Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Archers Of Loaf
Popularne teksty
1. Ado - RuLe
Archers Of Loaf - White Trash Heroes
White Trash Heroes
Tekst dodał(a): daro1392
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lahcim7106
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lahcim7106
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Frozen out of focus, the sunday crowd
Started dreaming of television turned up too loud.
Coded conversation, half baked and tired,
Left us sleeping on blacktops burning the motor mile.
And underneath the arcade, details collide
There's good shopping, but all those patrons have too much style.
And moving in slow motion the boulevard started seeping
With them half-ravers and techno bars.
It is like below the neon sign
All speeding past the line and thrashing, i'm in paradise.
Sealed in concentration, the lantern lights
Started shrinking on dead men drinking white liquor wine.
And eyed the complication, the methane gas
Started leaking on bastards burning half red and black.
We can't lie below imperfect time
All speeding past the line and thrashing, i'm in paradise.
And standing at the gates of NC state fair,
Saw you smoking with all those new friends you've got to spare.
And melting back in focus the sunday crowd
Started sleeping with white trash heroes, tv's turned down.
In he lies, below the neon sky
All speeding past the line and thrashing, i'm in paradise.
We can't lie below imperfect time
All dreaming of the white trash heroes on the boulevard.
It is like below the neon sky
All speeding past the line and thrashing on the boulevard.
We can't lie below imperfect time
All dreaming of the white trash heroes, i'm in paradise
Started dreaming of television turned up too loud.
Coded conversation, half baked and tired,
Left us sleeping on blacktops burning the motor mile.
And underneath the arcade, details collide
There's good shopping, but all those patrons have too much style.
And moving in slow motion the boulevard started seeping
With them half-ravers and techno bars.
It is like below the neon sign
All speeding past the line and thrashing, i'm in paradise.
Sealed in concentration, the lantern lights
Started shrinking on dead men drinking white liquor wine.
And eyed the complication, the methane gas
Started leaking on bastards burning half red and black.
We can't lie below imperfect time
All speeding past the line and thrashing, i'm in paradise.
And standing at the gates of NC state fair,
Saw you smoking with all those new friends you've got to spare.
And melting back in focus the sunday crowd
Started sleeping with white trash heroes, tv's turned down.
In he lies, below the neon sky
All speeding past the line and thrashing, i'm in paradise.
We can't lie below imperfect time
All dreaming of the white trash heroes on the boulevard.
It is like below the neon sky
All speeding past the line and thrashing on the boulevard.
We can't lie below imperfect time
All dreaming of the white trash heroes, i'm in paradise
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZamrożony poza ostrością, niedzielny tłum
Zaczął marzyć o za bardzo podgłoszonej telewizji
Zakodowane konwersacje, w połowie zjarane i zmęczone
Pozostawiły nas śpiących na czarnych szczytach palących silnikową milę
I pod arkadą, detale zderzają się
Są tu dobre zakupy, ale ci wszyscy sprzedawcy mają zbyt dużo stylu
I poruszany w zwolnionym tempie bulwar zaczął się sączyć
Z tymi pół-raversami (osoba, która chodzi na rave party, czyli imprezy z techno i alkoholem) i barami techno
To jak pod neonowym znakiem
Całe przyspieszone po za linię i roztrzaskane, jestem w raju
Zapieczętowane w koncentracji, światła latarń
Zaczęły kurczyć się na martwym mężczyźnie pijącym białe wino
I przypatrują się komplikacją, metan
Zaczął się ulatniać na drani palących (się) w połowie czerwonych i czarnych
Nie możemy spoczywać pod niedoskonałym czasem
Całe przyspieszone po za linię i roztrzaskane, jestem w raju
I stojąc przed wejściem na North Carolina State Fair,
Zobaczyłem się palącą papierosa z tymi wszystkimi nowymi przyjaciółmi, których możesz poświęcić.
I wtapiający się znów w skupienie niedzielny tłum
Zaczął spać z bohaterami białych śmieci, telewizory ściszone
On leży, pod neonowym znakiem
Całe przyspieszone po za linię i roztrzaskane, jestem w raju
Nie możemy spoczywać pod niedoskonałym czasem
Wszyscy marzący o bohaterach białych śmieci na bulwarze
To jak pod neonowym znakiem
Całe przyspieszone po za linię i roztrzaskane na bulwarze
Nie możemy spoczywać pod niedoskonałym czasem
Wszyscy marzący o bohaterach białych śmieci, jestem w raju
Zaczął marzyć o za bardzo podgłoszonej telewizji
Zakodowane konwersacje, w połowie zjarane i zmęczone
Pozostawiły nas śpiących na czarnych szczytach palących silnikową milę
I pod arkadą, detale zderzają się
Są tu dobre zakupy, ale ci wszyscy sprzedawcy mają zbyt dużo stylu
I poruszany w zwolnionym tempie bulwar zaczął się sączyć
Z tymi pół-raversami (osoba, która chodzi na rave party, czyli imprezy z techno i alkoholem) i barami techno
To jak pod neonowym znakiem
Całe przyspieszone po za linię i roztrzaskane, jestem w raju
Zapieczętowane w koncentracji, światła latarń
Zaczęły kurczyć się na martwym mężczyźnie pijącym białe wino
I przypatrują się komplikacją, metan
Zaczął się ulatniać na drani palących (się) w połowie czerwonych i czarnych
Nie możemy spoczywać pod niedoskonałym czasem
Całe przyspieszone po za linię i roztrzaskane, jestem w raju
I stojąc przed wejściem na North Carolina State Fair,
Zobaczyłem się palącą papierosa z tymi wszystkimi nowymi przyjaciółmi, których możesz poświęcić.
I wtapiający się znów w skupienie niedzielny tłum
Zaczął spać z bohaterami białych śmieci, telewizory ściszone
On leży, pod neonowym znakiem
Całe przyspieszone po za linię i roztrzaskane, jestem w raju
Nie możemy spoczywać pod niedoskonałym czasem
Wszyscy marzący o bohaterach białych śmieci na bulwarze
To jak pod neonowym znakiem
Całe przyspieszone po za linię i roztrzaskane na bulwarze
Nie możemy spoczywać pod niedoskonałym czasem
Wszyscy marzący o bohaterach białych śmieci, jestem w raju
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):
A, no i w angielskim tekście też są poważne błędy zmieniające znaczenie niektórych linijek.
Pokaż powiązany komentarz ↓