Teksty piosenek > A > Anorexia nervosa > An Amen
2 538 974 tekstów, 31 741 poszukiwanych i 821 oczekujących

Anorexia nervosa - An Amen

An Amen

An Amen

Tekst dodał(a): numba1badgurl Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Absinthe666 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Amniksjel Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

This is the creation of your world
Pain of endless days with you
Torture of never-ending nights, without God
All my idols are dead
No one risks living anymore

Come, come crashing in
Into my fake glory
Sick as your gods in the desert of skies
No, no one knows
No, no one cares
Hellish boredom
Nobody dares
Dead

All my heroes are dead
Never wanted this to happen
Never wanted to live in there
Just between the ant-hill and the opium-den

There's nothing for us out there
Innocence is lost
Speed up the fall and say Amen
There is death for the dogs

Destin rongé par le remord
Un sacerdoce grave dans mon corps

Can't stop looking back
All my dreams are drowned
Days always pitch-black
Your Christ is crowned
Void's little helper addicted to wounds
Ran helter-skelter and hit the ground

And I wanted you hot
I wanted you so cold
But because you're half-hearted
I'll spit you out my tired mouth

Our existence is doomed
There's nothing for us out there
Speed up the fall
Say Amen

Our existence is doomed
There's nothing for us out there
Speed up the fall
Say Amen

Dies irae, dies illa
Solvet saeclum in favilla
Dies irae, dies illa
Solvet saeclum in favilla

Errance ritualle, prison de l'ame
Les heures percent mon coeur, autant de lames

Just a drop of social disillusion
And the army retreats in confusion
Forgive me for I don't wanna face the facts
I'm selfish and fearful and counterattacked

And I wanted you hot
I wanted you so cold
But because you're half-hearted
I'll spit you out my tired mouth

This is the creation of your world
Pain of endless days with you
Torture of never-ending nights, without God
Dead

All my heroes are dead
Never wanted this to happen
Never wanted to live in there
Just between the ant-hill and the opium-den

There's nothing for us out there
Innocence is lost
Speed up the fall and say Amen
There is death for the dogs

There's nothing for us out there
Innocence is lost
Speed up the fall and say Amen
There is death for the dogs

There's nothing for us out there
Innocence is lost
Speed up the fall and say Amen
There is death for the dogs

There's nothing for us out there
Innocence is lost
Speed up the fall and say Amen
There is death for the dogs

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To stworzenie twojego świata
Ból nieskończonych dni przy tobie
Tortura niekończących się nocy bez Boga
Wszystkie moje wzory umarły
Nikt nie ryzykuje żyć

Chodź, chodź niszczejąc
W moją fałszywą chwałę
Chory jak twoi bogowie na pustynnych niebiosach
Nie, nikt nie wie
Nie, nikogo to nie obchodzi
Piekielna nuda
Nikt się nie odważy
Martwy

Wszyscy moi bohaterowie są martwi
Nigdy nie chciałem by to się stało
Nigdy nie chciałem tam żyć
Pomiędzy mrowiskiem a meliną opium

Nie ma już tu dla nas nic
Niewinność jest zgubiona
Przyśpiesz upadek i powiedz Amen
Śmierć psom

Los dręczony wyrzutami sumienia
Kapłaństwo wbija się w moje ciało

Nie mogę przestać patrzeć w tył
Wszystkie moje sny zatonęły
Dni zawsze czarne jak piekło
Ukoronowano twojego Chrystusa
Mały pomocniku pustki uzależniony od ran
Prowadź w zamęcie i uderz o ziemię

I chciałem cię gorąco
Chciałem cię tak zimno
Ponieważ masz tylko połowę serca
Wypluję cię ze swoich zmęczonych ust

Nasze istnienie jest potępione
Nie ma tam dla nas nic
Przyśpiesz upadek
Powiedz Amen

Nasze istnienie jest potępione
Nie ma tam dla nas nic
Przyśpiesz upadek
Powiedz Amen

Dzień gniewu, dzień ów
Obróci świat w pył
Dzień gniewu, dzień ów
Obróci świat w pył

Rytualne błądzenie, więzienie duszy
Godziny przeszywają moje serce, tyle ostrzy

Upadek społecznej iluzji
Skonfundowana armia wycofuje się
Wybacz mi że nie chcę stawić czoła faktom
Jestem samolubny, pełen lęku i atakowany

I chciałem cię gorąco
Chciałem cię tak zimno
Ponieważ masz tylko połowę serca
Wypluję cię ze swoich zmęczonych ust

To stworzenie twojego świata
Ból nieskończonych dni przy tobie
Tortura niekończących się nocy bez Boga
Martwy

Wszyscy moi bohaterowie są martwi
Nigdy nie chciałem by to się stało
Nigdy nie chciałem tam żyć
Pomiędzy mrowiskiem a meliną opium

Nie ma już tu dla nas nic
Niewinność jest zgubiona
Przyśpiesz upadek i powiedz Amen
Śmierć psom

Nie ma już tu dla nas nic
Niewinność jest zgubiona
Przyśpiesz upadek i powiedz Amen
Śmierć psom

Nie ma już tu dla nas nic
Niewinność jest zgubiona
Przyśpiesz upadek i powiedz Amen
Śmierć psom

Nie ma już tu dla nas nic
Niewinność jest zgubiona
Przyśpiesz upadek i powiedz Amen
Śmierć psom

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2004

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Anorexia Nervosa

Płyty:

Redemption Process

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 538 974 tekstów, 31 741 poszukiwanych i 821 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności