Teksty piosenek > A > Ars Nova Napoli > Trapanarella
2 618 418 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 979 oczekujących

Ars Nova Napoli - Trapanarella

Trapanarella

Trapanarella

Tekst dodał(a): Zuleyka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Zuleyka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Trapanarella cu ‘o trapanaturo
e tràpana ‘a mamma e ‘a figlia pure.
E trapanianno, ‘mmiez'a ‘sti guaje,
canto ‘a canzona d' ‘a cuccuvaja.

‘Na signurina cammina p' ‘a strata,
‘nu giuvinotto lle fa ‘na guardata
e chella, che sùbbeto è femmena onesta,
aret'ô purtone, s'aìza ‘a vesta.

San Gennà, pènzace tu,
ca tanto d' ‘e ccorne ‘un se campa cchiù.

‘Nu prèvete, ‘ncopp'a ll'altare maggiore,
mme pare ‘nu santo prerecatore,
ma quanno va dint'â sacrestìa,
vo' mille lire p' ‘Avemmaria.

San Gennà, tu vide a chiste?
‘Mbrogliano pure a Giesù Cristo.

E nuce, nucelle e castagne ‘nfurnate,
quanta paìse aggiu curriate,
‘a Torre d' ‘o Grieco e ‘Annunziata,
e quanta guaje ch'aggio truvato,
e quanta defiette ch'aggiu ‘ncantate.

‘E culamappate so' ‘e Veneziane,
‘e magnapulenta songo ‘e Milano,
‘e meglie cantante stanno a Giugliano,
e ‘e tirapistole stanno a Casale.

‘E ffacce toste songo italiane,
‘e cchiù mafiuse so' siciliane,
‘e po ‘e sbruffune songo ‘e rumane,
‘e ffemmene belle so' napulitane
e ‘e mmazze ‘e scopa so' americane.

‘E ‘mbrogliamalate so' ll'avvucate,
'e 'mbrogliamestiere so' ll'ingegnere,
‘e priévete fanno ‘e zucalanterne
e ‘e cchiù mariuole stann'ô guverno.

San Gennà, dice ca sì,
chi ‘o ssape comme va a fernì.

‘Na signurina, a via dei Mille,
s'ha misa ‘a parrucca ‘a copp'ê capille.
Quanno va â casa se magna ‘e ppurpette
e chi tene famma guarda ‘e rimpetto.

‘Nu giuvinotto, cu ‘e sòrde d' ‘o pato,
s'accatta ‘o cazone ‘mpusumato.
Po va dint'â machina, allero allero,
e vo' menà sotto a chi va a père.

‘E ccunuscite a ‘sti milorde,
chille stanno ‘nguajate ‘e sorde.
‘E pate so' tanta scurnacchiate
e campano ‘ncopp'â famme ‘e ll'ate.

San Gennà, pènzace tu,
ca tanto d' ‘e ‘mbruoglie ‘un se campa cchiù.

Mme ne vaco pe sott'ô muro
e sento ‘addore d' ‘e maccarune.

Mme ne vaco pe Qualiano
e sento ‘addore d' ‘e ppatane.

Mme ne vaco p' ‘o Granatiéllo
e sento ‘addore d' ‘e friariélle

Ma si vaco add' ‘o putecaro
tutte cosa va cchiù caro.

Ma vedite quando maje
‘sta miseria va aumentanno.

E aumenta ogge,
aumenta dimane
e doppodimane,
sabato sí
e dummeneca no.

Chi fatica se more ‘e famme
‘na vota ca sì
e ‘na vota ca no.

Chi fatica se more ‘e fammma
‘na vota ca sì
e ‘na vota ca no.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :


Tekst:

Eugenio Pragliola

Edytuj metrykę
Muzyka:

Eugenio Pragliola

Rok wydania:

1957

Płyty:

„Chi fatica se more 'e famme”

Ciekawostki:

Utwór wykonywany jest w języku neapolitańskim.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 618 418 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 979 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności