Apink (에이핑크) - Push & Pull (줄다리기)

Hangul

응 아무 생각 없이 한 말은
아닌 것 같은데
I don’t know
stress stress stress stress
Oh so soon
모르겠어 널 Hmm
고백은 안 해 콕 찔러 보는 건지
헷갈려
Oh how you do say
나만 어지러운지

너만 보면 자꾸 내 마음이 녹아요
나만 이런 건지
Really 이제 좀 Relax
서로 눈치만 보고 있잖아
No way
줄을 당기면
Oops 넘어져 볼까

말을 안 하면 난 몰라요
그만 고민해 줄래
눈 감으면 알아서 해
I’m okay 응
I don’t know

Why 자꾸 엇갈려
널 잡아당기고 싶어
자꾸만 보고 싶어
왜 이럴까
Why 너무 헷갈려
난 너랑 하고 싶은 게 참 많은데
줄다리기만 해

자꾸 자꾸만 자꾸자꾸 막
너에게 가고 싶어
자꾸 자꾸만 자꾸자꾸 막
줄다리기만 해

이러지도 저러지도 못하죠
I don’t know Oh no way
Oh so soon
모르겠어 널 Hmm
고백은 안 해 콕 찔러 보는 건지
헷갈려
Oh how you do say
나만 어지러운지

너만 보면 자꾸 내 마음이 녹아요
나만 이런 건지
Really 이제 좀 Relax
서로 눈치만 보고 있잖아
No way
줄을 당기면
Oops 넘어져 볼까

말을 안 하면 난 몰라요
그만 고민해 줄래
눈 감으면 알아서 해
I’m okay 응
I don’t know

Why 자꾸 엇갈려
널 잡아당기고 싶어
자꾸만 보고 싶어
왜 이럴까
Why 너무 헷갈려
난 너랑 하고 싶은 게 참 많은데
줄다리기만 해

Hey hey 어머 어머 어머 어머
Hey hey 어머 어머 어머 어머
그래 말해봐
You You got it
내게 말해봐
Keep Keep going
모두 말해봐 I I got it
Say you say me say I don’t know

Why 자꾸 엇갈려
널 잡아당기고 싶어
자꾸만 보고 싶어
왜 이럴까
Why 너무 헷갈려
난 너랑 하고 싶은 게 참 많은데
줄다리기만 해

자꾸 자꾸만 자꾸자꾸 막
너에게 가고 싶어
자꾸 자꾸만 자꾸자꾸 막
줄다리기만 해

자꾸 자꾸만 자꾸자꾸 막
자꾸 생각나
자꾸 자꾸만 자꾸자꾸 아직은
줄다리기만 해





















Romanization

eung amu saenggak eopsi han mareun
anin geot gateunde
I don’t know
stress stress stress stress
Oh so soon
moreugesseo neol Hmm
gobaegeun an hae kok jjilleo boneun geonji
hesgallyeo
Oh how you do say
naman eojireounji

neoman bomyeon jakku nae maeumi nogayo
naman ireon geonji
Really ije jom Relax
seoro nunchiman bogo issjanha
No way
jureul danggimyeon
Oops neomeojyeo bolkka

mareul an hamyeon nan mollayo
geuman gominhae jullae
nun gameumyeon araseo hae
I’m okay eung
I don’t know

Why jakku eosgallyeo
neol jabadanggigo sipeo
jakkuman bogo sipeo
wae ireolkka
Why neomu hesgallyeo
nan neorang hago sipeun ge cham manheunde
juldarigiman hae

jakku jakkuman jakkujakku mak
neoege gago sipeo
jakku jakkuman jakkujakku mak
juldarigiman hae

ireojido jeoreojido moshajyo
I don’t know Oh no way
Oh so soon
moreugesseo neol Hmm
gobaegeun an hae kok jjilleo boneun geonji
hesgallyeo
Oh how you do say
naman eojireounji

neoman bomyeon jakku nae maeumi nogayo
naman ireon geonji
Really ije jom Relax
seoro nunchiman bogo issjanha
No way
jureul danggimyeon
Oops neomeojyeo bolkka

mareul an hamyeon nan mollayo
geuman gominhae jullae
nun gameumyeon araseo hae
I’m okay eung
I don’t know

Why jakku eosgallyeo
neol jabadanggigo sipeo
jakkuman bogo sipeo
wae ireolkka
Why neomu hesgallyeo
nan neorang hago sipeun ge cham manheunde
juldarigiman hae

Hey hey eomeo eomeo eomeo eomeo
Hey hey eomeo eomeo eomeo eomeo
geurae malhaebwa
You You got it
naege malhaebwa
Keep Keep going
modu malhaebwa I I got it
Say you say me say I don’t know

Why jakku eosgallyeo
neol jabadanggigo sipeo
jakkuman bogo sipeo
wae ireolkka
Why neomu hesgallyeo
nan neorang hago sipeun ge cham manheunde
juldarigiman hae

jakku jakkuman jakkujakku mak
neoege gago sipeo
jakku jakkuman jakkujakku mak
juldarigiman hae

jakku jakkuman jakkujakku mak
jakku saenggakna
jakku jakkuman jakkujakku ajigeun
juldarigiman hae