Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Apoptygma Berzerk
Apoptygma Berzerk - Cambodia
Cambodia
Tekst dodał(a): Ice Queen
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Puzzle
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lumina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Well he was Thailand based
She was an airforce wife
He used to fly weekends
It was the easy life
But then it turned around
And he began to change
She didn't wonder then
She didn't think it strange
But then he got a call
He had to leave that night
He couldn't say too much
But it would be alright
He didn't need to pack
They'd meet the next night
He had a job to do
Flying to Cambodia
And as the nights passed by
She tried to trace the past
The way he used to look
The way he used to laugh
I guess she'll never know
What got inside his soul
She couldn't make it out
Just couldn't take it all
He had the saddest eyes
The girl had ever seen
He used to cry some nights
As though he lived a dream
Ans as she held him close
He used to search her face
As though she knew the truth
Lost inside Cambodia
But then a call came through
They said he'd soon be home
She had to pack a case
And they would make a rendez-vous
But now a year has passed
And not a single word
And all the love she knew
Has disappeared out in the haze
And now the years have passed
Without a single word.
But there is only one thing left I
Know for sure,
She won't see his face again.
She was an airforce wife
He used to fly weekends
It was the easy life
But then it turned around
And he began to change
She didn't wonder then
She didn't think it strange
But then he got a call
He had to leave that night
He couldn't say too much
But it would be alright
He didn't need to pack
They'd meet the next night
He had a job to do
Flying to Cambodia
And as the nights passed by
She tried to trace the past
The way he used to look
The way he used to laugh
I guess she'll never know
What got inside his soul
She couldn't make it out
Just couldn't take it all
He had the saddest eyes
The girl had ever seen
He used to cry some nights
As though he lived a dream
Ans as she held him close
He used to search her face
As though she knew the truth
Lost inside Cambodia
But then a call came through
They said he'd soon be home
She had to pack a case
And they would make a rendez-vous
But now a year has passed
And not a single word
And all the love she knew
Has disappeared out in the haze
And now the years have passed
Without a single word.
But there is only one thing left I
Know for sure,
She won't see his face again.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie(Akordy)
Stacjonował w Tajlandii
Była żoną wojskowego pilota
Latał weekendami
To było proste życie
To się zmieniło
I on zaczął się zmieniać
Nie przewidywała tego
Nie czuła że to dziwne
Lecz potem dostał wiadomość
Miał wylecieć nocą
Nie mógł powiedzieć zbyt dużo
Lecz miało być w porządku
Nie potrzebował się pakować
Mieli spotkać się kolejnej nocy
Miał robotę do wykonania...
...polecieć do Kambodży (x4)
(Akordy)
I gdy już noc minęła
Próbowała odnaleźć przeszłość
Sposób w jaki patrzył
Sposób w jaki się śmiał
Myślę że nigdy nie będzie wiedziała
Co siedzi w jego duszy
Nie dała rady tego uzewnętrznić
Nie potrafiła znieść wszystkiego
Miał najsmutniejsze oczy
Jakie kiedykolwiek widziała dziewczyna
Czasem płakała nocami
Jak on żył marzeniem
Jak miała go blisko siebie
Jak szukał jej twarzy
Znała już prawdę...
...zaginął w Kambodży (x4)
(Akordy)
Powiedział że niedługo będzie w domu
Miała spakować walizkę
Mieli się spotkać
Lecz teraz minął rok
I niejedno słowo
I cała miłość jaką znała
Zgubiła się w tym labiryncie
Brak teraz łez
I minęły już lata
Z niejednym słowem
Lecz została jeszcze jedna rzecz
Jaką wiem na pewno-
-nie ujrzy jego twarzy znów...
(Akordy)
Stacjonował w Tajlandii
Była żoną wojskowego pilota
Latał weekendami
To było proste życie
To się zmieniło
I on zaczął się zmieniać
Nie przewidywała tego
Nie czuła że to dziwne
Lecz potem dostał wiadomość
Miał wylecieć nocą
Nie mógł powiedzieć zbyt dużo
Lecz miało być w porządku
Nie potrzebował się pakować
Mieli spotkać się kolejnej nocy
Miał robotę do wykonania...
...polecieć do Kambodży (x4)
(Akordy)
I gdy już noc minęła
Próbowała odnaleźć przeszłość
Sposób w jaki patrzył
Sposób w jaki się śmiał
Myślę że nigdy nie będzie wiedziała
Co siedzi w jego duszy
Nie dała rady tego uzewnętrznić
Nie potrafiła znieść wszystkiego
Miał najsmutniejsze oczy
Jakie kiedykolwiek widziała dziewczyna
Czasem płakała nocami
Jak on żył marzeniem
Jak miała go blisko siebie
Jak szukał jej twarzy
Znała już prawdę...
...zaginął w Kambodży (x4)
(Akordy)
Powiedział że niedługo będzie w domu
Miała spakować walizkę
Mieli się spotkać
Lecz teraz minął rok
I niejedno słowo
I cała miłość jaką znała
Zgubiła się w tym labiryncie
Brak teraz łez
I minęły już lata
Z niejednym słowem
Lecz została jeszcze jedna rzecz
Jaką wiem na pewno-
-nie ujrzy jego twarzy znów...
(Akordy)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Marty Wilde Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Ricky Wilde |
| Rok wydania: |
1981 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kim Wilde |
| Covery: |
Apoptygma Berzerk, Snailmageddon |
| Płyty: |
Select, The Very Best of Kim Wilde, The Singles Collection 1981-1993 |
Komentarze (0):