Teksty piosenek > A > Artrosis > Nasze Requiem
2 589 300 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 689 oczekujących

Artrosis - Nasze Requiem

Nasze Requiem

Nasze Requiem

Tekst dodał(a): Arha Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PonuryWzrok Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nightmare8888 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Znów sen nie przychodzi, choć tak bardzo chcę
Wciąga nas ocean niewiadomych
To gra nasze requiem
W ogniu słów i myśli nierozgrzeszonych

W dotyku dłoni chłodna pustka
Na nic już twych zapewnień kojący dźwięk
Fałszywe słowa sznurują usta
Przy tobie tak wiele nauczyłam się

Teraz wreszcie wiem jak to było złe
Spijać z twoich ust wyznania, wiem
Mój przerwany sen znów rozpłynął się
W życia wartki nurt wkrótce skoczę sama
Teraz kończy się tak banalną kodą
Nasza wspólna pieśń - ja z tobą
W dali tam pobrzmiewa ulatując gdzieś
Gdzie już nie ma nas, nasze requiem

Znów sen nie przychodzi, choć tak bardzo chcę
Wciąga nas ocean niewiadomych
To gra nasze requiem
W ogniu słów i myśli nierozgrzeszonych

W dotyku dłoni chłodna pustka
Na nic już twych zapewnień kojący dźwięk
Fałszywe słowa sznurują usta
Przy tobie tak wiele nauczyłam się

Teraz wreszcie wiem jak to było złe
Spijać z twoich ust wyznania, wiem
Mój przerwany sen znów rozpłynął się
W życia wartki nurt wkrótce skoczę sama
Teraz kończy się tak banalną kodą
Nasza wspólna pieśń - ja z tobą
W dali tam pobrzmiewa ulatując gdzieś
Gdzie już nie ma nas, nasze requiem

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
The dream doesn't come again, even though I want it to so much
Pulls us, the ocean of unknown
It's plays our requiem
In the fire of words and unshriven thoughts

Within the touch of a hand, cool emptiness
Your assurances soothing the sound are useless now
Fake words lacing up the lips
I've learned so much by being with you

Finally, now I know how wrong it was
Drinking down confessions off your lips, I know
My interrupted dream has dissolved again
Into the fast current of life, soon I will jump on my own
Now it ends with so trivial coda
Our common song - me with you
Over there, in the distance, it sounds, escaping somewhere
Where we are gone now, our requiem

The dream doesn't come again, even though I want it to so much
Pulls us, the ocean of unknown
It's plays our requiem
In the fire of words and unshriven thoughts

Within the touch of a hand, cool emptiness
Your assurances soothing the sound are useless now
Fake words lacing up the lips
I've learned so much by being with you

Finally, now I know how wrong it was
Drinking down confessions off your lips, I know
My interrupted dream has dissolved again
Into the fast current of life, soon I will jump on my own
Now it ends with so trivial coda
Our common song - me with you
Over there, in the distance, it sounds, escaping somewhere
Where we are gone now, our requiem

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Magdalena ,,Medeah'' Stupkiewicz

Edytuj metrykę
Muzyka:

Artrosis

Rok wydania:

2015

Wykonanie oryginalne:

Artrosis

Płyty:

Odi Et Amo

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 589 300 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 689 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności