Teksty piosenek > A > Anti-Flag > Right on
2 488 317 tekstów, 31 568 poszukiwanych i 512 oczekujących

Anti-Flag - Right on

Right on

Right on

Tekst dodał(a): beatsteaks Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): newkidofarmy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wojtex99 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[pocatello, idaho:]
"punk rock?!?!?!
isn't that the type of music
where kids cut each other with
razor blades and knives?"

[new york, ny:]
"you guys were so awesome tonight.
well actually, i'm so drunk
i can't remember your set,
but you're my favorite band...ha-ha"

"right on", that's the phrase,
to the fucked up stupid things you say,
we say: "right on! right on! right on! right on...!"

[newark, nj:]
"you know, if you guys think america's so bad,
why don't you move to russia?"

[los angeles, ca:]
"what do you mean you don't drink?
drinking's my entire life.
you've gotta start drinking!"

"right on", that's the phrase,
to the fucked up stupid things you say,
we say: "right on! right on! right on! right on...!"

[pittsburgh, pa:]
"anti-flag?
that doesn't mean anti the american flag,
does it...?"

right on!!!

"right on", that's the phrase,
to the fucked up stupid things you say,
we say: "right on! right on! right on! right on...!"

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pocatello, Idaho: "Punk rock?!?!?! Czy to ten rodzaj muzyki, gdzie dzieciaki tną się żyletkami i nożami?"
New York, NY: "Byliście świetni tego wieczoru. Aktualnie jestem zbyt najebany, żeby pamiętać co sądzicie, ale jesteście moją ulubioną kapelą..."

"SZŁUSZNIE", oto odpowiedź na pieprzone głupoty, które mówisz, odpowiadamy:
SŁUSZNIE! SŁUSZNIE! SŁUSZNIE! SŁUSZNIE!

Newark, NJ: "Jeśli myślicie, że Ameryka jest taka zła, czemu nie przeniesiecie się do Rosji?"
Los Angeles, CA: "Co to znaczy, że nie pijesz? Piję przez całe życie! Musisz zacząć pić!"

"SZŁUSZNIE", oto odpowiedź na pieprzone głupoty, które mówisz, odpowiadamy:
SŁUSZNIE! SŁUSZNIE! SŁUSZNIE! SŁUSZNIE!

Pittsburgh, PA: "Anti-Flag? To nie znaczy przeciwko amerykanskiej fladze, prawda...?"
SŁUSZNIE!!!

"SZŁUSZNIE", oto odpowiedź na pieprzone głupoty, które mówisz, odpowiadamy:
SŁUSZNIE! SŁUSZNIE! SŁUSZNIE! SŁUSZNIE!

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1999

Edytuj metrykę
Płyty:

A New Kind of Army

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 488 317 tekstów, 31 568 poszukiwanych i 512 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności