Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Asaf Avidan
Asaf Avidan - Twisted Olive Branch
Twisted Olive Branch
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sawita
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Love is deep
The deepest ocean will come
With the sound of a thousand waves, hit the shore
Love is black
The darkest raven will crawl
With the pain of a thousand black feathers
And the hate for a dove
Fly, black raven!
My heart on open hatch
Fly, black raven!
Come back, raven!
Twist your twisted leg upon that twisted olive branch
Hope is small
The smallest light beam will come
With the dance of a thousand flakes of dust
Hope is wrong
A weary sailor will fall
With the betrayal of a thousand black stones
And a prayer for more
Fly, black raven!
My heart on open hatch
Fly, black raven!
Come back, raven!
Twist your twisted leg upon that twisted olive branch
Fly, black raven!
My heart on open hatch
Fly, black raven!
Come back, raven!
Twist that twisted leg upon that twisted olive branch
The deepest ocean will come
With the sound of a thousand waves, hit the shore
Love is black
The darkest raven will crawl
With the pain of a thousand black feathers
And the hate for a dove
Fly, black raven!
My heart on open hatch
Fly, black raven!
Come back, raven!
Twist your twisted leg upon that twisted olive branch
Hope is small
The smallest light beam will come
With the dance of a thousand flakes of dust
Hope is wrong
A weary sailor will fall
With the betrayal of a thousand black stones
And a prayer for more
Fly, black raven!
My heart on open hatch
Fly, black raven!
Come back, raven!
Twist your twisted leg upon that twisted olive branch
Fly, black raven!
My heart on open hatch
Fly, black raven!
Come back, raven!
Twist that twisted leg upon that twisted olive branch
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMiłość jest głęboka
Najgłębszy ocean przybędzie
Z dźwiękiem tysięcy fal, uderzy w brzeg
Miłość jest czarna
Najciemniejszy kruk doczołga się
Z bólem tysięcy czarnych piór
I nienawiścią do gołębia
Leć, czarny kruku!
Moje serce jest otwartym włazem
Leć, czarny kruku!
Wróć, czarny kruku!
Skręć swą pokręconą nogę na tej poskręcanej oliwnej gałęzi
Nadzieja jest mała
Najmniejsza wiązka światła przybędzie
W tańcu tysięcy płatków kurzu
Nadzieja się myli
Strudzony żeglarz upadnie
Ze zdradą tysięcy czarnych kamieni
I modlitwą o więcej
Leć, czarny kruku!
Moje serce jest otwartym włazem
Leć, czarny kruku!
Wróć, czarny kruku!
Skręć swą pokręconą nogę na tej poskręcanej oliwnej gałęzi
Leć, czarny kruku!
Moje serce jest otwartym włazem
Leć, czarny kruku!
Wróć, czarny kruku!
Skręć swą pokręconą nogę na tej poskręcanej oliwnej gałęzi
Najgłębszy ocean przybędzie
Z dźwiękiem tysięcy fal, uderzy w brzeg
Miłość jest czarna
Najciemniejszy kruk doczołga się
Z bólem tysięcy czarnych piór
I nienawiścią do gołębia
Leć, czarny kruku!
Moje serce jest otwartym włazem
Leć, czarny kruku!
Wróć, czarny kruku!
Skręć swą pokręconą nogę na tej poskręcanej oliwnej gałęzi
Nadzieja jest mała
Najmniejsza wiązka światła przybędzie
W tańcu tysięcy płatków kurzu
Nadzieja się myli
Strudzony żeglarz upadnie
Ze zdradą tysięcy czarnych kamieni
I modlitwą o więcej
Leć, czarny kruku!
Moje serce jest otwartym włazem
Leć, czarny kruku!
Wróć, czarny kruku!
Skręć swą pokręconą nogę na tej poskręcanej oliwnej gałęzi
Leć, czarny kruku!
Moje serce jest otwartym włazem
Leć, czarny kruku!
Wróć, czarny kruku!
Skręć swą pokręconą nogę na tej poskręcanej oliwnej gałęzi
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Asaf Avidan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Asaf Avidan |
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Asaf Avidan |
| Płyty: |
The Study On Falling (2017) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):