Armaan Malik - Dono

[Hindi]

है कोई ख्वाब या ख़ुशी
जो साथ है अब मेरे
बोलूँ ये कैसे

तेरा ही था तेरा ही है
जो पास है सब मेरे
बोलूँ ये कैसे

बातें होंठों पे ठहर सी गई
बातें राहों में बिखर सी गई

तू दिल की बात जान ले
ये बोल दे तुम मेरे
बोलूँ ये कैसे

तेरा ही था तेरा ही है
जो पास है सब मेरे
बोलूँ ये कैसे

मेरी ख़ामोशी को जान ले
काम तेरे बिन मेरा न चले
हो हो..

तुम और मैं दोनों दोनों
और सफ़र
तुम और मैं दोनों दोनों

राहें तन्हा तन्हा सी
दिल ये बहका बहका सा
लेके आई है सुबह
जैसे इश्किया हवा

मैंने ऐसे ही जीना है
मतलब के तुम हो मेरी
हो हो बोलूँ ये कैसे

अब और क्या है मांगना
तू है मेरी तो हर दुआ तू है
अब क्या मैंने चाहना
तू है मेरी हर दुआ तू है

तुमसे मिलता जुलता हूँ
धीरे धीरे खुलता हूँ
मैं हूँ चाहतों का दिन
तुमसे मिलके ढलता हूँ

मैंने ऐसे ही जीना है
मतलब के तुम हो मेरी
हो हो..

तुम और मैं दोनों दोनों
और सफ़र
तुम और मैं दोनों दोनों

राहें तन्हा तन्हा सी
दिल ये बहका बहका सा
लेके आई है सुबह
जैसे इश्किया हवा

मैंने ऐसे ही जीना है
मतलब के तुम हो मेरी

है कोई ख्वाब या ख़ुशी
जो साथ है अब मेरे
बोलूँ ये कैसे

तेरा ही था तेरा ही है
जो पास है सब मेरे
बोलूँ ये कैसे












[Transliteracja]

Hai koyi khwaab ya khushi
Jo saath hai ab mere
Bolun yeh kaise

Tera hi tha tera hi hai
Jo paas hai sab mere
Bolun yeh kaise

Baatein hothon pe thehar si gayi
Baatein raahon mein bikhar si gayi

Tu dil ki baat jaan le
Yeh bolde tum mere
Bolun yeh kaise

Tera hi tha tera hi hai
Jo paas hai sab mere
Bolun yeh kaise

Meri khamoshi ko jaan le
Kaam tere bin mera na chale
Ho ho..

Tum aur main dono dono
Aur safar
Tum aur main dono dono

Raahein tanha tanha si
Dil yeh behka behka sa
Leke aayi hai subah
Jaise ishqiya hawa

Maine aise hi jeena hai
Matlab ke tum ho meri
Ho ho bolun yeh kaise

Ab aur kya hai mangna
Tu hai meri toh har dua tu hai
Ab kya maine chahna tu hai
Meri har dua tu hai

Tumse milta julta hoon
Dheere dheere khulta hoon
Main hoon chahaton ka din
Tumse milke dhalta hoon

Maine aise hi jeena hai
Matlab ke tum ho mere
Ho ho..

Tum aur main dono dono
Aur safar
Tum aur main dono dono

Raahein tanha tanha si
Dil yeh behka behka sa
Leke aayi hai subah
Jaise ishqiya hawa

Maine aise hi jeena hai
Matlab ke tum ho meri

Hai koyi khwaab ya khushi
Jo saath hai ab mere
Bolun yeh kaise

Tera hi tha tera hi hai
Jo paas hai sab mere
Bolun yeh kaise