Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Antonello Venditti
Popularne teksty
Antonello Venditti - Tortuga
Tortuga
Tekst dodał(a): unica
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): unica
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Da bambino ero grasso
Mi prendevano in giro
I compagni più grandi davanti al Tortuga
E alle feste di classe
Si ballavano i lenti
Si spegneva la luce sulle mani incoscienti
Innocenti
Io scrivevo e piangevo e pensavo già a te
Nella camera buia che luce che c'è
Il silenzio assoluto
La versione di greco
Che se sbagli una frase non c'è più rimedio
I tuoi occhi perduti
4 banchi più indietro
Io mi sento un vigliacco mentre tu chiedi aiuto
Chiedi aiuto
E piangevo e scrivevo e vivevo per te
E la camera vuota era piena di te
E il mio tempo passava
Più cattivo di prima
Cominciava in Italia una guerra assassina
Assassina
Io picchiavo sul piano
Più sicuro di sempre
Una voce gridava che non ero innocente
Innocente
Io scrivevo e piangeno non pensavo più a te
Nella camera vuota che luce che c'è
Da bambino ero grasso
Mi prendevano in giro
I compagni più grandi davanti al Tortuga
E alle feste di classe
Si ballavano i lenti
Si spegneva la luce sulle mani incoscienti
Innocenti
Innocenti
Innocenti
Mi prendevano in giro
I compagni più grandi davanti al Tortuga
E alle feste di classe
Si ballavano i lenti
Si spegneva la luce sulle mani incoscienti
Innocenti
Io scrivevo e piangevo e pensavo già a te
Nella camera buia che luce che c'è
Il silenzio assoluto
La versione di greco
Che se sbagli una frase non c'è più rimedio
I tuoi occhi perduti
4 banchi più indietro
Io mi sento un vigliacco mentre tu chiedi aiuto
Chiedi aiuto
E piangevo e scrivevo e vivevo per te
E la camera vuota era piena di te
E il mio tempo passava
Più cattivo di prima
Cominciava in Italia una guerra assassina
Assassina
Io picchiavo sul piano
Più sicuro di sempre
Una voce gridava che non ero innocente
Innocente
Io scrivevo e piangeno non pensavo più a te
Nella camera vuota che luce che c'è
Da bambino ero grasso
Mi prendevano in giro
I compagni più grandi davanti al Tortuga
E alle feste di classe
Si ballavano i lenti
Si spegneva la luce sulle mani incoscienti
Innocenti
Innocenti
Innocenti
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieGdy byłem dzieckiem, byłem grubym
Śmiali się ze mnie
Starsze dzieciaki przed Tortugą
A na klasowych imprezach
Tańczyło się wolne tańce
Światło gasło na nieświadomych dłoniach
Niewinnych
Pisałem, płakałem i już myślałem o tobie
W ciemnym pokoju, jakaż tam była jasność
Całkowita cisza
Tłumaczenie z greki
Bo jak pomylisz jedno zdanie, nie ma już ratunku
Twoje zagubione spojrzenie
Cztery ławki wstecz
Czułem się tchórzem, gdy ty wołałaś o pomoc
Wołałaś o pomoc
I płakałem, pisałem i żyłem dla ciebie
A pusty pokój był pełen ciebie
Mój czas płynął
Złośliwszy niż przedtem
Włochy zaczynały morderczą wojnę
Morderczą
Uderzałem w pianino
Bardziej pewny niż kiedykolwiek
Głos krzyczał, że nie jestem niewinny
Niewinny
Pisałem i płakałem, nie myślałem już o tobie
W pustym pokoju, jakaż tam była jasność
Gdy byłem dzieckiem, byłem grubym
Śmiali się ze mnie
Starsze dzieciaki przed Tortugą
A na klasowych imprezach
Tańczyło się wolne tańce
Światło gasło na nieświadomych dłoniach
Niewinnych
Niewinnych
Niewinnych
Śmiali się ze mnie
Starsze dzieciaki przed Tortugą
A na klasowych imprezach
Tańczyło się wolne tańce
Światło gasło na nieświadomych dłoniach
Niewinnych
Pisałem, płakałem i już myślałem o tobie
W ciemnym pokoju, jakaż tam była jasność
Całkowita cisza
Tłumaczenie z greki
Bo jak pomylisz jedno zdanie, nie ma już ratunku
Twoje zagubione spojrzenie
Cztery ławki wstecz
Czułem się tchórzem, gdy ty wołałaś o pomoc
Wołałaś o pomoc
I płakałem, pisałem i żyłem dla ciebie
A pusty pokój był pełen ciebie
Mój czas płynął
Złośliwszy niż przedtem
Włochy zaczynały morderczą wojnę
Morderczą
Uderzałem w pianino
Bardziej pewny niż kiedykolwiek
Głos krzyczał, że nie jestem niewinny
Niewinny
Pisałem i płakałem, nie myślałem już o tobie
W pustym pokoju, jakaż tam była jasność
Gdy byłem dzieckiem, byłem grubym
Śmiali się ze mnie
Starsze dzieciaki przed Tortugą
A na klasowych imprezach
Tańczyło się wolne tańce
Światło gasło na nieświadomych dłoniach
Niewinnych
Niewinnych
Niewinnych
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2015 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Antonello Venditti |
| Płyty: |
Tortuga |
Komentarze (0):