Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Another Lost Year
Popularne teksty
Another Lost Year - Angels
Angels
Tekst dodał(a): soffi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): soffi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): soffi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The road is long and hard
There’s days when I’m not there
Because I’m giving all I am to someone else
The nights are getting cold
I know that you don’t care
I’m sending out this song
It’s my hope and prayer
Take these words to your grave
Will you hear what I have to say
There’s nothing left and there’s nowhere to hide
There’s days you feel like the sun won’t rise
But there’s nothing on your face
Just the pain of memories
When all the walls you build fall down
The mirror’s black, there’s no one around
And I’ll be there till the angels take your place
As the fire slowly burns
And all the lessons learned
Is solitary the way
really worth it in the end
the smiles are always fake
how much more will it take
till we find a place and a way,
a way to start again
Take these words to your grave
Will you hear what I have to say
There’s nothing left and there’s nowhere to hide
There’s days you feel like the sun won’t rise
But there’s nothing on your face
Just the pain of memories
When all the walls you build fall down
The mirror’s black, there’s no one around
And I’ll be there till the angels take your place
I’ll give it back if you give it to me
Cuz theres’ nothing left for me to be
I’ll take it back if you take it away
Cuz I’ll find the words to say today
There’s nothing left and there’s nowhere to hide
There’s days you feel like the sun won’t rise
But there’s nothing on your face
Just the pain of memories
When all the walls you build fall down
The mirror’s black, there’s no one around
And I’ll be there till the angels take your place
Your place… your place…
I’ll give it back if you gave it to me
I’ll take it back if you take it away
When all the walls you build fall down
The mirror’s black, there’s no one around
And I’ll be there till the angels take your place
There’s days when I’m not there
Because I’m giving all I am to someone else
The nights are getting cold
I know that you don’t care
I’m sending out this song
It’s my hope and prayer
Take these words to your grave
Will you hear what I have to say
There’s nothing left and there’s nowhere to hide
There’s days you feel like the sun won’t rise
But there’s nothing on your face
Just the pain of memories
When all the walls you build fall down
The mirror’s black, there’s no one around
And I’ll be there till the angels take your place
As the fire slowly burns
And all the lessons learned
Is solitary the way
really worth it in the end
the smiles are always fake
how much more will it take
till we find a place and a way,
a way to start again
Take these words to your grave
Will you hear what I have to say
There’s nothing left and there’s nowhere to hide
There’s days you feel like the sun won’t rise
But there’s nothing on your face
Just the pain of memories
When all the walls you build fall down
The mirror’s black, there’s no one around
And I’ll be there till the angels take your place
I’ll give it back if you give it to me
Cuz theres’ nothing left for me to be
I’ll take it back if you take it away
Cuz I’ll find the words to say today
There’s nothing left and there’s nowhere to hide
There’s days you feel like the sun won’t rise
But there’s nothing on your face
Just the pain of memories
When all the walls you build fall down
The mirror’s black, there’s no one around
And I’ll be there till the angels take your place
Your place… your place…
I’ll give it back if you gave it to me
I’ll take it back if you take it away
When all the walls you build fall down
The mirror’s black, there’s no one around
And I’ll be there till the angels take your place
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDroga jest długa i trudna
Są dni, kiedy mnie tam nie ma
Ponieważ oddaję wszystko, kim jestem, komuś innemu
Noce robią się chłodne
Wiem, że cię to nie obchodzi
Wysyłam ci tę piosenkę
To moja nadzieja i modlitwa
Zabierz te słowa do grobu
Czy usłyszysz, co mam do powiedzenia?
Nic już nie pozostało i nie ma nic do ukrycia
Są dni, gdy wydaje ci się, że słońce nie wzejdzie
Lecz nie ma nic na twojej twarzy
prócz bólu wspomnień
Gdy wszystkie ściany, które zbudowałaś, runą
Lustro jest czarne, nie ma nikogo wokół
A ja będę tam, aż aniołowie zajmą twe miejsce
Kiedy ogień powoli płonie
i wszystkiego już się nauczyłeś
Czy samotna droga
była naprawdę czegoś warta na końcu?
Uśmiechy zawsze są fałszywe
Ile jeszcze zajmie czasu
zanim odnajdziemy miejsce i ścieżkę
ścieżkę ku nowemu początkowi
Zabierz te słowa do grobu
Czy usłyszysz, co mam do powiedzenia?
Nic już nie pozostało i nie ma nic do ukrycia
Są dni, gdy wydaje ci się, że słońce nie wzejdzie
Lecz nie ma nic na twojej twarzy
prócz bólu wspomnień
Gdy wszystkie ściany, które zbudowałaś, runą
Lustro jest czarne, nie ma nikogo wokół
A ja będę tam, aż aniołowie zajmą twe miejsce
Oddam ci wszystko, jeśli mi to dasz
bo nic już mi nie zostało, by trwać
Odbiorę wszystko, jeśli ty zabierzesz
ponieważ znajdę dziś słowa, by powiedzieć
Nic już nie pozostało i nie ma nic do ukrycia
Są dni, gdy wydaje ci się, że słońce nie wzejdzie
Lecz nie ma nic na twojej twarzy
prócz bólu wspomnień
Gdy wszystkie ściany, które zbudowałaś, runą
Lustro jest czarne, nie ma nikogo wokół
A ja będę tam, aż aniołowie zajmą twe miejsce
Twoje miejsce... twoje miejsce...
Oddam ci wszystko, jeśli ty mi to dałaś
Odbiorę wszystko, jeśli ty zabierzesz
Gdy wszystkie ściany, które zbudowałaś, runą
Lustro jest czarne, nie ma nikogo wokół
A ja będę tam, aż aniołowie zajmą twe miejsce
Są dni, kiedy mnie tam nie ma
Ponieważ oddaję wszystko, kim jestem, komuś innemu
Noce robią się chłodne
Wiem, że cię to nie obchodzi
Wysyłam ci tę piosenkę
To moja nadzieja i modlitwa
Zabierz te słowa do grobu
Czy usłyszysz, co mam do powiedzenia?
Nic już nie pozostało i nie ma nic do ukrycia
Są dni, gdy wydaje ci się, że słońce nie wzejdzie
Lecz nie ma nic na twojej twarzy
prócz bólu wspomnień
Gdy wszystkie ściany, które zbudowałaś, runą
Lustro jest czarne, nie ma nikogo wokół
A ja będę tam, aż aniołowie zajmą twe miejsce
Kiedy ogień powoli płonie
i wszystkiego już się nauczyłeś
Czy samotna droga
była naprawdę czegoś warta na końcu?
Uśmiechy zawsze są fałszywe
Ile jeszcze zajmie czasu
zanim odnajdziemy miejsce i ścieżkę
ścieżkę ku nowemu początkowi
Zabierz te słowa do grobu
Czy usłyszysz, co mam do powiedzenia?
Nic już nie pozostało i nie ma nic do ukrycia
Są dni, gdy wydaje ci się, że słońce nie wzejdzie
Lecz nie ma nic na twojej twarzy
prócz bólu wspomnień
Gdy wszystkie ściany, które zbudowałaś, runą
Lustro jest czarne, nie ma nikogo wokół
A ja będę tam, aż aniołowie zajmą twe miejsce
Oddam ci wszystko, jeśli mi to dasz
bo nic już mi nie zostało, by trwać
Odbiorę wszystko, jeśli ty zabierzesz
ponieważ znajdę dziś słowa, by powiedzieć
Nic już nie pozostało i nie ma nic do ukrycia
Są dni, gdy wydaje ci się, że słońce nie wzejdzie
Lecz nie ma nic na twojej twarzy
prócz bólu wspomnień
Gdy wszystkie ściany, które zbudowałaś, runą
Lustro jest czarne, nie ma nikogo wokół
A ja będę tam, aż aniołowie zajmą twe miejsce
Twoje miejsce... twoje miejsce...
Oddam ci wszystko, jeśli ty mi to dałaś
Odbiorę wszystko, jeśli ty zabierzesz
Gdy wszystkie ściany, które zbudowałaś, runą
Lustro jest czarne, nie ma nikogo wokół
A ja będę tam, aż aniołowie zajmą twe miejsce
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):