Arijit Singh - Maan le

[Hindi]



अब जो सील दिया है
तूने अपने ये दिल को
की कुछ भी महसूस हो ना सके
खो ना जाना मना लेना खुद को

सांसें रो रही है
दिल धुंधला सा है
गुज़र जायेंगे ये पल भी
बस खो ना जाना

मुझे ये पता है की पन्ने
पलट ते हवाओं के रुख से
बहता ही रह तू हवा की तरह
अकेला सही पर तन्हा नहीं
की मुझमे है तेरा समा

मान ले मना लेना खुद को
की मुझमे है तेरा समा

इस पल के पार तेरा इंतज़ार
करते मुसाफिर हज़ार
किसी मोड़ पर मेरे हमसफ़र
अकेला खड़ा तेरा प्यार

मान ले
मान ले मान ले
जान ले जान ले
मान ले मान ले
जान ले जान ले

मान ले मान ले मान ले

सांसें रो रही है
दिल धुंधला सा है
गुज़र जायेंगे ये पल भी
बस खो ना जाना

मुझे ये पता है की पन्ने
पलट ते हवाओं के रुख से
बहता ही रह तू हवा की तरह
अकेला सही पर तन्हा नहीं
की मुझमे है तेरा समा

मान ले मना लेना खुद को
की मुझमे है तेरा समा.







[Transliteracja]

Ab jo sil diya hai
Tune apne ye dil ko
Ki kuchh bhi mehsoos ho na sake
Kho na jaana mana lena khud ko

Saansein ro rahi hai
Dil dhundhla sa hai
Guzar jayenge ye pal bhi
Bas kho na jaana

Mujhe ye pata hai ki panne
Palat te hawaon ke rukh se
Behta hi reh tu hawa ki tarah
Akela sahi par tanha nahi
Ki mujhme hai tera sama

Maan le mana lena khud ko
Ki mujhme hai tera sama

Is pal ke paar tera intezaar
Karte musafir hazaar
Kisi mod par mere humsafar
Akela khada tera pyar

Maan le
Maan le maan le
Jaan le jaan le
Maan le maan le
Jaan le jaan le

Maan le maan le maan le

Saansein ro rahi hai
Dil dhundhla sa hai
Guzar jayenge ye pal bhi
Bas kho na jaana

Mujhe yeh pata hai ki panne
Palat te hawaon ke rukh se
Behta hi reh tu hawa ki tarah
Akela sahi par tanha nahi
Ki mujhme hai tera sama

Maan le mana lena khud ko
Ki mujhme hai tera sama.