Teksty piosenek > A > ATB > Stars come out
2 549 774 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 553 oczekujących

ATB - Stars come out

Stars come out

Stars come out

Tekst dodał(a): MagdaA1987 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sandra88 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Katesh Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

See me rise, watch me fall
i'm not steady at all
cuz sometimes life hurts like hell
i know this too well


Ref: When it's dark the stars come out
and for a moment we are saved
yeah when it's dark in your darkest hour
stars come out


Birds fly south, winter's blue
i'll put my faith in you
cuz sometimes life hurts like hell
i know this too well

Ref: When it's dark the stars come out
and for a moment we are saved
yeah when it's dark in your darkest hour
stars come out









Przetłumaczenie dla
kogoś kto nigdy nie
będzie mój... :(

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zobacz jak się podnoszę, patrz jak spadam
Nie jestem w ogóle stabilna.
Bo czasami życie zadaje ból podobny do piekła.
Znam to zbyt dobrze.

Ref. Kiedy jest ciemno, gwiazdy się ukazują.
I na moment jesteśmy bezpieczni, tak .
Kiedy jest ciemno, w Twojej najciemniejszej godzinie...
Gwiazdy wychodzą.

Ptaki lecą na południe, zimową porą .
A ja, będę pokładała moją wiarę w Tobie.
Bo czasem życie rani niczym piekło .
Znam to zbyt dobrze.

Ref. Kiedy jest ciemno, gwiazdy się ukazują.
I na moment jesteśmy bezpieczni, tak .
Kiedy jest ciemno, w Twojej najciemniejszej godzinie...
Gwiazdy wychodzą.






Sandra88 for tekstowo.pl

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Heather Nova

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

André Tanneberger (ps. ATB)

Rok wydania:

2007

Wykonanie oryginalne:

ATB & Heather Nova (2007)

Płyty:

1/ LP-CD: ATB - Trilogy, 2007 (Kontor Records, Kontor595 - Niemcy); 2/ LP-CD x2: ATB - DJ Sessions, 2007 (Move Ya!/Kontor Records, brak nr. kat. - Europa); 3/ LP-CD/DVD x2: ATB - 1998 - 2008 (The Definitive Greatest Hits & Videos), 2008 (Kontor Records/EQ Music/Dance Club, EA71539 - Singapur, Malezja, Hong Kong);

Komentarze (1):

marsal89 7.08.2009, 14:58
(+1)
Powinno być raczej:Widzisz mnie wzoszącą się, obserwujesz jak upadam.Nie jestem całkiem stabilna.Bo czasem życie krzywdzi jak piekło(piekielnie?).Znam to zbyt dobrze.Ref. Kiedy jest ciemno, gwiazdy ukazują sieI na chwile jesteśmy bezpieczni.Dalej:Pokładam wiarę w Ciebie(Was?).Coś w tym stylu ale to moja interpretacja;]Btw piękny utwór

tekstowo.pl
2 549 774 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 553 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności