Teksty piosenek > A > Arc North > Meant To Be
2 617 445 tekstów, 31 853 poszukiwanych i 835 oczekujących

Arc North - Meant To Be

Meant To Be

Meant To Be

Tekst dodał(a): Mery2468 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ShaineEleya Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I want you to show me
How to get to know
Someone like you, someone like you
I want you to know me
'Cause I know then you'll see
We can be true, we can be true

I want you to see what I see in us
Something so real, something so real
I want you to see that this is a love
That we both feel, that we both feel


And how will we ever know
If the love will ever grow
Without trying, without trying
And how will we ever see
If we are meant to be
It's terrifying, it's terrifying


That we are meant to be
We are, we are
That we are meant to be
That we are meant to be
We are, we are
That we are meant to be


We've both been there before
When love shuts the door
It's a losing game, it's a losing game
But this time it's more
Than another love war
This ain't the same, this ain't the same

They say love heals all
It makes it all alright
In time, in time
My heart still feels the breaking
But you make my world so bright
It feels so right, it feels so right


And how will we ever feel
That what we got is real
There's no denying, there's no denying
And how will we ever see
If we are meant to be
It's terrifying, it's terrifying
And how till we ever know
If the love will ever grow
Without trying, without trying
And how will we ever see
If we are meant to be
It's terrifying, it's terrifying


That we are meant to be
We are, we are
That we are meant to be
That we are meant to be
We are, we are
That we are meant to be

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Sobie pisani"

Chcę byś mi pokazał
Jak poznać
kogoś takiego jak Ty, kogoś takiego jak Ty
Chcę byś mnie poznał
Ponieważ wiem, że wtedy zobaczysz
że możemy być prawdziwi, że możemy być prawdziwi

Chcę byś zobaczył to, co ja widzę w nas
Coś tak realnego, coś tak realnego
Chcę byś zobaczył, że to jest miłość,
którą oboje czujemy, którą oboje czujemy

i jak możemy się dowiedzieć
czy ta miłość kiedyś urośnie
nie próbując, nie próbując
i jak możemy zobaczyć
czy jesteśmy sobie pisani
to przerażające, przerażające

Że jesteśmy sobie pisani
jesteśmy, jesteśmy
Że jesteśmy sobie pisani
Że jesteśmy sobie pisani
jesteśmy, jesteśmy
Że jesteśmy sobie pisani

Oboje byliśmy tutaj wcześniej.
Kiedy miłość zamyka drzwi,
to przegrana gra, przegrana gra.
Ale tym razem to coś więcej
niż inna wojna miłości
To nie to samo, to nie to samo

Mówią, że miłość ulecza wszystko
Wszystko prostuje
Z czasem, z czasem
Moje serce wciąż czuje to złamanie
ale Ty czynisz mój świat tak jasnym
To jest takie właściwe, takie właściwe

I jak kiedykolwiek poczujemy
że to co mamy jest prawdziwe?
Nie ma zaprzeczenia, nie ma zaprzeczenia
I jak kiedykolwiek zobaczymy
czy jesteśmy sobie pisani?
To przerażające, przerażające
I jak możemy wiedzieć
czy ta miłość kiedyś urośnie
nie próbując, nie próbując
i jak możemy zobaczyć
czy jesteśmy sobie pisani?
to przerażające, przerażające

Że jesteśmy sobie pisani
jesteśmy, jesteśmy
Że jesteśmy sobie pisani
Że jesteśmy sobie pisani
jesteśmy, jesteśmy
Że jesteśmy sobie pisani

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Oscar Christiansson, Krista Marina

Edytuj metrykę
Muzyka:

Arc North, Krista Marina

Rok wydania:

2016

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 617 445 tekstów, 31 853 poszukiwanych i 835 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności