Teksty piosenek > A > Apink (에이핑크) > A Wonderful Love
2 511 378 tekstów, 31 587 poszukiwanych i 319 oczekujących

Apink (에이핑크) - A Wonderful Love

A Wonderful Love

A Wonderful Love

Tekst dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sejunation Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sejunation Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

ROMANIZATION

oraen sigan chajaon geudae geudae sori eopsi
dagaon geudae geuttae
sigani meomchundeushae nae ape neol bomyeon
nado mollae jakkuman boge dwae

cheomeuro neukkyeoboneun imam han beondo neukkiji mot haessdeon nae mam
sarangi on geot gatae nae gaseumi jakku tteollyeowa
ne du nuneul bomyeon nan jakkuman ppajyeoman deuneunde

singihajyo geudaewa hamkke isseumyeon
kkumeseo bon geosman gata kkumeseo geurin geot gata
gijeokcheoreom nae ape waseo tto anajwosseumyeon
ije joyonghi neowa duriseo saranghae love for you neoman

eosaekhage chajaon sigan neowa danduri
amureohji anheuncheokhaedo isanghae

joyonghan deut modeun ge da meomchwo issneun geosman gata
na eotteohge haeya dwae na eotteohge haeya dwae

singihajyo geudaewa hamkke isseumyeon
kkumeseo bon geosman gata kkumeseo geurin geot gata
gijeokcheoreom nae ape waseo tto anajwosseumyeon
ireohge joyonghi neowa duriseo saranghae love for you neoman

wonhaessdeon sarangiya gidarin saramiya
mwoga tto museounji ne ape dagagajil moshae

huhoehajanha tto jinagoseo huhoehaji ma
na honjasmalhadeusi neol bulleo

singihajyo tto geudaewa hamkke isseumyeon
kkumeseo bon geosman gata kkumeseo geurin geot gata
gijeokcheoreom nae ape waseo tto anajwosseumyeon
ireohge joyonghi neowa duriseo
saranghae love for you neoman



















HANGUL LYRICS

오랜 시간 찾아온 그대 그대 소리 없이
다가온 그대 그때
시간이 멈춘듯해 내 앞에 널 보면
나도 몰래 자꾸만 보게 돼

첨으로 느껴보는 이맘 한 번도 느끼지 못 했던 내 맘
사랑이 온 것 같애 내 가슴이 자꾸 떨려와
네 두 눈을 보면 난 자꾸만 빠져만 드는데

신기하죠 그대와 함께 있으면
꿈에서 본 것만 같아 꿈에서 그린 것 같아
기적처럼 내 앞에 와서 또 안아줬으면
이제 조용히 너와 둘이서 사랑해 love for you 너만

어색하게 찾아온 시간 너와 단둘이
아무렇지 않은척해도 이상해

조용한 듯 모든 게 다 멈춰 있는 것만 같아
나 어떻게 해야 돼 나 어떻게 해야 돼

신기하죠 그대와 함께 있으면
꿈에서 본 것만 같아 꿈에서 그린 것 같아
기적처럼 내 앞에 와서 또 안아줬으면
이렇게 조용히 너와 둘이서 사랑해 love for you 너만

원했던 사랑이야 기다린 사람이야
뭐가 또 무서운지 네 앞에 다가가질 못해

후회하잖아 또 지나고서 후회하지 마
나 혼잣말하듯이 널 불러

신기하죠 또 그대와 함께 있으면
꿈에서 본 것만 같아 꿈에서 그린 것 같아
기적처럼 내 앞에 와서 또 안아줬으면
이렇게 조용히 너와 둘이서
사랑해 love for you 너만

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Po długim czasie przyszedłeś do mnie
Przyszedłeś do mnie bez dźwięku
To tak, jakby czas się zatrzymał, kiedy cię widzę
Nie wiedząc, wciąż na ciebie patrzę
Czuję to po raz pierwszy,
nigdy nie czułam się tak jak teraz

Miłość przyszła do mnie,
moje serce wciąż drży
Kiedy patrzę w twoje oczy,
Ciągle w nich tonę

To niesamowite, kiedy jestem z tobą
To tak, jakbym widziała cię w moich snach,
jakbym cię przyciągnęła w moich snach
Gdybyś tylko przyszedł do mnie
jak cud i mnie przytulił
Teraz zakochajmy się po cichu,
kocham cię, tylko ciebie

To trochę niezręczne, tylko ja i ty
Próbuję udawać, że nic się nie dzieje, ale to dziwne

Wszystko wydaje się ciche
i zamrożone
Co ja robię?
Co ja robię?

To niesamowite, kiedy jestem z tobą
To tak, jakbym widziała cię w moich snach,
jakbym cię przyciągnęła w moich snach
Gdybyś tylko przyszedł do mnie
jak cud i mnie przytulił
Teraz zakochajmy się po cichu,
kocham cię, tylko ciebie

To miłość, której chciałam, jesteś osobą, na którą czekałam
Dlaczego tak się boję? Nie mogę iść do ciebie
Będziesz tego żałować, nie żałuj później
Jakbym mówiła do siebie, wołam twoje imię

To niesamowite, kiedy jestem z tobą
To tak, jakbym widziała cię w moich snach,
jakbym cię przyciągnęła w moich snach
Gdybyś tylko przyszedł do mnie
jak cud i mnie przytulił
Teraz zakochajmy się po cichu,
kocham cię, tylko ciebie

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2015

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 511 378 tekstów, 31 587 poszukiwanych i 319 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności |