Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Anson Seabra
Anson Seabra - Robin Hood
Robin Hood
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Vellody
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Could have been my happy ever after
Living like we're in a fairy tale
But you and me were more like a disaster
I should have known
Intoxicated by your reputation
I can see the mischief in your eyes
Trusted you despite my reservations
Now I’m alone
I was so rich with all this love
You wanted it and I was so dumb
I let you in when I should have run
Now all that's left is something numb
I gave you all I had to lose
My skin, my soul, my finest jewels
You stole it all for someone new and then
You gave away the best of me
My sins, my sweetest ecstasy
To someone worth much less than me
Yeah, you're my Robin Hood
Everybody says that you’re so great, yeah
Walk around like you deserve that gold
But what would happen if they knew the place that
You got it from?
I guess that I was just another victim
Someone that you thought that you could play
I had a feeling and I should have listened
Now there's no us
I was so rich with all this love
You wanted it and I was so dumb
I let you in when I should have run
Now all that's left is something numb
I gave you all I had to lose
My skin, my soul, my finest jewels
You stole it all for someone new and then
You gave away the best of me
My sins, my sweetest ecstasy
To someone worth much less than me
Yeah, you're my Robin Hood
So alone, so alone
So alone, so alone
I gave you all I had to lose
My skin, my soul, my finest jewels
You stole it all for someone new and then
You gave away the best of me
My sins, my sweetest ecstasy
To someone worth much less than me
Yeah, you're my Robin Hood
Living like we're in a fairy tale
But you and me were more like a disaster
I should have known
Intoxicated by your reputation
I can see the mischief in your eyes
Trusted you despite my reservations
Now I’m alone
I was so rich with all this love
You wanted it and I was so dumb
I let you in when I should have run
Now all that's left is something numb
I gave you all I had to lose
My skin, my soul, my finest jewels
You stole it all for someone new and then
You gave away the best of me
My sins, my sweetest ecstasy
To someone worth much less than me
Yeah, you're my Robin Hood
Everybody says that you’re so great, yeah
Walk around like you deserve that gold
But what would happen if they knew the place that
You got it from?
I guess that I was just another victim
Someone that you thought that you could play
I had a feeling and I should have listened
Now there's no us
I was so rich with all this love
You wanted it and I was so dumb
I let you in when I should have run
Now all that's left is something numb
I gave you all I had to lose
My skin, my soul, my finest jewels
You stole it all for someone new and then
You gave away the best of me
My sins, my sweetest ecstasy
To someone worth much less than me
Yeah, you're my Robin Hood
So alone, so alone
So alone, so alone
I gave you all I had to lose
My skin, my soul, my finest jewels
You stole it all for someone new and then
You gave away the best of me
My sins, my sweetest ecstasy
To someone worth much less than me
Yeah, you're my Robin Hood
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo powinno być moje szczęśliwe zakończenie
Życie takie jak w bajce
Ale Ty i ja byliśmy bardziej jak katastrofa
Powinienem był to wiedzieć
Odurzony twoją reputacją
Mogę dostrzec tą złośliwość w twoim spojrzeniu
Zaufałem Ci pomimo moich zastrzeżeń
A teraz jestem samotny
Byłem tak bogaty z całą tą miłością
Ty tego chciałaś, a ja byłem taki głupi
Dopuściłem Cię do siebie, a powinienem był uciekać
A teraz wszystko to co mi pozostało jest czymś obojętnym
Oddałem Ci wszystko co mogłem stracić
Moją skórę, moją duszę, moje najcenniejsze klejnoty
Wszystko to ukradłaś dla kogoś nowego i wtedy
Oddałaś wszystko co było we mnie najlepsze
Moje grzechy, moje najsłodsze uniesienia
Komuś kto jest znacznie mniej wart niż ja
Tak, jesteś moim Robin Hood'em
Wszyscy mówią jaka jesteś wspaniała, tak
Chodzisz wokół tak jakbyś zasługiwała na złoto
Ale co by się stało gdyby inni wiedzieli
Skąd to wszystko masz?
Zgaduję, że byłem jedynie kolejną ofiarą
Kimś o kim myślałaś, że możesz się nim zabawić
Miałem swoje uczucia i powinienem słuchać
Teraz nie ma już nas
Byłem tak bogaty z całą tą miłością
Ty tego chciałaś, a ja byłem taki głupi
Dopuściłem Cię do siebie, a powinienem był uciekać
A teraz wszystko to co mi pozostało jest czymś obojętnym
Oddałem Ci wszystko co mogłem stracić
Moją skórę, moją duszę, moje najcenniejsze klejnoty
Wszystko to ukradłaś dla kogoś nowego i wtedy
Oddałaś wszystko co było we mnie najlepsze
Moje grzechy, moje najsłodsze uniesienia
Komuś kto jest znacznie mniej wart niż ja
Tak, jesteś moim Robin Hood'em
Tak samotny, tak bardzo samotny
Tak samotny, tak bardzo samotny
Oddałem Ci wszystko co mogłem stracić
Moją skórę, moją duszę, moje najcenniejsze klejnoty
Wszystko to ukradłaś dla kogoś nowego i wtedy
Oddałaś wszystko co było we mnie najlepsze
Moje grzechy, moje najsłodsze uniesienia
Komuś kto jest znacznie mniej wart niż ja
Tak, jesteś moim Robin Hood'em
Życie takie jak w bajce
Ale Ty i ja byliśmy bardziej jak katastrofa
Powinienem był to wiedzieć
Odurzony twoją reputacją
Mogę dostrzec tą złośliwość w twoim spojrzeniu
Zaufałem Ci pomimo moich zastrzeżeń
A teraz jestem samotny
Byłem tak bogaty z całą tą miłością
Ty tego chciałaś, a ja byłem taki głupi
Dopuściłem Cię do siebie, a powinienem był uciekać
A teraz wszystko to co mi pozostało jest czymś obojętnym
Oddałem Ci wszystko co mogłem stracić
Moją skórę, moją duszę, moje najcenniejsze klejnoty
Wszystko to ukradłaś dla kogoś nowego i wtedy
Oddałaś wszystko co było we mnie najlepsze
Moje grzechy, moje najsłodsze uniesienia
Komuś kto jest znacznie mniej wart niż ja
Tak, jesteś moim Robin Hood'em
Wszyscy mówią jaka jesteś wspaniała, tak
Chodzisz wokół tak jakbyś zasługiwała na złoto
Ale co by się stało gdyby inni wiedzieli
Skąd to wszystko masz?
Zgaduję, że byłem jedynie kolejną ofiarą
Kimś o kim myślałaś, że możesz się nim zabawić
Miałem swoje uczucia i powinienem słuchać
Teraz nie ma już nas
Byłem tak bogaty z całą tą miłością
Ty tego chciałaś, a ja byłem taki głupi
Dopuściłem Cię do siebie, a powinienem był uciekać
A teraz wszystko to co mi pozostało jest czymś obojętnym
Oddałem Ci wszystko co mogłem stracić
Moją skórę, moją duszę, moje najcenniejsze klejnoty
Wszystko to ukradłaś dla kogoś nowego i wtedy
Oddałaś wszystko co było we mnie najlepsze
Moje grzechy, moje najsłodsze uniesienia
Komuś kto jest znacznie mniej wart niż ja
Tak, jesteś moim Robin Hood'em
Tak samotny, tak bardzo samotny
Tak samotny, tak bardzo samotny
Oddałem Ci wszystko co mogłem stracić
Moją skórę, moją duszę, moje najcenniejsze klejnoty
Wszystko to ukradłaś dla kogoś nowego i wtedy
Oddałaś wszystko co było we mnie najlepsze
Moje grzechy, moje najsłodsze uniesienia
Komuś kto jest znacznie mniej wart niż ja
Tak, jesteś moim Robin Hood'em
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Anson Seabra Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):