Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Arlo Guthrie
Popularne teksty
Arlo Guthrie - Tennessee Stud
Tennessee Stud
Tekst dodał(a): slawomirdeluga
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Along about eighteen and twenty-five
I left Tennessee very much alive
I never would have got through the Arkansas mud
If I hadn't been a-ridin on the Tennessee stud
I had some trouble with my sweetheart's pa
One of her brothers was a bad outlaw
I sent her a letter by my Uncle Fud
And I rode away on the Tennessee stud
CHORUS:
The Tennessee stud was long and lean
The color of the sun and his eyes were green
He had the nerve and he had the blood
And there never was a hoss like the Tennessee stud
One day I was ridin' in the beautiful land
And ran smack into an Indian band
They jerked their knives with a whoop and a yell
But I rode away like a bat out of hell
Well I circled their camp for a time or two
And showed what a Tennessee hoss could do
And them redskin boys never got my blood
'Cause I was a-ridin' on the Tennessee stud
CHORUS
We drifted on down into no man's land
We crossed the river called the Rio Grande
I raced my hoss with the Spaniards bold
Till I got me a skin full of silver and gold
Me and a gambler we couldn't agree
We got in a fight over Tennessee
We jerked our guns, he fell with a thud
And I got away on the Tennessee stud
CHORUS
Well, I got as lonesome as a man can be
Dreamin' of my girl in Tennessee
The Tennessee stud's green eyes turned blue
'Cause he was a-dneamin' of a sweetheart too
We loped on back across Arkansas
I whipped her brother and I whipped her pa
I found that girl with the golden hair
And she was ridin' on a Tennessee mare
CHORUS
Stirrup to stirrup and side by side
We crossed the mountains and the valleys wide
We came to Big Muddy and we forded the flood
On the Tennessee mare and the Tennessee stud
Pretty little baby on the cabin floor
Little hoss colt playin' 'round the door
I love the girl with golden hair
And the Tennessee stud loves the Tennessee mare
CHORUS
I left Tennessee very much alive
I never would have got through the Arkansas mud
If I hadn't been a-ridin on the Tennessee stud
I had some trouble with my sweetheart's pa
One of her brothers was a bad outlaw
I sent her a letter by my Uncle Fud
And I rode away on the Tennessee stud
CHORUS:
The Tennessee stud was long and lean
The color of the sun and his eyes were green
He had the nerve and he had the blood
And there never was a hoss like the Tennessee stud
One day I was ridin' in the beautiful land
And ran smack into an Indian band
They jerked their knives with a whoop and a yell
But I rode away like a bat out of hell
Well I circled their camp for a time or two
And showed what a Tennessee hoss could do
And them redskin boys never got my blood
'Cause I was a-ridin' on the Tennessee stud
CHORUS
We drifted on down into no man's land
We crossed the river called the Rio Grande
I raced my hoss with the Spaniards bold
Till I got me a skin full of silver and gold
Me and a gambler we couldn't agree
We got in a fight over Tennessee
We jerked our guns, he fell with a thud
And I got away on the Tennessee stud
CHORUS
Well, I got as lonesome as a man can be
Dreamin' of my girl in Tennessee
The Tennessee stud's green eyes turned blue
'Cause he was a-dneamin' of a sweetheart too
We loped on back across Arkansas
I whipped her brother and I whipped her pa
I found that girl with the golden hair
And she was ridin' on a Tennessee mare
CHORUS
Stirrup to stirrup and side by side
We crossed the mountains and the valleys wide
We came to Big Muddy and we forded the flood
On the Tennessee mare and the Tennessee stud
Pretty little baby on the cabin floor
Little hoss colt playin' 'round the door
I love the girl with golden hair
And the Tennessee stud loves the Tennessee mare
CHORUS
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOkoło osiemnastu i dwudziestu pięciu lat
Wyjechałem z Tennessee bardzo żywy
Nigdy bym nie przedostał się przez błoto Arkansas
Gdybym nie jeździł w stadninie Tennessee
Miałem kłopoty z papą mojej ukochanej
Jeden z jej braci był złym banitą
Wysłałem jej list od mojego wujka Fuda
I pojechałem na stadninę Tennessee
REFREN:
Ogier Tennessee był długi i smukły
Koloru słońca, a jego oczy były zielone
Miał czelność i miał krew
I nigdy nie było takiego hossa jak stadnina z Tennessee
Pewnego dnia jeździłem po pięknej krainie
I wpadłem na indiański zespół
Wyszarpnęli swoje noże z okrzykiem i wrzaskiem
Ale ja odjechałem jak nietoperz z piekła rodem
Cóż, okrążyłem ich obóz przez jakiś czas lub dwa
I pokazałem co może zrobić hoss z Tennessee
A ci czerwonoskórzy chłopcy nigdy nie mieli mojej krwi
Bo jeździłem na stadninie Tennessee
REFREN
Dryfowaliśmy w dół na ziemię niczyją
Przekroczyliśmy rzekę zwaną Rio Grande
Ścigałem się moim hossem z odważnymi Hiszpanami
Dopóki nie zdobędę sakwy pełnej srebra i złota
Ja i hazardzista nie mogliśmy się dogadać
Pokłóciliśmy się o Tennessee
Szarpnęliśmy za broń, on upadł z łoskotem
A ja uciekłem na stadninę w Tennessee
REFREN
Cóż, jestem tak samotny jak tylko może być mężczyzna
Marzę o mojej dziewczynie w Tennessee
Zielone oczy stadniny z Tennessee zmieniły kolor na niebieski
Bo on też marzył o ukochanej
Wyskoczyliśmy z powrotem przez Arkansas
Ubiłem jej brata i ubiłem jej papę
Znalazłem tę dziewczynę ze złotymi włosami
I jechała na klaczy z Tennessee
REFREN
Strzemię do strzemienia i obok siebie
Przekroczyliśmy góry i szerokie doliny
Przyjechaliśmy do Big Muddy i przeprawiliśmy się przez powódź
Na klaczy Tennessee i reproduktorze Tennessee
Śliczne małe dziecko na podłodze kabiny
Mały hoss bawi się coltem koło drzwi
Kocham dziewczynę ze złotymi włosami
A stadnina z Tennessee kocha klacz z Tennessee
REFREN
Wyjechałem z Tennessee bardzo żywy
Nigdy bym nie przedostał się przez błoto Arkansas
Gdybym nie jeździł w stadninie Tennessee
Miałem kłopoty z papą mojej ukochanej
Jeden z jej braci był złym banitą
Wysłałem jej list od mojego wujka Fuda
I pojechałem na stadninę Tennessee
REFREN:
Ogier Tennessee był długi i smukły
Koloru słońca, a jego oczy były zielone
Miał czelność i miał krew
I nigdy nie było takiego hossa jak stadnina z Tennessee
Pewnego dnia jeździłem po pięknej krainie
I wpadłem na indiański zespół
Wyszarpnęli swoje noże z okrzykiem i wrzaskiem
Ale ja odjechałem jak nietoperz z piekła rodem
Cóż, okrążyłem ich obóz przez jakiś czas lub dwa
I pokazałem co może zrobić hoss z Tennessee
A ci czerwonoskórzy chłopcy nigdy nie mieli mojej krwi
Bo jeździłem na stadninie Tennessee
REFREN
Dryfowaliśmy w dół na ziemię niczyją
Przekroczyliśmy rzekę zwaną Rio Grande
Ścigałem się moim hossem z odważnymi Hiszpanami
Dopóki nie zdobędę sakwy pełnej srebra i złota
Ja i hazardzista nie mogliśmy się dogadać
Pokłóciliśmy się o Tennessee
Szarpnęliśmy za broń, on upadł z łoskotem
A ja uciekłem na stadninę w Tennessee
REFREN
Cóż, jestem tak samotny jak tylko może być mężczyzna
Marzę o mojej dziewczynie w Tennessee
Zielone oczy stadniny z Tennessee zmieniły kolor na niebieski
Bo on też marzył o ukochanej
Wyskoczyliśmy z powrotem przez Arkansas
Ubiłem jej brata i ubiłem jej papę
Znalazłem tę dziewczynę ze złotymi włosami
I jechała na klaczy z Tennessee
REFREN
Strzemię do strzemienia i obok siebie
Przekroczyliśmy góry i szerokie doliny
Przyjechaliśmy do Big Muddy i przeprawiliśmy się przez powódź
Na klaczy Tennessee i reproduktorze Tennessee
Śliczne małe dziecko na podłodze kabiny
Mały hoss bawi się coltem koło drzwi
Kocham dziewczynę ze złotymi włosami
A stadnina z Tennessee kocha klacz z Tennessee
REFREN
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):