Teksty piosenek > A > Arcade Fire > Unconditional I (Lookout Kid)
2 547 947 tekstów, 31 796 poszukiwanych i 486 oczekujących

Arcade Fire - Unconditional I (Lookout Kid)

Unconditional I (Lookout Kid)

Unconditional I (Lookout Kid)

Tekst dodał(a): rrapzy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KACAPWOW Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Lookout kid, trust your heart
You don't have to play the part they wrote for you
Just be true
There are things that you could do
That no one else on earth could ever do
But I can't teach you, I can't teach it to you

Lookout kid, trust your mind
But you can't trust it everytime
You know it plays tricks on you
And it don't give a damn if you are happy or you're sad
But if you've lost it, don't feel bad
'Cause it's alright to be sad

Do-do-do-do, do-do-do-do
Do-do, do-do, do-do, do-do-do-do
Do-do-do-do, do-do-do-do
Do-do, do-do, do-do, do-do-do-do
Do-do-do-do, do-do-do-do
Do-do-do-do, do-do-do-do
Do-do-do-do

Lookout kid, trust your body
You can dance, and you can shake
Things will break, you make mistakes
You lose your friends, again and again
'Cause nothing is ever perfect
No one's perfect
Let me say it again: no one's perfect
Right

A lifetime of skinned knees
And heartbreak comes so easy
But a life without pain would be boring
And if you feel it, it's fine
I give you everything that's mine
I give you my heart and my precious time

Do-do-do-do, do-do-do-do
Do-do, do-do, do-do-do-do-do

Lookout kid, trust your soul
It ain't hard to rock n' roll
You know how to move your hips
And you know God is cool with it
Some people want the rock without the roll
But we all know, there's no God without soul
Right

A lifetime of skinned knees
And heartbreak comes so easily
But a life without you
Would be boring for someone like me

And if you feel it, it's fine
I give you everything that's mine
I give you my heart and my precious time
(Precious time)
(I'll give you everything)
I give you my heart and my precious time

Do-do-do-do, do-do-do-do
Do-do, do-do, do-do-do-do-do

Unconditional
It's unconditional
It's unconditional
No matter what you do
It's unconditional (Unconditional)
It's unconditional (Unconditional)
Unconditonal (No matter what you do)
It's unconditional (Unconditional)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Uważaj dzieciaku, zaufaj swojemu sercu
Nie musisz grać roli, którą dla ciebie napisali
Po prostu bądź prawdziwy
Są rzeczy, które możesz zrobić
Czego nikt inny na ziemi nigdy nie mógł zrobić
Ale nie mogę cię nauczyć, nie mogę cię tego nauczyć

Uważaj dzieciaku, zaufaj swojemu umysłowi
Ale nie możesz mu ufać za każdym razem
Wiesz, że to płata ci figle
I nie obchodzi cię, czy jesteś szczęśliwy, czy smutny
Ale jeśli to zgubiłeś, nie czuj się źle
Bo w porządku jest być smutnym

Do-do-do-do, do-do-do-do
Do-do-do-do, do-do-do-do
Do-do-do-do

Uważaj dzieciaku, zaufaj swojemu ciału
Możesz tańczyć i możesz się trząść
Rzeczy się zepsują, popełniasz błędy
Tracisz przyjaciół, raz za razem
Bo nic nigdy nie jest idealne
Nikt nie jest idealny
Powiem to jeszcze raz: nikt nie jest doskonały
Prawda?

Całe życie pozbawionych skóry kolan
A złamane serce przychodzi tak łatwo
Ale życie bez bólu byłoby nudne
A jeśli to poczujesz, to w porządku
Oddaję ci wszystko co moje
Oddaję Ci moje serce i mój cenny czas

Do-do-do-do, do-do-do-do
Do-do-do-do, do-do-do-do
Do-do-do-do

Uważaj dzieciaku, zaufaj swojej duszy
Nie jest trudno szaleć
Wiesz, jak poruszać biodrami
I wiesz, że Bóg jest z tym ok
Niektórzy chcą się zabawić bez ograniczeń
Ale wszyscy wiemy, że nie ma Boga bez duszy
Prawda?

Całe życie pozbawionych skóry kolan
A złamane serce przychodzi tak łatwo
Ale życie bez ciebie
Byłoby nudne dla kogoś takiego jak ja
A jeśli to poczujesz, to w porządku
Oddaję ci wszystko co moje
Oddaję Ci moje serce i mój cenny czas
(Cenny czas, Dam ci wszystko)
Oddaję Ci moje serce i mój cenny czas

Do-do-do-do, do-do-do-do
Do-do-do-do, do-do-do-do
Do-do-do-do

Bezwarunkowo
To jest bezwarunkowe
To jest bezwarunkowe
Nie ważne co robisz
To jest bezwarunkowe (bezwarunkowe)
To jest bezwarunkowe (bezwarunkowe)
Bezwarunkowe (bez względu na to, co robisz)
To jest bezwarunkowe (bezwarunkowe)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Win Butler, Régene Cassandre, Will Butler

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2022

Płyty:

WE

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 547 947 tekstów, 31 796 poszukiwanych i 486 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności