Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > A > Armin van Buuren > Drowning
2 598 379 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 741 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Armin van Buuren

1. Armin van Buuren - Part Of Me (feat. Louis III)
2. Armin van Buuren - Inevitable
3. Armin van Buuren - By Now (feat. Laura Welsh)
4. Armin van Buuren - Love Is A Drug feat. Anne Gudrun
5. Armin van Buuren - Motive
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Inee - Prawda czy wyzwanie
2. Guwer - No bo po co?
3. Djo - Basic Being Basic
4. Letni - Było nie było (Parodia sanah - było, minęło)
5. Bovska - Nikt nie płacze wiecznie
6. Sara James - Feel So Good
7. Dasha - Bye Bye Bye
8. Julia Żugaj - Cieplej
9. AJ Tracey & Jorja Smith - Crush
10. Bambi - 4MYGANG
11. Warhaus - Where The Names Are Real
12. Francis On My Mind - Somebody Else But Me
13. Slaughter To Prevail - Behelit
14. Ewa Farna - Nie znam tego miejsca
15. Stray Kids - Giant
16. Selena Gomez - Bienvenida
17. Ayliva - Wie?
18. Dean Lewis - With You
19. Ranko Ukulele - Świąteczny dinozaur
20. IVE - Rebel Heart
Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Armin van Buuren - Drowning

Drowning

Drowning

Tekst dodał(a): jakub1450 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): olka9830 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): strifyastrange Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+55)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

Rush
Pull me under
The world is at my feet
It’s no wonder

Your eyes speak to me
Tell me be calm
Tell me be strong

Swimming out so deep
Now I can’t breathe
And it’s exactly where I belong

Cause it feels like a run of a lifetime
And nothing’s gonna save us now
Let the waves come crashing down

Cause it feels like I’m right for the first time
And everytime I take you in
I think my heart skip a beat again

I am drowning in your love
Cause I’m drowning in your love

Love
It’s taking over
There is no in between till I find me some cover

The tide is coming, I dont know if I can take it
I lose my focus, lose my focus
With every breath I feel my inhibition breaking
I can’t control it, no no no…

Cause it feels like a ride of a lifetime
And nothing’s gonna save us now
Let the waves come crashing down

Cause it feels like I’m right for the first time
And everytime I take you in
I think my heart skip a beat again
I’m drowning in your love

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pośpiech
ciągnie mnie na dno
świat jest u moich stóp
to nie ulega wątpliwości

Twoje oczy mówią do mnie
mówią - bądź spokojna
mówią - bądź silna

Wypłynęłam tak głęboko ,że
teraz nie mogę oddychać ,ale
jestem w miejscu, do którego pasuję

Bo to jest tak jak bieg o życie,
przed którym nic nas nie ocali
niech fale przybędą roztrzaskując się o brzeg

Bo czuję ,że pierwszy raz w życiu mam rację
i za każdym razem kiedy cię przyjmuję
znów jestem podekscytowana

Tonę w twojej miłości
ponieważ tonę w twojej miłości

Miłość
przejmuje kontrolę
nie ma nic pośredniego
do momentu aż zauważę, że zaczynam się przed tym osłaniać

Przybywa przypływ, nie wiem ,czy go przetrwam
tracę swoją koncentrację, tracę swoją koncentrację
z każdym oddechem czuję, że tracę zahamowanie
nie mogę nad tym zapanować, nie nie nie..

Bo to jest jak jazda przez życie
od której nikt nas teraz nie ocali
niech fale przybędą roztrzaskując się o brzeg

Bo czuję ,że pierwszy raz w życiu mam rację
i za każdym razem kiedy cię przyjmuję
znów jestem podekscytowana

Tonę w twojej miłości

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Tekst:

Olivia Nervo & Miriam Nervo

Edytuj metrykę
Muzyka:

Armin van Buuren & Benno De Goeij

Rok wydania:

2010

Wykonanie oryginalne:

Laura V

Płyty:

Mirage

Ścieżka dźwiękowa:

Avicii: True Stories
Głosuj na ten utwór
(+55)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (17):

arnica 25.09.2023, 15:45 (edytowany 1 raz)
(+2)
Cudowna, ale dopiero Geniusz AVICII Remix zrobił z tej piosenki Diament/Brylant :) EDM

Not_4_U 12.07.2011, 00:00
(+4)
jakoś wolę mix Avicii, dziwne bo zawsze wolę bardziej oryginał ;)

justtin
Justtin 12.06.2011, 22:16
(+2)
Oryginał zawsze lepszy! =D

marti012
Marti012 12.04.2011, 17:58
(+2)
uwielbiam ta piosenke ale o wiele bardziej podoba mi sie wersja : Armin van Buuren feat. Laura V - Drowning (Avicii Remix) <3

silk
Silk 8.04.2011, 22:54
(+2)
Polecam również w tej wersji: Armin van Buuren feat. Laura V - Drowning (Avicii Remix)

silk
Silk 8.04.2011, 22:48
(+1)
Zgadzam się z TranceEywa ma coś w sobie magicznego:) piękna jest i wokal w ogóle jest świetny;)

pablo246
pablo246 7.04.2011, 11:11
(0)
świetny kawałek:)

tranceeywa
TranceEywa 21.03.2011, 16:55
(+3)
Kocham tą piosenkę ONA ma coś w sobie magicznego... <3

lolasekkk
lolasekkk 18.03.2011, 17:16
(0)
z*******y kawałek!

agusx3
Agusx3 17.03.2011, 22:08
(0)
Genialna ! <3

jakub1450
jakub1450 2.03.2011, 20:38
(0)
Jak słuchałem Mirage w październiku to ta właśnie piosenka najbardziej mi się podobała. I w sumie orginałka jest najlepsza :)
Brawa dla Armina :P

kozlak99
kozlak99 23.02.2011, 11:00
(0)
Piosenka swietna, Armin zaje***** :) ale teledysk nie za ciekawy..bo tylko kawalek :((

shadowdragon
ShadowDragon 21.02.2011, 11:48
(0)
Dodam jeszcze, że najlepiej brzmi Avicii Unnamed Remix, który wg mnie odkrywa cały urok tego utworu. Warto posłuchać.

shadowdragon
ShadowDragon 21.02.2011, 11:46
(+1)
Jak zwykle Mistrz Armin pokazuje na co go stać :] uwielbiam.

kozlak99
kozlak99 13.02.2011, 02:16
(0)
Coś pięknego :))

jiigga
Jiigga 16.01.2011, 13:44
(0)
Kocham tą piosenkę !!!!:)

_befik
.Befik 4.10.2010, 19:39
(0)
Ta piosenka jest booska *.*

Tylko dla pełnoletnich
tekstowo.pl
2 598 379 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 741 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności