chcę
Spełnienie to moment w którym nie słyszysz pragnienia
Metoda rekompensaty i bólu została zabrana
To świat w którym możesz przetrwać
Nie muszę obojętnie ranić, albo kochać
W moim przerysowanym świecie jest znaczenie
Ta rozpuszczająca się rzeczywistość, co się wydarzy
Marzysz o grzechu za który jestem potępiona**
W lustrze w którym wszystko się odbijało nie ma niczego
Zrozumiałam ich słowa i pozbyłam się smutku
Co teraz straciłam?
Wyobraziłam sobie listę rzeczy zwanych "grzechami"
To się nie wydarzy, nie pamiętam pojednania
Z upragnionego świata zniknęły i rozpłynęły się
Modlitwy ludzi zawsze znikają
Im bardziej moja sylwetka odbija się w lustrze, tym mocniej rozumiem szczęście
Staję się coraz bardziej niepewna
Teraz ciągle jest coś czego chcę
Spełnienie to moment w którym nie słyszysz pragnienia
Metoda rekompensaty i bólu została zabrana
To świat w którym możesz przetrwać
Nie muszę obojętnie ranić, albo kochać
W moim przerysowanym świecie jest znaczenie
Ta rozpuszczająca się rzeczywistość, co się wydarzy
Marzysz o grzechu za który jestem potępiona**
W lustrze w którym wszystko się odbijało nie ma niczego
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
anNina Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):