Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Asking Alexandria
Popularne teksty
13. Tamino - Babylon
Asking Alexandria - Sometimes It Ends
Sometimes It Ends
Tekst dodał(a): Kaziuk19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chizuo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): RelapseRebel
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
So here we fucking go
You're going down
You're on your own
This hate is endless
Tonight I think I'll cross the line
I'll cross the fucking line
This hate is relentless
Oh here we go down this hole
I've lost control
Save me
Oh here we go down this hole
I've lost control
Save me
Picking up, picking up another life
Waking up, waking up from all the lies
I feel so alone
Sometimes it ends
Sometimes you fall
Crossing out the man that I've become
I'm standing tall
Stronger than I ever did before
Against them all
I know that you have locked me in your eyes
And I can't resist it
The target on your chest is all that I can see
Fight me now
It's not over
No, no, no, it's not over
Pick me up off the ground just once more
So on I go, on I go
But never alone
Sometimes it ends
Sometimes you fall
Crossing out the man that I've become
I'm standing tall
Stronger than I ever did before
Against them all
Now it's my turn to drag you through this hell
Through this hell
I won't forgive
I won't let go of what you've done
Woke up alone
So sick of this game
I've spent too many years in this house of pain
If you can't find the words, read between the lines
So take it or leave it to me
So take it or leave it to me from here this time
You're going down
You're on your own
This hate is endless
Tonight I think I'll cross the line
I'll cross the fucking line
This hate is relentless
Oh here we go down this hole
I've lost control
Save me
Oh here we go down this hole
I've lost control
Save me
Picking up, picking up another life
Waking up, waking up from all the lies
I feel so alone
Sometimes it ends
Sometimes you fall
Crossing out the man that I've become
I'm standing tall
Stronger than I ever did before
Against them all
I know that you have locked me in your eyes
And I can't resist it
The target on your chest is all that I can see
Fight me now
It's not over
No, no, no, it's not over
Pick me up off the ground just once more
So on I go, on I go
But never alone
Sometimes it ends
Sometimes you fall
Crossing out the man that I've become
I'm standing tall
Stronger than I ever did before
Against them all
Now it's my turn to drag you through this hell
Through this hell
I won't forgive
I won't let go of what you've done
Woke up alone
So sick of this game
I've spent too many years in this house of pain
If you can't find the words, read between the lines
So take it or leave it to me
So take it or leave it to me from here this time
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTak oto kurwa jesteśmy
Idziesz w dół
Na własną rękę
Ta nienawiść jest nieskończona
Dziś w nocy myślę, że przekroczę granicę
Przekroczę pieprzoną granicę
Nienawiść jest bezlitosna
No to ruszamy na dno
Straciłem kontrolę
Ocal mnie!
No to ruszamy na dno
Straciłem kontrolę
Ocal mnie!
Podnieś mnie, zabierając kolejne życie
Budząc się, budząc się z tych wszystkich kłamstw
Czuje się tak samotny
Czasami to się kończy
Czasami ty spadasz
Przekreślenie człowieka, którym się staję
Stoję wysoko
Silniejszy niż kiedykolwiek byłem
Przeciwko im wszystkim
Wiem, że zamknęli mnie w twoich oczach
I ja nie mogę się oprzeć
Cel na twojej klatce piersiowej jest wszystkim, co widzę
Walcz ze mną teraz
To nie koniec
Nie, nie, nie, to nie koniec
Podnieś mnie z podłogi jeszcze jeden raz
Więc wkrótce pójdę, pójdę
Ale nigdy sam
Czasami to się kończy
Czasami ty spadasz
Przekreślenie człowieka, którym się staję
Stoję wysoko
Silniejszy niż kiedykolwiek byłem
Przeciwko im wszystkim
Teraz jest moja kolej by przeciągnąć Cię przez to piekło
Przez to piekło
Nie wybaczę
Nie puszczę tego, co zrobiłaś
Obudzony samotnie
Więc dość tej gry
Spędziłem zbyt dużo lat w tym domu bólu
Jak nie możesz znaleźć słów, przeczytaj pomiędzy wierszami
Więc weź to albo zostaw to dla mnie
Więc weź to albo zostaw to dla mnie tutaj, tym razem
Idziesz w dół
Na własną rękę
Ta nienawiść jest nieskończona
Dziś w nocy myślę, że przekroczę granicę
Przekroczę pieprzoną granicę
Nienawiść jest bezlitosna
No to ruszamy na dno
Straciłem kontrolę
Ocal mnie!
No to ruszamy na dno
Straciłem kontrolę
Ocal mnie!
Podnieś mnie, zabierając kolejne życie
Budząc się, budząc się z tych wszystkich kłamstw
Czuje się tak samotny
Czasami to się kończy
Czasami ty spadasz
Przekreślenie człowieka, którym się staję
Stoję wysoko
Silniejszy niż kiedykolwiek byłem
Przeciwko im wszystkim
Wiem, że zamknęli mnie w twoich oczach
I ja nie mogę się oprzeć
Cel na twojej klatce piersiowej jest wszystkim, co widzę
Walcz ze mną teraz
To nie koniec
Nie, nie, nie, to nie koniec
Podnieś mnie z podłogi jeszcze jeden raz
Więc wkrótce pójdę, pójdę
Ale nigdy sam
Czasami to się kończy
Czasami ty spadasz
Przekreślenie człowieka, którym się staję
Stoję wysoko
Silniejszy niż kiedykolwiek byłem
Przeciwko im wszystkim
Teraz jest moja kolej by przeciągnąć Cię przez to piekło
Przez to piekło
Nie wybaczę
Nie puszczę tego, co zrobiłaś
Obudzony samotnie
Więc dość tej gry
Spędziłem zbyt dużo lat w tym domu bólu
Jak nie możesz znaleźć słów, przeczytaj pomiędzy wierszami
Więc weź to albo zostaw to dla mnie
Więc weź to albo zostaw to dla mnie tutaj, tym razem
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Asking Alexandria Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Asking Alexandria |
| Płyty: |
The Black |
Komentarze (4):
Pokaż powiązany komentarz ↓
"I was fucking pissed off, man, the guy was my best friend, and he just kind of turned his back on me and fucking bailed. Denis actually sat down and was like 'You don't want this album to be about Danny, Danny is in the past now. You need to move on, you need to look forward to your future.'And I was, like, 'You're right, you're right.' And I sat down and I re-wrote most of the record, lyrically anyway, with Denis."
I potem jest jeszcze pod koniec mówi:
It was hard to, sort of, switch off, 'cause I was still angry and stuff. [?????] again, there might be something about Danny, obviously, because, being a musician and an artist, I write about what's fueling me and how I'm feeling at the time. But a lot of how I'm feeling is excitement, and I am happy, and I am extremely grateful to still be going, so I just had to concentrate more on that for writing the new record than,you know, use my energy, in hindsight, in a negative way, which it completely would have been had Denis not called me out and said, 'Stop being a pussy,' which is cool.
Pokaż powiązany komentarz ↓
So here we fucking go
You're going down
You're on your own
This hate is endless
Tonight I think I'll cross the line
I'll cross the fucking line
This hate is relentless
Oh here we go down this hole
I've lost control
Save me
Oh here we go down this hole
I've lost control
Save me
Picking up, picking up another life
Waking up, waking up from all the lies
I feel so alone
Sometimes it ends
Sometimes you fall
Crossing out the man that I've become
I'm standing tall
Stronger than I ever did before
Against them all
I know that you have locked me in your eyes
And I can't resist it
The target on your chest is all that I can see
Fight me now
It's not over
No, no, no, it's not over
Pick me up off the ground just once more
So on I go, on I go
But never alone
Sometimes it ends
Sometimes you fall
Crossing out the man that I've become
I'm standing tall
Stronger than I ever did before
Against them all
Now it's my turn to drag you through this hell
Through this hell
I won't forgive
I won't let go of what you've done
Woke up alone
So sick of this game
I've spent too many years in this house of pain
If you can't find the words, read between the lines
So take it or leave it to me
So take it or leave it to me from here this time