Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Arija
Arija - Реки времён
Реки времён
Tekst dodał(a): Tygrysica123
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tygrysica123
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cinemax
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Реки времён
Вечность смотрит в глаза
Тянет вниз, не дает вздохнуть...
Неужели все зря?
Но так долог был этот путь.
Возвращаться нет сил
И нет силы сдержать свой крик.
Припев:
Реки времен
Отраженье миров
Реки времен
В них шагнуть ты готов
Чтобы там
Вновь увидеть себя
И разгадать
Что хотела судьба
Пленник собственных слов
Ты позвал за собой других
Молча в жертву принес
Все, что в сердце своем хранил.
Жаждой славы гоним
Поздно понял, что ты - один.
Припев.
Бремя прошлых побед
Душит, словно тугая нить
Смысла жить дальше нет,
Если знать, как устроен мир.
Ослепленный мечтой -
Ты застыл на краю Земли!
Припев:
Реки времен
Отраженье миров
Реки времен
В них шагнуть ты готов
Чтобы там
Вновь увидеть себя
И разгадать
Что хотела судьба
От тебя...
Вечность смотрит в глаза
Тянет вниз, не дает вздохнуть...
Неужели все зря?
Но так долог был этот путь.
Возвращаться нет сил
И нет силы сдержать свой крик.
Припев:
Реки времен
Отраженье миров
Реки времен
В них шагнуть ты готов
Чтобы там
Вновь увидеть себя
И разгадать
Что хотела судьба
Пленник собственных слов
Ты позвал за собой других
Молча в жертву принес
Все, что в сердце своем хранил.
Жаждой славы гоним
Поздно понял, что ты - один.
Припев.
Бремя прошлых побед
Душит, словно тугая нить
Смысла жить дальше нет,
Если знать, как устроен мир.
Ослепленный мечтой -
Ты застыл на краю Земли!
Припев:
Реки времен
Отраженье миров
Реки времен
В них шагнуть ты готов
Чтобы там
Вновь увидеть себя
И разгадать
Что хотела судьба
От тебя...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRzeki czasów
Wieczność patrzy w oczy
Ciągnie w dół, nie daje odetchnąć
Czyżby wszystko było na próżno?
Ale tak długa była ta droga
Nie mam siły wracać
I nie mam siły strzymać swój krzyk
Refren:
Rzeki czasów
Odbicia światów
Rzeki czasów
Jesteś gotów w nie wkroczyć
Żeby tam
znów zobaczyć siebie
i rozwikłać
co chciał los
Jesteś więźniem własnych słów
Powołałeś za sobą innych
W milczeniu złożyłeś w ofierze
Wszystko co w sercu przechowywałem
Jesteś prześladowany pragnieniem sławy
Późno zrozumiałeś, że jesteś samotny
Refren:
Brzemię dawnych zwycięstw
Dusi, jak naprężona nić
Dalej życie nie ma znaczenia
Jeśli wiesz, jak urządzony jest świat.
Oślepiony marzeniem -
zastygłeś na końcu Ziemi
Refren:
Rzeki czasów
Odbicia światów
Rzeki czasów
Jesteś gotów w nie wkroczyć
Żeby tam
znów zobaczyć siebie
i rozwikłać
co chciał los
Od ciebie...
Wieczność patrzy w oczy
Ciągnie w dół, nie daje odetchnąć
Czyżby wszystko było na próżno?
Ale tak długa była ta droga
Nie mam siły wracać
I nie mam siły strzymać swój krzyk
Refren:
Rzeki czasów
Odbicia światów
Rzeki czasów
Jesteś gotów w nie wkroczyć
Żeby tam
znów zobaczyć siebie
i rozwikłać
co chciał los
Jesteś więźniem własnych słów
Powołałeś za sobą innych
W milczeniu złożyłeś w ofierze
Wszystko co w sercu przechowywałem
Jesteś prześladowany pragnieniem sławy
Późno zrozumiałeś, że jesteś samotny
Refren:
Brzemię dawnych zwycięstw
Dusi, jak naprężona nić
Dalej życie nie ma znaczenia
Jeśli wiesz, jak urządzony jest świat.
Oślepiony marzeniem -
zastygłeś na końcu Ziemi
Refren:
Rzeki czasów
Odbicia światów
Rzeki czasów
Jesteś gotów w nie wkroczyć
Żeby tam
znów zobaczyć siebie
i rozwikłać
co chciał los
Od ciebie...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):