Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Arcade Fire
Popularne teksty
Arcade Fire - Modern Man
Modern Man
Tekst dodał(a): arvenkaaa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): truskavka666
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
So I wait my turn, I'm a modern man
And the people behind me, they can't understand
Makes me feel like
Makes me feel like
So I wait in line, I'm a modern man
And the people behind me, they can't understand
Makes me feel like
Something don't feel right
Like a record that's skipping
I'm a modern man
And the clock keeps ticking
I'm a modern man
Makes me feel like
Makes me feel like
In my dream I was almost there
And you pulled me aside and said you're going nowhere
They say we are the chosen few
But we're wasted
And that's why we're still waiting
On a number from the modern man
Maybe when you're older you will understand
Why you don't feel right
Why you can't sleep at night now
In line for a number but you don't understand
Like a modern man
In line for a number but you don't understand
Like a modern man
Oh I had a dream I was dreaming
And I feel I'm losing the feeling
Makes me feel like
Like something don't feel right
I erase the number of the modern man
Want to break the mirror of the modern man
Makes me feel like
Makes me feel like
In my dream I was almost there
But you pulled me aside and said you're going nowhere
I know we are the chosen few
But we're wasted
And that's why we're still waiting
In line for a number but you don't understand
Like a modern man
In like for a number but you don't understand
Like a modern man
And you feel so right
But how come you can't sleep at night?
In line for a number but you don't understand
Like a modern man
I'm a modern man
I'm a modern man
I'm a modern man
I'm a modern man
And the people behind me, they can't understand
Makes me feel like
Makes me feel like
So I wait in line, I'm a modern man
And the people behind me, they can't understand
Makes me feel like
Something don't feel right
Like a record that's skipping
I'm a modern man
And the clock keeps ticking
I'm a modern man
Makes me feel like
Makes me feel like
In my dream I was almost there
And you pulled me aside and said you're going nowhere
They say we are the chosen few
But we're wasted
And that's why we're still waiting
On a number from the modern man
Maybe when you're older you will understand
Why you don't feel right
Why you can't sleep at night now
In line for a number but you don't understand
Like a modern man
In line for a number but you don't understand
Like a modern man
Oh I had a dream I was dreaming
And I feel I'm losing the feeling
Makes me feel like
Like something don't feel right
I erase the number of the modern man
Want to break the mirror of the modern man
Makes me feel like
Makes me feel like
In my dream I was almost there
But you pulled me aside and said you're going nowhere
I know we are the chosen few
But we're wasted
And that's why we're still waiting
In line for a number but you don't understand
Like a modern man
In like for a number but you don't understand
Like a modern man
And you feel so right
But how come you can't sleep at night?
In line for a number but you don't understand
Like a modern man
I'm a modern man
I'm a modern man
I'm a modern man
I'm a modern man
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWięc czekam na swoja kolej, jestem nowoczesnym człowiekiem
A ludzie za mną, oni nie potrafią zrozumieć
Sprawiają, że czuję się jak
Sprawiają, że czuję się jak
Tak więc czekam w kolejce, jestem nowoczesnym człowiekiem
A ludzie za mną, oni nie potrafią zrozumieć
Sprawiają, że czuję się jakby
Coś nie było w porządku
Jak płyta, która przeskakuje
Jestem nowoczesnym człowiekiem
A zegar ciągle tyka
Jestem nowoczesnym człowiekiem
Sprawiają, że czuję się jak
Sprawiają, że czuję się jak
W moim śnie prawie tam byłem
I odciągnąłeś mnie na bok i powiedziałeś – zmierzasz do nikąd
Mówią, że jesteśmy wybrańcami
Ale jesteśmy straceni
I dlatego wciąż czekamy
Na numer od nowoczesnego człowieka
Może kiedy będziesz starszy to zrozumiesz
Dlaczego nie czujesz się dobrze
Dlaczego nie możesz spać teraz w nocy
W kolejce po numer, ale ty nie rozumiesz
Jak nowoczesny człowiek
W kolejce po numer, ale ty nie rozumiesz
Jak nowoczesny człowiek
Oh, miałem sen, śniłem
I czuję, że tracę poczucie
Sprawiające, że czuję się jakby
Jakby coś nie było dobrze
I wymazałem numer nowoczesnego człowieka
Chciałem stłuc lustro nowoczesnego człowieka
Sprawiające, że czuję się jak
Sprawiające, że czuję się jak
W moim śnie prawie tam byłem
Ale odciągnąłeś mnie na bok i powiedziałeś – zmierzasz do nikąd
Wiem, że jesteśmy wybrańcami
Ale jesteśmy straceni
I dlatego wciąż czekamy
W kolejce po numer, ale ty nie rozumiesz
Jak nowoczesny człowiek
W kolejce po numer, ale ty nie rozumiesz
Jak nowoczesny człowiek
I czujesz się tak dobrze
Ale dlaczego nie możesz spać w nocy?
W kolejce po numer, ale ty nie rozumiesz
Jak nowoczesny człowiek
Jestem nowoczesnym człowiekiem
Jestem nowoczesnym człowiekiem
Jestem nowoczesnym człowiekiem
Jestem nowoczesnym człowiekiem
A ludzie za mną, oni nie potrafią zrozumieć
Sprawiają, że czuję się jak
Sprawiają, że czuję się jak
Tak więc czekam w kolejce, jestem nowoczesnym człowiekiem
A ludzie za mną, oni nie potrafią zrozumieć
Sprawiają, że czuję się jakby
Coś nie było w porządku
Jak płyta, która przeskakuje
Jestem nowoczesnym człowiekiem
A zegar ciągle tyka
Jestem nowoczesnym człowiekiem
Sprawiają, że czuję się jak
Sprawiają, że czuję się jak
W moim śnie prawie tam byłem
I odciągnąłeś mnie na bok i powiedziałeś – zmierzasz do nikąd
Mówią, że jesteśmy wybrańcami
Ale jesteśmy straceni
I dlatego wciąż czekamy
Na numer od nowoczesnego człowieka
Może kiedy będziesz starszy to zrozumiesz
Dlaczego nie czujesz się dobrze
Dlaczego nie możesz spać teraz w nocy
W kolejce po numer, ale ty nie rozumiesz
Jak nowoczesny człowiek
W kolejce po numer, ale ty nie rozumiesz
Jak nowoczesny człowiek
Oh, miałem sen, śniłem
I czuję, że tracę poczucie
Sprawiające, że czuję się jakby
Jakby coś nie było dobrze
I wymazałem numer nowoczesnego człowieka
Chciałem stłuc lustro nowoczesnego człowieka
Sprawiające, że czuję się jak
Sprawiające, że czuję się jak
W moim śnie prawie tam byłem
Ale odciągnąłeś mnie na bok i powiedziałeś – zmierzasz do nikąd
Wiem, że jesteśmy wybrańcami
Ale jesteśmy straceni
I dlatego wciąż czekamy
W kolejce po numer, ale ty nie rozumiesz
Jak nowoczesny człowiek
W kolejce po numer, ale ty nie rozumiesz
Jak nowoczesny człowiek
I czujesz się tak dobrze
Ale dlaczego nie możesz spać w nocy?
W kolejce po numer, ale ty nie rozumiesz
Jak nowoczesny człowiek
Jestem nowoczesnym człowiekiem
Jestem nowoczesnym człowiekiem
Jestem nowoczesnym człowiekiem
Jestem nowoczesnym człowiekiem
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2010 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Arcade Fire |
| Płyty: |
The Suburbs |
Komentarze (0):