Teksty piosenek > A > Anthrax > N. F. L.
2 566 950 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 567 oczekujących

Anthrax - N. F. L.

N. F. L.

N. F. L.

Tekst dodał(a): adamskyyy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Wespullica Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): FvckYouXD Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It started back in high school
So cool, king of the scene
You found that making people laugh
Was more than just a dream
The public took right to you
Like flies to a pile of shit
So funny and smart, so talented
But success just couldn't fit

Wasting your life no future bright
Dancing on your grave
Living like a slave, someone should've said...

NFL, Efilnikufesin NFL
NFL, Efilnikufesin NFL

Wake up dead in a plywood bed
Six feet from the rest of your life
And when you couldn't see your own dependency
NFL, NICE FUCKIN' LIFE

The whole world is your playground
Yet you can't find your niche
Your only friends, it helps you through
Helps you dig your daily ditch
The bottom line can't touch you
Cause you're above the rest
But your little friend's the enemy
And the bottom line is death

You lived a life of excess
GODDAMN shame it's such a waste
Just one too many cookies
From the batch no one should taste
Yet his memory stills stays with us
Cause watching him was fun
Too bad things weren't different
Who knows what he'd have done

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To zaczęło się w gimnazjum
Fajnie(jako), król sceny
zauważyłeś, ze rozśmieszanie ludzi
Było czymś więcej, niż tylko marzenie
Publika lgnęła do ciebie
Jak muchy do stosu gówna
Tak zabawny i mądry, tak utalentowany
Lecz sukces po prostu nie mógł pasować

Marnując swoje życie bez świetlanej przyszłości
Tańcząc na twoim grobie
żyjąc jak niewolnik, ktoś mógłby powiedzieć...

N.F.L. NIEZŁE KURWA ŻYCIE N.F.L.
N.F.L. NIEZŁE KURWA ŻYCIE N.F.L.

Budząc się z martwych, w łóżku ze sklejki
Sześć stóp od twojego dawnego życia
a kiedy nie mogłeś dostrzec własnej zależności ...
N.F.L. NIE ZŁE KURWA ŻYCIE

Cały świat to twój własny plac zabaw
Jeszcze nie znalazłeś własnej niszy (miejsca)
Twoi jedyni przyjaciele- to pomaga na chwile
Pomaga tobie kopać twój dzienny dól
Dolna linia nie może cie dotknąć
Ponieważ jesteś ponad resztą
Ale to twój mały przyjaciel jest wrogiem
A dolną linią jest śmierć

żyłeś ponad życiem
CHOLERNY wstyd, taka strata
Tylko o jedno ciasteczko za dużo
z partii, której nikt nie powinien skosztować
Jednak Jego (Johna Belushiego) wspomnienie
wciąż jest z nami
Ponieważ oglądanie go było zabawa
zbyt wiele rzeczy się nie zmieniło
któż to wie, co on takiego zrobił ...



...a tribute to JOHN BELUSHI...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Ikciwor 29.01.2014, 18:51
(0)
Uwielbiam! :) Jakie to prawdziwe, co do niektórych ludzi :\

Tylko dla pełnoletnich

tekstowo.pl
2 566 950 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 567 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności