Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Arlo Guthrie
Arlo Guthrie - I Hear You Sing Again
I Hear You Sing Again
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If I could only hear my mother sing again
If I could close my eyes and hear your voice as then
All the friends and family
would sing along with me,
and set your spirit free
In my heart I hear you sing again
Every note as natural as then
and when I sing those songs
for family and friends,
in my heart I hear you sing again
I know the troubled times that turned your hair to grey
And all the tears and sorrows followed to your grave
But deep within the heart of hunger,
there were always melodies
passed from you and me
In my heart I hear you sing again
Every note as natural as then
and when I sing those songs
for family and friends,
in my heart I hear you sing again
And it's a long, long road I've come
since my mother's songs were heard
But the child I can't outrun
still hangs on every word
In my heart I hear you sing again
Every note as natural as then
and when I sing those songs
for family and friends,
in my heart I hear you sing again
In my heart I hear your voice again
If I could close my eyes and hear your voice as then
All the friends and family
would sing along with me,
and set your spirit free
In my heart I hear you sing again
Every note as natural as then
and when I sing those songs
for family and friends,
in my heart I hear you sing again
I know the troubled times that turned your hair to grey
And all the tears and sorrows followed to your grave
But deep within the heart of hunger,
there were always melodies
passed from you and me
In my heart I hear you sing again
Every note as natural as then
and when I sing those songs
for family and friends,
in my heart I hear you sing again
And it's a long, long road I've come
since my mother's songs were heard
But the child I can't outrun
still hangs on every word
In my heart I hear you sing again
Every note as natural as then
and when I sing those songs
for family and friends,
in my heart I hear you sing again
In my heart I hear your voice again
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdybym tylko mógł znów usłyszeć śpiew mojej mamy
Gdybym mógł zamknąć oczy i usłyszeć twój głos jak wtedy
Wszyscy przyjaciele i rodzina
śpiewaliby razem ze mną,
i uwolnili swojego ducha
W moim sercu znów słyszę jak śpiewasz
Każda nuta tak naturalna jak wtedy
i kiedy śpiewam te piosenki
dla rodziny i przyjaciół,
w moim sercu znowu słyszę jak śpiewasz
Znam niespokojne czasy, które sprawiły, że twoje włosy stały się siwe
A wszystkie łzy i smutki poszły do twojego grobu
Ale głęboko w sercu głodu,
tam zawsze były melodie
odeszły od ciebie i ode mnie
W moim sercu znów słyszę jak śpiewasz
Każda nuta tak naturalna jak wtedy
i kiedy śpiewam te piosenki
dla rodziny i przyjaciół,
w moim sercu znowu słyszę jak śpiewasz
I to jest długa, długa droga, którą przebyłem
odkąd zabrzmiały piosenki mojej mamy
Ale dziecko, którego nie mogę prześcignąć
wciąż wisi na każdym słowie
W moim sercu znów słyszę jak śpiewasz
Każda nuta tak naturalna jak wtedy
i kiedy śpiewam te piosenki
dla rodziny i przyjaciół,
w moim sercu znowu słyszę jak śpiewasz
W moim sercu znów słyszę twój głos
Gdybym mógł zamknąć oczy i usłyszeć twój głos jak wtedy
Wszyscy przyjaciele i rodzina
śpiewaliby razem ze mną,
i uwolnili swojego ducha
W moim sercu znów słyszę jak śpiewasz
Każda nuta tak naturalna jak wtedy
i kiedy śpiewam te piosenki
dla rodziny i przyjaciół,
w moim sercu znowu słyszę jak śpiewasz
Znam niespokojne czasy, które sprawiły, że twoje włosy stały się siwe
A wszystkie łzy i smutki poszły do twojego grobu
Ale głęboko w sercu głodu,
tam zawsze były melodie
odeszły od ciebie i ode mnie
W moim sercu znów słyszę jak śpiewasz
Każda nuta tak naturalna jak wtedy
i kiedy śpiewam te piosenki
dla rodziny i przyjaciół,
w moim sercu znowu słyszę jak śpiewasz
I to jest długa, długa droga, którą przebyłem
odkąd zabrzmiały piosenki mojej mamy
Ale dziecko, którego nie mogę prześcignąć
wciąż wisi na każdym słowie
W moim sercu znów słyszę jak śpiewasz
Każda nuta tak naturalna jak wtedy
i kiedy śpiewam te piosenki
dla rodziny i przyjaciół,
w moim sercu znowu słyszę jak śpiewasz
W moim sercu znów słyszę twój głos
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):