Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Artillery
Popularne teksty
16. Halsey - Ego
Artillery - Khomaniac
Khomaniac
Tekst dodał(a): Scorpio
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): heat94
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wojtex99
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
He once appeared
A harmless threat
A leader wrapped in linen.
United fools, bewitched by words,
In pact with ignorance.
A powermind, dictating thoughts,
that leads toward his dream
To free the world, fanatically
Religious slavery.
Khomaniac - your holy war is a tragedy
Fataliac - won't your God let you see
And lead by this, insane old man
From shah to battlefield
No one's too young, to fight and die
For what this man believes
Someone must die, insanity's alive
Spreads like disease, the virus increase
A voice in my ear says - "Khomaniac"
Your killing is pointless - "Fataliac"
The war is eternal - "Khomaniac"
The outcome infernal
That voice in my ear says - "Khomaniac"
Your killing is pointless - "Fataliac"
The war is eternal - "Khomaniac"
The outcome infernal - So die
A harmless threat
A leader wrapped in linen.
United fools, bewitched by words,
In pact with ignorance.
A powermind, dictating thoughts,
that leads toward his dream
To free the world, fanatically
Religious slavery.
Khomaniac - your holy war is a tragedy
Fataliac - won't your God let you see
And lead by this, insane old man
From shah to battlefield
No one's too young, to fight and die
For what this man believes
Someone must die, insanity's alive
Spreads like disease, the virus increase
A voice in my ear says - "Khomaniac"
Your killing is pointless - "Fataliac"
The war is eternal - "Khomaniac"
The outcome infernal
That voice in my ear says - "Khomaniac"
Your killing is pointless - "Fataliac"
The war is eternal - "Khomaniac"
The outcome infernal - So die
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePojawił się swego czasu
Jako niewielkie zagrożenie
Przywódca owinięty w łachmany
Zjednoczeni głupcy
Urzeczeni słowami
W pakcie z ignorancją
Despota narzucający myśli
Które wiodą ku jego marzeniu
By wyzwolić świat, fanatycznie
Religijne zniewolenie
Chomaniaku - twa Święta Wojna jest tragedią
Perwersyjny oprawco - twój Bóg nie pozwoli ci [tego] dostrzec?
I prowadzeni przez tego szalonego starca
Od Szacha ku polu bitwy.
Nikt nie jest za młody, by walczyć i zginąć
Za to w co wierzy ten człowiek.
Ktoś musi umrzeć, szaleństwo wciąż trwa
Rozprzestrzenia się niczym zaraza, wirus się powiela
Chomaniaku - twa Święta Wojna jest tragedią
Perwersyjny oprawco - twój Bóg nie pozwoli ci [tego] dostrzec?
Głos w mym uchu mówi - "Chomaniak"
Twoje mordowanie jest bezcelowe - "Perwersyjny oprawca"
Ta Wojna jest duchowa - "Chomaniak"
Skutek jest piekielny
Głos w mym uchu mówi - "Chomaniak"
Twoje mordowanie jest bezcelowe - "Perwersyjny oprawca"
Ta Wojna jest duchowa - "Chomaniak"
Skutek jest piekielny - Więc zgiń
------------------------
Khomaniak: Khomeini + 'maniac'
Fataliac: 'fatal' + '-philiac'
Jako niewielkie zagrożenie
Przywódca owinięty w łachmany
Zjednoczeni głupcy
Urzeczeni słowami
W pakcie z ignorancją
Despota narzucający myśli
Które wiodą ku jego marzeniu
By wyzwolić świat, fanatycznie
Religijne zniewolenie
Chomaniaku - twa Święta Wojna jest tragedią
Perwersyjny oprawco - twój Bóg nie pozwoli ci [tego] dostrzec?
I prowadzeni przez tego szalonego starca
Od Szacha ku polu bitwy.
Nikt nie jest za młody, by walczyć i zginąć
Za to w co wierzy ten człowiek.
Ktoś musi umrzeć, szaleństwo wciąż trwa
Rozprzestrzenia się niczym zaraza, wirus się powiela
Chomaniaku - twa Święta Wojna jest tragedią
Perwersyjny oprawco - twój Bóg nie pozwoli ci [tego] dostrzec?
Głos w mym uchu mówi - "Chomaniak"
Twoje mordowanie jest bezcelowe - "Perwersyjny oprawca"
Ta Wojna jest duchowa - "Chomaniak"
Skutek jest piekielny
Głos w mym uchu mówi - "Chomaniak"
Twoje mordowanie jest bezcelowe - "Perwersyjny oprawca"
Ta Wojna jest duchowa - "Chomaniak"
Skutek jest piekielny - Więc zgiń
------------------------
Khomaniak: Khomeini + 'maniac'
Fataliac: 'fatal' + '-philiac'
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Flemming Rønsdorf Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Morten Stützer |
| Rok wydania: |
1990 |
| Wykonanie oryginalne: |
Artillery |
| Płyty: |
By Inheritance (1990), Deadly Relics (1998), Raw Live: At Copenhell (2024) |
| Ciekawostki: |
Nazwa utworu odwołuje się do irańskiego ajatollacha Chomejniego. |
Komentarze (0):