Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Assemblage 23
Popularne teksty
18. Eminem - Habits
Assemblage 23 - Talk Me Down
Talk Me Down
Tekst dodał(a): pancakeisabel
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Cuauhtli
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pancakeisabel
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Calm this raging sea
That churns and boils deep inside of me
Quell the hungry fire
That threatens to engulf me
Love, deliver me
From disastrous sobriety
I have lost my way
And I’m looking for a beacon
Out of fate’s control
As the winds will howl and the waves wills roll
Overwhelming me
In its elemental fury
I’m crashing on your shore
With my arms outstretched and my body worn
I just want relief
Before it overtakes me
Talk me down
I’m on the edge and peering over
Talk me down
I’m up too high and I don’t want to fall
Out from underneath
The tyranny of disbelief
Clear the chaff away
Stir the cobwebs that have gathered
I turn to look around
And you’re shattered lying on the ground
I reach out my hands
To gather up the pieces
Talk me down
I’m on the edge and peering over
Talk me down
I’m up too high and I don’t want to fall
Calm this raging sea
And I’ll carry you as you carried me
Through the hungry fire
Untied, yet entwined
Insecurity
Find another place to sow your seed
All this land is dry
And the soil no longer fertile
Talk me down
I’m on the edge and peering over
Talk me down
I’m up too high and I don’t want to fall
That churns and boils deep inside of me
Quell the hungry fire
That threatens to engulf me
Love, deliver me
From disastrous sobriety
I have lost my way
And I’m looking for a beacon
Out of fate’s control
As the winds will howl and the waves wills roll
Overwhelming me
In its elemental fury
I’m crashing on your shore
With my arms outstretched and my body worn
I just want relief
Before it overtakes me
Talk me down
I’m on the edge and peering over
Talk me down
I’m up too high and I don’t want to fall
Out from underneath
The tyranny of disbelief
Clear the chaff away
Stir the cobwebs that have gathered
I turn to look around
And you’re shattered lying on the ground
I reach out my hands
To gather up the pieces
Talk me down
I’m on the edge and peering over
Talk me down
I’m up too high and I don’t want to fall
Calm this raging sea
And I’ll carry you as you carried me
Through the hungry fire
Untied, yet entwined
Insecurity
Find another place to sow your seed
All this land is dry
And the soil no longer fertile
Talk me down
I’m on the edge and peering over
Talk me down
I’m up too high and I don’t want to fall
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUspokój to szalejące morze
Które kipi i gotuje się głęboko we mnie
Stłum nienasycony ogień
Który szykuje się by mnie pochłonąć
Miłości, uwolnij mnie
Od katastrofalnej trzeźwości
Zbłądziłem
I szukam latarni*
Poza kontrolą losu
Gdy wiatry wyją i fale kołyszą się
Pokonując mnie
W swojej pierwotnej furii
Rozbijam się na Twoim wybrzeżu
Z moimi rozpostartymi ramionami i wycieńczonym ciałem
Chcę tylko wsparcia
Zanim utracę resztkę sił
Przekonaj mnie, że warto żyć
Jestem na krawędzi i spoglądam za nią
Przekonaj mnie, że warto żyć
Jestem zbyt wysoko i nie chcę spaść
Z głębi
Tyrania niedowierzania
Usuń chaff**
Zerwij pajęczyny które się tu zebrały
Odwracam się i rozglądam
A Ty leżysz roztrzaskana na ziemi
Wyciągam ręce
Żeby zebrać każdą Twoją część
Przekonaj mnie, że warto żyć
Jestem na krawędzi i spoglądam za nią
Przekonaj mnie, że warto żyć
Jestem zbyt wysoko i nie chcę spaść
Uspokój to szalejące morze
A ja poniosę Ciebie tak jak Ty poniosłaś mnie
Przez nienasycony ogień
Oswobodzony, lecz powiązany ze mną
Niepewność
Znajdź inne miejsce, żeby zasiać swoje nasiono
Cała ta kraina jest sucha
A jej ziemia jałowa
Przekonaj mnie, że warto żyć
Jestem na krawędzi i spoglądam za nią
Przekonaj mnie, że warto żyć
Jestem zbyt wysoko i nie chcę spaść
*Latarni morskiej w charakterze przewodnika
**Prawdopodobnie chodzi o dipole odbijające - Jest to system zakłócający działanie radarów. Po więcej informacji odsyłam na Wikipedię.
Które kipi i gotuje się głęboko we mnie
Stłum nienasycony ogień
Który szykuje się by mnie pochłonąć
Miłości, uwolnij mnie
Od katastrofalnej trzeźwości
Zbłądziłem
I szukam latarni*
Poza kontrolą losu
Gdy wiatry wyją i fale kołyszą się
Pokonując mnie
W swojej pierwotnej furii
Rozbijam się na Twoim wybrzeżu
Z moimi rozpostartymi ramionami i wycieńczonym ciałem
Chcę tylko wsparcia
Zanim utracę resztkę sił
Przekonaj mnie, że warto żyć
Jestem na krawędzi i spoglądam za nią
Przekonaj mnie, że warto żyć
Jestem zbyt wysoko i nie chcę spaść
Z głębi
Tyrania niedowierzania
Usuń chaff**
Zerwij pajęczyny które się tu zebrały
Odwracam się i rozglądam
A Ty leżysz roztrzaskana na ziemi
Wyciągam ręce
Żeby zebrać każdą Twoją część
Przekonaj mnie, że warto żyć
Jestem na krawędzi i spoglądam za nią
Przekonaj mnie, że warto żyć
Jestem zbyt wysoko i nie chcę spaść
Uspokój to szalejące morze
A ja poniosę Ciebie tak jak Ty poniosłaś mnie
Przez nienasycony ogień
Oswobodzony, lecz powiązany ze mną
Niepewność
Znajdź inne miejsce, żeby zasiać swoje nasiono
Cała ta kraina jest sucha
A jej ziemia jałowa
Przekonaj mnie, że warto żyć
Jestem na krawędzi i spoglądam za nią
Przekonaj mnie, że warto żyć
Jestem zbyt wysoko i nie chcę spaść
*Latarni morskiej w charakterze przewodnika
**Prawdopodobnie chodzi o dipole odbijające - Jest to system zakłócający działanie radarów. Po więcej informacji odsyłam na Wikipedię.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2012 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Bruise |
Komentarze (0):