Teksty piosenek > A > As It Is > Okay
2 603 779 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 772 oczekujących

As It Is - Okay

Okay

Okay

Tekst dodał(a): Kaziuk19 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lulucavales Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tojaala Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I don't know if I've been worse
I don't know if I can change
But right now, I don't think, I don't think that I'm okay

I felt a year's worth of hurt and sadness catching up with me
The sky I painted to silence the pain, it is bleeding into grey
I don't know if I've been worse
I don't know if I can change
But right now, I don't think, I don't think that I'm okay
I don't think that I'm okay. I don't think that I'm okay.

In unfamiliar, somber surroundings, confessing all of me
A perfect stranger, she puts pen to paper, consoling in her sleep
And how foreign it felt when I opened my mouth and heard the truth come out (I heard the truth come out)
I've been running away, a tired respite from pain
My only Novocaine (my only Novocaine)

I don't know if I've been worse
I don't know if I can change
But right now, I don't think, I don't think that I'm okay
I don't think that I'm okay. I don't think that I'm okay.

So keep your "It'll get better's" and I'll keep my "I'll be just fine's"
I'll show you flashes of colors and hide behind bouquets of lies
So keep your "It'll get better's" and I'll keep my "I'll be just fine's" (I'll be just fine)
I'll show you flashes of colors and hide behind bouquets of lies

I don't know if I've been worse
I don't know if I can change
But right now, I don't think, I don't think that I'm okay
I don't think that I'm okay. I don't think that I'm okay.
I don't think that I'm okay.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie wiem czy bywałem gorszy
Nie wiem czy mogę się zmienić
Ale właśnie teraz nie wydaje mi się, nie wydaje mi się że jest ze mną okej

Czułem, że rok jest wart cierpienia i smutku, który mi towarzyszy
Niebo, które namalowałem ciszą bólu, teraz krwawi w szarości
Nie wiem, czy bywałem gorszy
Nie wiem, czy moge się zmienić
Ale właśnie teraz nie wydaje mi się, nie wydaje mi się że jest ze mną okej
Nie wydaje mi się, nie wydaje mi się że jest ze mną okej, nie wydaje mi się, nie wydaje mi się że jest ze mną okej

W nieznanych, ponurych otoczeniach, spowiadając się cały czas
Idealna nieznajoma, zbliża długopis do papieru, pociesza się do snu
I teraz jak obce te odczucie, kiedy otwieram usta, i słyszę jak wychodzi z nich prawda (słyszę jak wychodzi z nich prawda)
Uciekałem, próbowałem odetchnąć od cierpienia
Moja jedyna nowokaina* (moja jedyna nowokaina)

Nie wiem, czy bywałem gorszy
Nie wiem, czy moge się zmienić
Ale właśnie teraz nie wydaje mi się, nie wydaje mi się że jest ze mną okej
Nie wydaje mi się, nie wydaje mi się że jest ze mną okej

Więc trzymaj swoje "Będzie lepiej" i ja zatrzymam swoje "Będzie ze mną w porządku"
Pokażę Ci przebłyski kolorów i schowam bukiety kłamstw

Więc trzymaj swoje "Będzie lepiej" i ja zatrzymam swoje "Będzie ze mną w porządku" (Będzie ze mną w porządku)
Pokażę Ci przebłyski kolorów i schowam bukiety kłamstw

Nie wiem, czy bywałem gorszy
Nie wiem, czy moge się zmienić
Ale właśnie teraz nie wydaje mi się, nie wydaje mi się że jest ze mną okej
Nie wydaje mi się, nie wydaje mi się że jest ze mną okej

*środek znieczulający

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 603 779 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 772 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności