Teksty piosenek > A > Armin van Buuren > Neon Hero
2 538 907 tekstów, 31 739 poszukiwanych i 449 oczekujących

Armin van Buuren - Neon Hero

Neon Hero

Neon Hero

Tekst dodał(a): NotTheSame Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Neoros Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NotTheSame Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I sail across the day
I make it to the ground
‘Cause I want to live

For seven lonely days
With no voice around
I’m drowning in the nothingness

Say those words to me
“I’ll never, never leave you”
Never turn this around

Say you’ll run to me
I’ll never, never live without
And now take you away

Cause we can be better than this
I wanna take you out of here
And we can live with something to give
I’m gonna get you out of this place

This thing is a lie
So wanna to try
I’m gonna make you run with me
From this neon war, this neon war

And I can see you running
This sign, this sign won’t let you loose your way
Can you feel we’re getting closer
And I can hear you’re coming
Beside, beside a flashing in the sky
Move a little faster

Cause I still think about you with my hand on my heart
I’ll be the Neon Hero

Cause we can be better than this
I wanna take you out of here
And we can live with something to give
I’m gonna get you out of this place

This thing is a lie
So wanna to try
I’m gonna make you run with me
From this neon war, this neon war

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I przepłynąłem
I dotarłem na tę ziemię
Bo chcę żyć

Przez siedem samotnych dni
Bez głosu dookoła
Tonę w nicości

Mów te słowa do mnie
"Nigdy, nigdy cię nie opuszczę "
Nigdy tego nie zmieniaj

Powiedz, przybiegniesz do mnie
I nigdy, nigdy bez ciebie nie będę żyć
A teraz cię zabiorę

Bo stać nas na więcej
Chcę zabrać cię stąd
I możemy żyć by dać coś
Zabiorę cię stąd

To kłamstwo
Tak więc chcesz spróbować
Będziesz uciekać ze mną
Z dala od tej Neonowej Wojny, neonowej wojny

I widzę Cię jak biegniesz
Ten wzrok, ten znak nie pozwoli Ci zgubić drogi
Czy czujesz, że jesteśmy coraz bliżej
I słyszę, idziesz
Obok, przy błyskającym niebie
Ruszaj się trochę szybciej

Bo ja wciąż myślę o Tobie z ręką na sercu
Będę "Neonowym Bohaterem"

Bo stać nas na więcej
Chcę zabrać cię stąd
I możemy żyć by coś dać
Zabiorę cię stąd


To jest kłamstwo
Tak więc chcesz spróbować
Będziesz uciekać ze mną
Z dala od tej Neonowej Wojny, neonowej wojny

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Christian Burns (Vocals) & Bagga Bownz (Guitars)

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Armin van Buuren & Benno De Goeij

Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Christian Burns

Płyty:

Mirage

Komentarze (2):

DrCrauser 23.08.2011, 21:17
(0)
Cause we can be better than this = Bo stać nas na więcej :)

Neoros 28.07.2011, 23:07
(0)
Jak mi wyszło tłumaczenie?
Niech ktoś poprawi 1. zwrotkę - miałem z nią problem.

tekstowo.pl
2 538 907 tekstów, 31 739 poszukiwanych i 449 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności