Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Antiquus Scriptum
Antiquus Scriptum - Dark Reflections
Dark Reflections
Tekst dodał(a): bombelbombel
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bombelbombel
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bombelbombel
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
A black star fell down the night I was reborn
a last chance to save us, a last chance to turn dusk to dawn
The vultures they cried out
their welcome to greet my arrival
the shadows they danced for my death
at the nightmare's trial
The demons of fear tearing my sad soul apart
a horned winged creature laughed out its scorn to the dawn
The sun wasn't able to send down its light, swallowed by thoughts in my mind
Dark was my conscience, I was the last of my kind
I was dead
awake in hell
A lonely corpse
to break the spell
A soul in flames
a heart in chains
Can't you see
You must believe...
The witchbrew was drained, I couldn't escape my fate
wrong was this place full with awful disgrace and hate
Sweet ancient memories, fragments of times that have passed
came to my mind like a blessing with grace for my eyes
I was dead
awake in hell
A lonely corpse
to break the spell
A soul in flames
a heart in chains
a last chance to save us, a last chance to turn dusk to dawn
The vultures they cried out
their welcome to greet my arrival
the shadows they danced for my death
at the nightmare's trial
The demons of fear tearing my sad soul apart
a horned winged creature laughed out its scorn to the dawn
The sun wasn't able to send down its light, swallowed by thoughts in my mind
Dark was my conscience, I was the last of my kind
I was dead
awake in hell
A lonely corpse
to break the spell
A soul in flames
a heart in chains
Can't you see
You must believe...
The witchbrew was drained, I couldn't escape my fate
wrong was this place full with awful disgrace and hate
Sweet ancient memories, fragments of times that have passed
came to my mind like a blessing with grace for my eyes
I was dead
awake in hell
A lonely corpse
to break the spell
A soul in flames
a heart in chains
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzarna gwiazda spadła w nocy, gdy narodziłem się na nowo
ostatnia szansa na ocalenie, ostatnia szansa by zmienić zmierzch w świt
Sępy krzyczały na powitanie mojego przybycia
cienie tańczyły na moją śmierć na procesie koszmarów
Demony strachu rozdzierały moją smutną duszę na kawałki
rogate, skrzydlate stworzenie szydziło ze świtu
Słońce nie mogło rzucić swojego światła, pochłonięte przez myśli w mojej głowie
Ciemne było moje sumienie, byłem ostatnim z mojego rodzaju
Byłem martwy
przebudzony w piekle
Samotne ciało
by złamać czar
Dusza w płomieniach
serce w okowach
Czy nie widzisz?
Musisz uwierzyć...
Czarowniczy napój został wypity, nie mogłem uciec przed moim losem
złe było to miejsce pełne ohydnego wstydu i nienawiści
Słodkie starożytne wspomnienia, fragmenty minionych czasów
przychodziły mi do głowy jak błogosławieństwo dla moich oczu
Byłem martwy
przebudzony w piekle
Samotne ciało
by złamać czar
Dusza w płomieniach
serce w okowach
ostatnia szansa na ocalenie, ostatnia szansa by zmienić zmierzch w świt
Sępy krzyczały na powitanie mojego przybycia
cienie tańczyły na moją śmierć na procesie koszmarów
Demony strachu rozdzierały moją smutną duszę na kawałki
rogate, skrzydlate stworzenie szydziło ze świtu
Słońce nie mogło rzucić swojego światła, pochłonięte przez myśli w mojej głowie
Ciemne było moje sumienie, byłem ostatnim z mojego rodzaju
Byłem martwy
przebudzony w piekle
Samotne ciało
by złamać czar
Dusza w płomieniach
serce w okowach
Czy nie widzisz?
Musisz uwierzyć...
Czarowniczy napój został wypity, nie mogłem uciec przed moim losem
złe było to miejsce pełne ohydnego wstydu i nienawiści
Słodkie starożytne wspomnienia, fragmenty minionych czasów
przychodziły mi do głowy jak błogosławieństwo dla moich oczu
Byłem martwy
przebudzony w piekle
Samotne ciało
by złamać czar
Dusza w płomieniach
serce w okowach
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1989 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Candlemass |
| Płyty: |
Tribute Sells... but Who's Buying? - 2023 |
Komentarze (0):