Teksty piosenek > A > Arch Enemy > Murder Scene
2 589 446 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 543 oczekujących

Arch Enemy - Murder Scene

Murder Scene

Murder Scene

Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): soakrd Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Turning a blind eye
Won't make the world disappear
The second sight returns
So, too, does the pain and fear

I'll refuse to acknowledge
I'll refuse to accept
Reality force-feeding me anguish and regret

You... once so close to me
This once-so-sacred place is now a murder scene
Your name? Just a soliloquy, dead to me
Your presence forever will be exposure therapy

There stand strangers where the world used to be
Can't take change or are retinas still not letting me see?

I'll refuse to acknowledge
I'll refuse to accept
Reality force-feeding me anguish and regret

You... once so close to me
This once-so-sacred place is now a murder scene
Your name? Just a soliloquy, dead to me
Your presence forever will be exposure therapy

No "we", no "us"
Two halves un-whole
I'm your sisyphus
You laugh every roll

And you will suffer
And you will drown
You are the victor? How heavy's the crown?

You... once so close to me
This once-so-sacred place is now a murder scene
Your name? Just a soliloquy, dead to me
Your presence will forever be dead to me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Obracanie ślepego oka
Nie sprawi, że świat zniknie
Drugi wzrok wraca,
Więc wraca też cierpienie i strach

Odmówię przyznawania się
Odmówię akceptacji
Siła rzeczywistości karmi mnie udręką i żalem.

Ty... kiedyś tak blisko mnie.
Te niegdyś święte miejsce jest teraz miejscem zbrodni!
Twoje imię? Tylko solilokwium - martwe dla mnie.
Twoja obecność zawsze będzie dla mnie ekspozycją.

Tam, gdzie kiedyś był świat, stoją nieznajomi.
Nie mogę przyjąć zmiany? Czy siatkówki wciąż nie pozwalają mi widzieć?

Odmówię przyznawania się
Odmówię akceptacji
Siła rzeczywistości karmi mnie udręką i żalem.

Ty... kiedyś tak blisko mnie.
Te niegdyś święte miejsce jest teraz miejscem zbrodni!
Twoje imię? Tylko solilokwium - martwe dla mnie.
Twoja obecność zawsze będzie dla mnie ekspozycją.

Żadne "my. Nie ma "nas".
Dwie połówki anty-całość.
Jestem twoim Syzyfem.
Tarzasz się ze śmiechu.

I będziesz cierpiał. I będziesz tonąć.
Jesteś teraz zwycięzca? Jak ciężka jest korona?

Ty... kiedyś tak blisko mnie.
Te niegdyś święte miejsce jest teraz miejscem zbrodni!
Twoje imię? Tylko solilokwium - martwe dla mnie.
Twoja obecność zawsze będzie martwa dla mnie.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2017

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Arch Enemy

Płyty:

Will to Power

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 589 446 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 543 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności