Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
15. Luna - Alive
AOA - Good Luck (japanese ver.)
Good Luck (japanese ver.)
Tekst dodał(a): susan666
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ww002
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Siniekpiniek03
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
ROMAJI
Good Luck ubatte You Like Me Good Luck tsuyoki de I Like You
Good Luck watashi no Lucky Lucky Good Luck itoshi no Lucky Lucky
sumi kara sumi made te o nuka nai joshi nara kirakira kagayaki tai
Girls Girls On Top hibikase te Boom Boom Beat Drop
dare ni mo kare ni mo miserare nai himitsu o dare ka ni mise te mi tai
Girls Girls On Top kakushiteru I ‘ m I ‘ m The Top
jirojiro shisen ni akiakishiteru otokonoko tte sō
anata wa minna to chigau to iu nara shimeshi te mi te yo watashi o tsukamae te
Good Luck itome te You Like Me Good Luck naisho ne I Like You
Good Luck honki de Lucky Lucky Good Luck hoshii no? Lucky Lucky
Good Luck ubatte You Like Me Good Luck tsuyoki de I Like You
Good Luck watashi no Lucky Lucky Good Luck itoshi no Lucky Lucky
hada ni wa kiyasuku furesase nai dakedo ne itsu demo tsuyoku wa nai
Boys Boys Watch Out wagamama ni Boom Boom Beat Drop
amaete tai kedo kobi tari deki nai kiyō ja nai no yo
anata no hōhō de dokidoki sase te kowashi te mi te yo watashi o tsuredashi te
Good Luck minui te You Like Me Good Luck hisoka ni I Like You
Good Luck suteki ni Lucky Lucky Good Luck kakehiki Lucky Lucky
Good Luck asobi ne You Like Me Good Luck zuboshi ne I Like You
Good Luck watashi no Lucky Lucky Good Luck kawaii Lucky Lucky
ui ta kokoro o misukasu Skill chōshi ni notta otoko wa Skip
anata wa unmei no Prince kamatte rare nai South God Queen
kakusu honne ni mimi o sumashi te yo sotto kizui te yo You Boy Go Wow Wow
I ‘ m shujinkō You ‘ re Extra Boy Good Luck Yeah Good Luck
I Give You Extra Love
anata wa minna to chigau to iu nara shimeshi te mi te yo
Good Luck itome te You Like Me Good Luck naisho ne I Like You
Good Luck honki de Lucky Lucky Good Luck hoshii no? Lucky Lucky
Good Luck ubatte You Like Me Good Luck tsuyoki de I Like You
Good Luck watashi no Lucky Lucky Good Luck itoshi no Lucky Lucky
Good Luck watashi no Lucky Lucky Good Luck kawaii Lucky Lucky
Japanese
Good Luck 奪って You Like Me Good Luck 強気で I Like You
Good Luck 私の Lucky Lucky Good Luck 愛しの Lucky Lucky
隅から 隅まで 手を抜かない 女子なら キラキラ 輝きたい
Girls Girls On Top 響かせて Boom Boom Beat Drop
誰にも 彼にも 見せられない 秘密を 誰かに 見せてみたい
Girls Girls On Top 隠してる I'm I'm The Top
ジロジロ視線に 飽き飽きしてる 男の子ってそう
あなたはみんなと 違うと言うなら 示してみてよ 私を捕まえて
Good Luck 射止めて You Like Me Good Luck 内緒ね I Like You
Good Luck 本気で Lucky Lucky Good Luck 欲しいの？ Lucky Lucky
Good Luck 奪って You Like Me Good Luck 強気で I Like You
Good Luck 私の Lucky Lucky Good Luck 愛しの Lucky Lucky
肌には 気安く 触れさせない だけどね いつでも 強くはない
Boys Boys Watch Out わがままに Boom Boom Beat Drop
甘えてたいけど 媚びたりできない 器用じゃないのよ
あなたの方法で ドキドキさせて 壊してみてよ 私を連れ出して
Good Luck 見抜いて You Like Me Good Luck 密かに I Like You
Good Luck 素敵に Lucky Lucky Good Luck 駆け引き Lucky Lucky
Good Luck 遊びね You Like Me Good Luck 図星ね I Like You
Good Luck 私の Lucky Lucky Good Luck 可愛い Lucky Lucky
浮いた心を 見透かすSkill 調子に乗った 男はSkip
あなたは運命の Prince 構ってられない South God Queen
隠す本音に 耳を済ましてよ そっと気づいてよ You Boy Go Wow Wow
I'm 主人公 You're Extra Boy Good Luck Yeah Good Luck
I Give You Extra Love
あなたはみんなと 違うと言うなら 示してみてよ
Good Luck 射止めて You Like Me Good Luck 内緒ね I Like You
Good Luck 本気で Lucky Lucky Good Luck 欲しいの？ Lucky Lucky
Good Luck 奪って You Like Me Good Luck 強気で I Like You
Good Luck 私の Lucky Lucky Good Luck 愛しの Lucky Lucky
Good Luck 私の Lucky Lucky Good Luck 可愛い Lucky Lucky
Good Luck ubatte You Like Me Good Luck tsuyoki de I Like You
Good Luck watashi no Lucky Lucky Good Luck itoshi no Lucky Lucky
sumi kara sumi made te o nuka nai joshi nara kirakira kagayaki tai
Girls Girls On Top hibikase te Boom Boom Beat Drop
dare ni mo kare ni mo miserare nai himitsu o dare ka ni mise te mi tai
Girls Girls On Top kakushiteru I ‘ m I ‘ m The Top
jirojiro shisen ni akiakishiteru otokonoko tte sō
anata wa minna to chigau to iu nara shimeshi te mi te yo watashi o tsukamae te
Good Luck itome te You Like Me Good Luck naisho ne I Like You
Good Luck honki de Lucky Lucky Good Luck hoshii no? Lucky Lucky
Good Luck ubatte You Like Me Good Luck tsuyoki de I Like You
Good Luck watashi no Lucky Lucky Good Luck itoshi no Lucky Lucky
hada ni wa kiyasuku furesase nai dakedo ne itsu demo tsuyoku wa nai
Boys Boys Watch Out wagamama ni Boom Boom Beat Drop
amaete tai kedo kobi tari deki nai kiyō ja nai no yo
anata no hōhō de dokidoki sase te kowashi te mi te yo watashi o tsuredashi te
Good Luck minui te You Like Me Good Luck hisoka ni I Like You
Good Luck suteki ni Lucky Lucky Good Luck kakehiki Lucky Lucky
Good Luck asobi ne You Like Me Good Luck zuboshi ne I Like You
Good Luck watashi no Lucky Lucky Good Luck kawaii Lucky Lucky
ui ta kokoro o misukasu Skill chōshi ni notta otoko wa Skip
anata wa unmei no Prince kamatte rare nai South God Queen
kakusu honne ni mimi o sumashi te yo sotto kizui te yo You Boy Go Wow Wow
I ‘ m shujinkō You ‘ re Extra Boy Good Luck Yeah Good Luck
I Give You Extra Love
anata wa minna to chigau to iu nara shimeshi te mi te yo
Good Luck itome te You Like Me Good Luck naisho ne I Like You
Good Luck honki de Lucky Lucky Good Luck hoshii no? Lucky Lucky
Good Luck ubatte You Like Me Good Luck tsuyoki de I Like You
Good Luck watashi no Lucky Lucky Good Luck itoshi no Lucky Lucky
Good Luck watashi no Lucky Lucky Good Luck kawaii Lucky Lucky
Japanese
Good Luck 奪って You Like Me Good Luck 強気で I Like You
Good Luck 私の Lucky Lucky Good Luck 愛しの Lucky Lucky
隅から 隅まで 手を抜かない 女子なら キラキラ 輝きたい
Girls Girls On Top 響かせて Boom Boom Beat Drop
誰にも 彼にも 見せられない 秘密を 誰かに 見せてみたい
Girls Girls On Top 隠してる I'm I'm The Top
ジロジロ視線に 飽き飽きしてる 男の子ってそう
あなたはみんなと 違うと言うなら 示してみてよ 私を捕まえて
Good Luck 射止めて You Like Me Good Luck 内緒ね I Like You
Good Luck 本気で Lucky Lucky Good Luck 欲しいの？ Lucky Lucky
Good Luck 奪って You Like Me Good Luck 強気で I Like You
Good Luck 私の Lucky Lucky Good Luck 愛しの Lucky Lucky
肌には 気安く 触れさせない だけどね いつでも 強くはない
Boys Boys Watch Out わがままに Boom Boom Beat Drop
甘えてたいけど 媚びたりできない 器用じゃないのよ
あなたの方法で ドキドキさせて 壊してみてよ 私を連れ出して
Good Luck 見抜いて You Like Me Good Luck 密かに I Like You
Good Luck 素敵に Lucky Lucky Good Luck 駆け引き Lucky Lucky
Good Luck 遊びね You Like Me Good Luck 図星ね I Like You
Good Luck 私の Lucky Lucky Good Luck 可愛い Lucky Lucky
浮いた心を 見透かすSkill 調子に乗った 男はSkip
あなたは運命の Prince 構ってられない South God Queen
隠す本音に 耳を済ましてよ そっと気づいてよ You Boy Go Wow Wow
I'm 主人公 You're Extra Boy Good Luck Yeah Good Luck
I Give You Extra Love
あなたはみんなと 違うと言うなら 示してみてよ
Good Luck 射止めて You Like Me Good Luck 内緒ね I Like You
Good Luck 本気で Lucky Lucky Good Luck 欲しいの？ Lucky Lucky
Good Luck 奪って You Like Me Good Luck 強気で I Like You
Good Luck 私の Lucky Lucky Good Luck 愛しの Lucky Lucky
Good Luck 私の Lucky Lucky Good Luck 可愛い Lucky Lucky
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePolish
Powodzenia, cały czas mnie lubisz
Powodzenia, cały czas cię lubię
Powodzenia, nie zgub swojego szczęścia,
Powodzenia, jestem twym szczęściem.
Nie ważne gdzie idę lub jestem, kroczę pewna siebie,
W tym czarno-białym otoczeniu jestem pełna kolorów.
Bystre dziewczyny, uwierzcie w siebie,
Boom boom, pada bit.
Nie potrzebuję tony makijażu, by przyciągać uwagę,
Nudnych facetów omijam z daleka.
Nawet wśród fajnych dziewczyn,
Jestem najlepsza.
Czuję spojrzenia osób podkochujących się we mnie,
Jeśli pragniesz mej miłości,
Jeśli chcesz zdobyć me serce,
Bądź inny niż wszyscy.
Nie zmarnuj tej szansy!
Powodzenia, cały czas mnie lubisz,
Powodzenia, cały czas cię lubię,
Powodzenia, wyciągnij ręce i sięgnij szczęścia,
Powodzenia, jestem twym szczęściem,
Powodzenia, cały czas mnie lubisz
Powodzenia, cały czas cię lubię
Powodzenia, nie zgub swojego szczęścia,
Powodzenia, jestem twym szczęściem.
Zmieniam się w bryłę lodu, kiedy jesteś nudny jak teraz,
Użyj głowy i nie myśl o przewidywalnej miłości,
Chłopcy, uważajcie, w waszych sercach,
Boom boom słychać bicie.
Jestem zarozumiała i wybredna, to przez brak doświadczenia,
Udaję zimną i obojętną, ale tak naprawdę jestem miła,
Jeśli chcesz mnie zdobyć,
Nie poddawaj się!
Powodzenia, cały czas mnie lubisz,
Powodzenia, cały czas cię lubię,
Powodzenia, wyciągnij ręce i sięgnij szczęścia,
Powodzenia, jestem twym szczęściem,
Powodzenia, cały czas mnie lubisz
Powodzenia, cały czas cię lubię
Powodzenia, nie zgub swojego szczęścia,
Powodzenia, jestem twym szczęściem.
Od razu zauważam głupie sztuczki,
Mówię : "NIE" staromodnym facetom,
Tak, jesteś księciem,
Przykro mi, jestem królową i boginią południa,
Tym, którzy chcą nazwać mnie "skarbem", spójrzcie,
Za wysokie progi chłopcze, powiesz tylko : "Wow, wow",
Gram główną rolę, ty jesteś tylko dodatkiem,
Powodzenia, powodzenia,
A dam ci swą miłość.
Jeśli pragniesz mej miłości,
Jeśli chcesz zdobyć me serce,
Nie bądź taki jak reszta!
Powodzenia, cały czas mnie lubisz,
Powodzenia, cały czas cię lubię,
Powodzenia, wyciągnij ręce i sięgnij szczęścia,
Powodzenia, jestem twym szczęściem,
Powodzenia, cały czas mnie lubisz
Powodzenia, cały czas cię lubię
Powodzenia, nie zgub swojego szczęścia,
Powodzenia, jestem twym szczęściem.
Powodzenia, nie zgub swojego szczęścia,
Powodzenia, jestem twym szczęściem.
Powodzenia, cały czas mnie lubisz
Powodzenia, cały czas cię lubię
Powodzenia, nie zgub swojego szczęścia,
Powodzenia, jestem twym szczęściem.
Nie ważne gdzie idę lub jestem, kroczę pewna siebie,
W tym czarno-białym otoczeniu jestem pełna kolorów.
Bystre dziewczyny, uwierzcie w siebie,
Boom boom, pada bit.
Nie potrzebuję tony makijażu, by przyciągać uwagę,
Nudnych facetów omijam z daleka.
Nawet wśród fajnych dziewczyn,
Jestem najlepsza.
Czuję spojrzenia osób podkochujących się we mnie,
Jeśli pragniesz mej miłości,
Jeśli chcesz zdobyć me serce,
Bądź inny niż wszyscy.
Nie zmarnuj tej szansy!
Powodzenia, cały czas mnie lubisz,
Powodzenia, cały czas cię lubię,
Powodzenia, wyciągnij ręce i sięgnij szczęścia,
Powodzenia, jestem twym szczęściem,
Powodzenia, cały czas mnie lubisz
Powodzenia, cały czas cię lubię
Powodzenia, nie zgub swojego szczęścia,
Powodzenia, jestem twym szczęściem.
Zmieniam się w bryłę lodu, kiedy jesteś nudny jak teraz,
Użyj głowy i nie myśl o przewidywalnej miłości,
Chłopcy, uważajcie, w waszych sercach,
Boom boom słychać bicie.
Jestem zarozumiała i wybredna, to przez brak doświadczenia,
Udaję zimną i obojętną, ale tak naprawdę jestem miła,
Jeśli chcesz mnie zdobyć,
Nie poddawaj się!
Powodzenia, cały czas mnie lubisz,
Powodzenia, cały czas cię lubię,
Powodzenia, wyciągnij ręce i sięgnij szczęścia,
Powodzenia, jestem twym szczęściem,
Powodzenia, cały czas mnie lubisz
Powodzenia, cały czas cię lubię
Powodzenia, nie zgub swojego szczęścia,
Powodzenia, jestem twym szczęściem.
Od razu zauważam głupie sztuczki,
Mówię : "NIE" staromodnym facetom,
Tak, jesteś księciem,
Przykro mi, jestem królową i boginią południa,
Tym, którzy chcą nazwać mnie "skarbem", spójrzcie,
Za wysokie progi chłopcze, powiesz tylko : "Wow, wow",
Gram główną rolę, ty jesteś tylko dodatkiem,
Powodzenia, powodzenia,
A dam ci swą miłość.
Jeśli pragniesz mej miłości,
Jeśli chcesz zdobyć me serce,
Nie bądź taki jak reszta!
Powodzenia, cały czas mnie lubisz,
Powodzenia, cały czas cię lubię,
Powodzenia, wyciągnij ręce i sięgnij szczęścia,
Powodzenia, jestem twym szczęściem,
Powodzenia, cały czas mnie lubisz
Powodzenia, cały czas cię lubię
Powodzenia, nie zgub swojego szczęścia,
Powodzenia, jestem twym szczęściem.
Powodzenia, nie zgub swojego szczęścia,
Powodzenia, jestem twym szczęściem.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
HAN SUNG HO・JANG YEON JUNG・INNOVATOR 日本語詞：HASEGAWA Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Matthew Tishler・Aaron Benward・Felicia Barton |
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
AOA |
| Płyty: |
Good Luck (japanese) |
Komentarze (0):