Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Anti-Flag
Anti-Flag - The Economy Is Suffering, Let It Die
The Economy Is Suffering, Let It Die
Tekst dodał(a): beatsteaks
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PLoneK
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): TransTW
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I seen a lot of rip offs in my life
Seen a lot of scams, a lot of crooks
And crooked schemes, crooked sharks
Part one of the story reads
The liquor store thief, the stick-up man
Thrown into the clink, never coming back, yeah!
Until the day he's gray and old
Go!
I've seen a lot of rip offs in my life,
The rip offs of the old and of the young,
The weak, the sick, the never known
Stabbed repeatedly in the back
By the Wall Street suit, the Washington hack
Lining up their pockets with the people's cash
And laughing all the way to the bank
Do you want to live your life a slave?
In chains from the cradle to the grave
The economy is suffering; let it die
Do you want to live your life a slave?
In chains from the cradle to the grave
The economy is suffering; let it die
Yeah!
I've seen a lot of bailouts in my life,
But why is it I never see a bailout
For the homeless and the poor?
And while we're on the subject,
I could use a few bucks
For a guitar amp, a new six string and a tank of gas, yeah!
Everything that I want, that I want!
We're so fucked, and we don't give a fuck, no.
We're so fucked, but no, we just don't care,
'Cause we're so, so fucked, this world is shit outta luck
And we don't give a fuck
Do you want to live your life a slave?
In chains from the cradle to the grave
The economy is suffering; let it die
Do you want to live your life a slave?
In chains from the cradle to the grave
The economy is suffering, suffering; let it die
When the cities burn down, we'll all be warm
When the cities burn down, we'll all keep warm
When the cities burn down, we'll all be warm
When the cities burn down, we'll all be warm
When the cities burn down, we'll all keep warm
When the cities burn down, we'll all be warm
When the cities burn down, we'll all be warm
When the cities burn down, we'll all keep warm
When the cities burn down, we'll all be warm, oh!
We're so fucked. We're so fucked.
Seen a lot of scams, a lot of crooks
And crooked schemes, crooked sharks
Part one of the story reads
The liquor store thief, the stick-up man
Thrown into the clink, never coming back, yeah!
Until the day he's gray and old
Go!
I've seen a lot of rip offs in my life,
The rip offs of the old and of the young,
The weak, the sick, the never known
Stabbed repeatedly in the back
By the Wall Street suit, the Washington hack
Lining up their pockets with the people's cash
And laughing all the way to the bank
Do you want to live your life a slave?
In chains from the cradle to the grave
The economy is suffering; let it die
Do you want to live your life a slave?
In chains from the cradle to the grave
The economy is suffering; let it die
Yeah!
I've seen a lot of bailouts in my life,
But why is it I never see a bailout
For the homeless and the poor?
And while we're on the subject,
I could use a few bucks
For a guitar amp, a new six string and a tank of gas, yeah!
Everything that I want, that I want!
We're so fucked, and we don't give a fuck, no.
We're so fucked, but no, we just don't care,
'Cause we're so, so fucked, this world is shit outta luck
And we don't give a fuck
Do you want to live your life a slave?
In chains from the cradle to the grave
The economy is suffering; let it die
Do you want to live your life a slave?
In chains from the cradle to the grave
The economy is suffering, suffering; let it die
When the cities burn down, we'll all be warm
When the cities burn down, we'll all keep warm
When the cities burn down, we'll all be warm
When the cities burn down, we'll all be warm
When the cities burn down, we'll all keep warm
When the cities burn down, we'll all be warm
When the cities burn down, we'll all be warm
When the cities burn down, we'll all keep warm
When the cities burn down, we'll all be warm, oh!
We're so fucked. We're so fucked.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWidziałem dużo kradzieży w moim życiu.
Widziałem wiele oszustw.
Wielu oszustów i nieprawdziwych schematów, oszukańcze rekiny.
W części pierwszej tej historii czytamy
Złodziej sklepów monopolowych.
Człowiek od napadów rabunkowych.
Wrzucony do ula,
Nie wrócił do dnia, gdy stał się szary i stary
Widziałem dużo kradzieży w moim życiu.
Kradzieże starych i młodych,
słabych, chorych i nieznanych.
Wielokrotnie pchnięci nożem w plecy przez garnitur Wall Street. Oszustwo Waszyngtonu.
Ustawiający w kolejkę swoje kieszenie po cudzą kasę
I śmiejący się całą drogę do banku.
Czy chcesz przeżyć swoje życie jako niewolnik?
W sieci od kołyski po grób.
Gospodarka cierpi, dajcie jej umrzeć.
Czy chcesz przeżyć swoje życie jako niewolnik?
W sieci od kołyski po grób.
Gospodarka cierpi, dajcie jej umrzeć.
Widziałem wiele akcji ratunkowych w moim życiu.
Ale gdzie są akcje ratunkowe
Dla bezdomnych i ubogich?
A skoro jesteśmy przy tym temacie
To kosztowałoby kilka dolców
Wzmacniacza gitarowy, nowe sześć strun, i kanister z paliwem.
Wszystko, czego chcę, czego chcę!
Mamy przejebane, ale mam to w dupie.
Mamy przejebane, ale nas to nie obchodzi.
Bo mamy przejebane, temu światu skończył się pieprzony zapas szczęścia, ale mamy to w dupie.
Czy chcesz przeżyć swoje życie jako niewolnik?
W sieci od kołyski po grób.
Gospodarka cierpi, dajcie jej umrzeć.
Czy chcesz przeżyć swoje życie jako niewolnik?
W sieci od kołyski po grób.
Gospodarka cierpi, dajcie jej umrzeć.
Gdy miasta będą się palić, będzie nam ciepło.
Gdy miasta będą się palić, wszyscy się ogrzejemy.
Gdy miasta będą się palić, będzie nam ciepło.
Gdy miasta będą się palić, będzie nam ciepło.
Gdy miasta będą się palić, wszyscy się ogrzejemy.
Gdy miasta będą się palić, będzie nam ciepło.
Gdy miasta będą się palić, będzie nam ciepło.
Gdy miasta będą się palić, wszyscy się ogrzejemy.
Gdy miasta będą się palić, będzie nam ciepło.
Mamy przejebane, mamy przejebane.
Widziałem wiele oszustw.
Wielu oszustów i nieprawdziwych schematów, oszukańcze rekiny.
W części pierwszej tej historii czytamy
Złodziej sklepów monopolowych.
Człowiek od napadów rabunkowych.
Wrzucony do ula,
Nie wrócił do dnia, gdy stał się szary i stary
Widziałem dużo kradzieży w moim życiu.
Kradzieże starych i młodych,
słabych, chorych i nieznanych.
Wielokrotnie pchnięci nożem w plecy przez garnitur Wall Street. Oszustwo Waszyngtonu.
Ustawiający w kolejkę swoje kieszenie po cudzą kasę
I śmiejący się całą drogę do banku.
Czy chcesz przeżyć swoje życie jako niewolnik?
W sieci od kołyski po grób.
Gospodarka cierpi, dajcie jej umrzeć.
Czy chcesz przeżyć swoje życie jako niewolnik?
W sieci od kołyski po grób.
Gospodarka cierpi, dajcie jej umrzeć.
Widziałem wiele akcji ratunkowych w moim życiu.
Ale gdzie są akcje ratunkowe
Dla bezdomnych i ubogich?
A skoro jesteśmy przy tym temacie
To kosztowałoby kilka dolców
Wzmacniacza gitarowy, nowe sześć strun, i kanister z paliwem.
Wszystko, czego chcę, czego chcę!
Mamy przejebane, ale mam to w dupie.
Mamy przejebane, ale nas to nie obchodzi.
Bo mamy przejebane, temu światu skończył się pieprzony zapas szczęścia, ale mamy to w dupie.
Czy chcesz przeżyć swoje życie jako niewolnik?
W sieci od kołyski po grób.
Gospodarka cierpi, dajcie jej umrzeć.
Czy chcesz przeżyć swoje życie jako niewolnik?
W sieci od kołyski po grób.
Gospodarka cierpi, dajcie jej umrzeć.
Gdy miasta będą się palić, będzie nam ciepło.
Gdy miasta będą się palić, wszyscy się ogrzejemy.
Gdy miasta będą się palić, będzie nam ciepło.
Gdy miasta będą się palić, będzie nam ciepło.
Gdy miasta będą się palić, wszyscy się ogrzejemy.
Gdy miasta będą się palić, będzie nam ciepło.
Gdy miasta będą się palić, będzie nam ciepło.
Gdy miasta będą się palić, wszyscy się ogrzejemy.
Gdy miasta będą się palić, będzie nam ciepło.
Mamy przejebane, mamy przejebane.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Anti-Flag Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Anti-Flag |
| Płyty: |
The People or the Gun |
Komentarze (0):