Teksty piosenek > A > Anti-Flag > Shadow of the dead
2 519 852 tekstów, 31 651 poszukiwanych i 197 oczekujących

Anti-Flag - Shadow of the dead

Shadow of the dead

Shadow of the dead

Tekst dodał(a): beatsteaks Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Evilun Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wrony Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tonight, tonight, tonight...
I'm gonna stay awake.
Safe inside this Trojan horse until day breaks.
Open it up, tear it up, fuck it up...
In the streets runs a river knee deep.
Hidden in the blood of our own lies the alphabet of the free.

As I walk through the valley in the shadow of the dead,
Will you remember them?

Ce soir, ce soir, ce soir. Je vais rester réveillé.
There is no extinguishing the resistance you betray.
The marquis, zapatista, white rose.
Can we see the end of a battle unheard?
For every name in history there are a thousand more interred.

And I can't believe my own eyes. I've seen this sight 100 times.
We will be sovereign in the water / in the shadow of the dead.
Still no one remembers them.
We will be free in the cold of the shadow of the dead.
Oh, you will remember then.

As I walk through the valley in the shadow of the dead,
Will you remember them?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dziś wieczór, dziś wieczór, dziś wieczór
Nie będę spał
Bezpieczny w Koniu Trojańskim aż do świtu
Otworzyć to, rozerwać to, pieprzyć to
Po ulicach płynie rzeka głęboka po kolana
Ukryty przez naszą własną krew leży alfabet wolnych

Kiedy kroczę przez dolinę w cieniu umarłych
Będziesz o nich pamiętać?

Dziś wieczór, dziś wieczór, dziś wieczór. Nie będę spał
Nic nie wymaże oporu, który zdradziłeś
Markiz, wybuch, biała róża
Czy możemy zobaczyć koniec niesłychanej bitwy?
Za każdym imieniem w historii stoją tysiące pochowanych

I nie mogę uwierzyć własnym oczom. Widziałem ten obraz 100 razy
Będziemy suwerenem w wodzie, w cieniu umarłych
Wciąż nikt ich nie pamięta
Będziemy wolni w zimnie cienia umarłych
Och, będziesz ich pamiętał


Kiedy kroczę przez dolinę w cieniu umarłych
Będziesz o nich pamiętać?

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2008

Edytuj metrykę
Płyty:

The Bright Lights of America

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 519 852 tekstów, 31 651 poszukiwanych i 197 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności