Teksty piosenek > A > Architects > Deathwish
2 587 129 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 732 oczekujących

Architects - Deathwish

Deathwish

Deathwish

Tekst dodał(a): killme Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): princessxD Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): princessxD Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There was a time for change
I fear it came and went
Who's gonna pick up the pieces?
Who will be left to repent?
The sun is burnt out black
Now there's no turning back
Now there's no turning back

Yeah, I know you know
That we've been living a lie
Turn a blind eye
Until the day we die
Maybe we've passed the point of not return
Maybe we just want to watch the world burn
We just want to watch the world burn

Our collapse will be remission
A planet scarred beyond all recognition
Suicide in slow motion, is this the path that we've chosen?
Too cowardly to face this, we've got a fucking death wish

You want to play with fire?
Don't cry when you get burnt
You gave us life, we gave back death in return
The sun is burnt out black
Now there's not turning back

We will consume until there's nothing left
Remember us as a waste of breath

Yeah, I know you know
That we've been living a lie
Turn a blind eye
Until the day we die
Maybe we've passed the point of not return
Maybe we just want to watch the world burn
We just want to watch the world burn

I know you know
That we've been living a lie
Maybe we've passed the point of not return
We just want to watch the world burn

I want to believe that it all counts for something
The writing is on the wall
It's hard to accept that it was all for nothing
All for nothing

Yeah, I know you know
That we've been living a lie
Turn a blind eye
Until the day we die
Maybe we've passed the point of not return
Maybe we just want to watch the world burn
We just want to watch the world burn

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Był czas na zmiany.
Obawiam się, że nadszedł i minął bezpowrotnie.
Kto teraz uratuje sytuację?
Kto pozostanie, by odpokutować?
Słońce wypala czarne dziury
Nie ma już odwrotu.
Nie ma już odwrotu.

Tak, wiem, że ty wiesz,
Że żyjemy w kłamstwie.
Przymykasz na to oko,
Aż do dnia naszej śmierci.
Być może żyjemy w sytuacji bez wyjścia.
Być może chcemy patrzeć, jak świat płonie.
Chcemy patrzeć, jak świat płonie.

Nasz upadek nie dojdzie do skutku
Planeta pokryta bliznami jest nie do poznania
Powolne samobójstwo - to jest ścieżka, którą wybraliśmy?
Zbyt tchórzliwi, by się z tym zmierzyć,
Mamy pieprzone życzenie śmierci.

Chcesz igrać z ogniem?
Nie płacz, gdy się sparzysz.
Dałeś nam życie, my odpłacamy się śmiercią.
Słońce wypala czarne dziury.
Nie ma już odwrotu.

Będziemy niszczyć, aż nie pozostanie nic.
Będziemy szkodnikami, których zapamiętasz.

Tak, wiem, że ty wiesz,
Że żyjemy w kłamstwie.
Przymykasz na to oko,
Aż do dnia naszej śmierci.
Być może żyjemy w sytuacji bez wyjścia.
Być może chcemy patrzeć, jak świat płonie.
Chcemy patrzeć, jak świat płonie.

Wiem, że ty wiesz,
Że żyjemy w kłamstwie.
Być może żyjemy w sytuacji bez wyjścia.
Chcemy patrzeć, jak świat płonie.

Chcę wierzyć, że to wszystko na coś się zda.
Nieszczęście wisi w powietrzu.
Ciężko zaakceptować fakt, że wszystko na nic.
Wszystko na nic.

Tak, wiem, że ty wiesz,
Że żyjemy w kłamstwie.
Przymykasz na to oko,
Aż do dnia naszej śmierci.
Być może żyjemy w sytuacji bez wyjścia.
Być może chcemy patrzeć, jak świat płonie.
Chcemy patrzeć, jak świat płonie.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2016

Edytuj metrykę
Płyty:

All Our Gods Have Abandoned Us

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 587 129 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 732 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności