Teksty piosenek > A > Artrosis > White Page
2 589 300 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 689 oczekujących

Artrosis - White Page

White Page

White Page

Tekst dodał(a): Nightmare8888 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nightmare8888 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nightmare8888 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Stone of no value
Appeared as a diamond
Although it's always been unbroken
It's gone into a dream long ago

And you're white page again
You efface words with rain
That bitter like a wormwood
You will find your breathe
In unwritten verses
When you master their plot

You're white page again
You efface words with rain
That bitter like a wormwood
Her touch of your burnt feelings
Will never come back
Wormwood - your sign

You fight with dream and night
That is memory's queen
Everything is being brought to dust
In your inner-self and together with you

In the gallery of phantoms and shadows
You stand stock still alone
With new hour hoping
Something will let you move

But again
You're white page
You efface words with rain
That bitter like a wormwood
You will find your breathe
In unwritten verses
When you master their plot

You're white page again
You efface words with rain
That bitter like a wormwood
Her touch of your burnt feelings
Will never come back
Wormwood - your sign

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Bezwartościowy kamień
Brylantem jawił się
Choć zawsze niepokonany był
Już dawno odszedł w cień

A ty znów jesteś biała kartą
Znów słowa zmywasz deszczem,
Co gorzki jak piołun jest
W nie zapisanych wersach
Odnajdziesz swoje tchnienie
Gdy poznasz ich treść

Znów jesteś białą kartą
Znów słowa zmywasz deszczem,
Co gorzki jak piołun ma smak
Jej dotyk już nie wróci
Twych uczuć wypalonych
Z popiołu twój znak

Walczysz ze snem i nocą,
Która wspomnień królową
Wszystko obraca się w pył
W tobie i razem z tobą

W galerii zjaw i cieni
Tkwisz sam w zastygłej pozie
Z nową godziną licząc na to,
Że coś pozwoli ci na ruch

Lecz znów...
Znów jesteś biała kartą
Znów słowa zmywasz deszczem...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Magdalena ,,Medeah'' Stupkiewicz

Edytuj metrykę
Muzyka:

Artrosis

Rok wydania:

1999

Wykonanie oryginalne:

Artrosis

Płyty:

In the Flowers' Shades (polska wersja na płycie Pośród kwiatów i cieni)

Ciekawostki:

Polska wersja tego utworu to ,,Biała Karta''.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 589 300 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 689 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności