Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Atomic Kitten
Popularne teksty
20. Qry - Marmur
Atomic Kitten - Ladies night
Ladies night
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wrony
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zuziazg
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Natasha:]
Ooh, oh, yeah, yeah, Oh, what a night
[Jenny:]
It's ladies night
[all:]
This is your night tonight,
Everything is going to be alright
This is your night tonight,
[Liz:]
Come on, girls!
[Natasha:]
Girls, we've all got one
A night that's special everywhere (everywhere )
From New York
[Jenny:] to Hollywood
[all:]
It's ladies night and, girl,
The feeling's good
Oh yes, it's ladies night
And the feeling's right
Oh yes, it's ladies night
Oh, what a night ([Jenny:] oh, what a night)
Oh yes, it's ladies night
And the feeling's right
Oh yes, it's ladies night
Oh, what a night ([Jenny:] oh, what a night)
This is your night tonight, everything' s gonna be alright
This is your night tonight, everything' s gonna be alright
[Liz:]
Romantic lady, ooh, oh, yeah, single baby
[Jenny:]
Mm, sophisticated mama (woooooh)
[Natasha:]
Come on you disco baby, yeah, yeah,
Stay with me tonight
[Jenny:]
If you hear any noise
[all:]
It ain't the boys, it's ladies night, shhh, uh, huh
[Natasha:]
Come on, girls!
[all:]
Gonna step out ladies night
Steppin' out ladies night
Gonna step out ladies night
Steppin' out ladies night
Oh yes, it's ladies night
And the feeling's right
Oh yes, it's ladies night
Oh, what a night ([Jenny:] oh, what a night)
Oh yes, it's ladies night
And the feeling's right
Oh yes, it's ladies night
Oh, what a night ([Jenny:] Oh, what a night)
[Natasha:]
On disco lights your name will be seen
[Jenny:]
You can fulfill all your dreams
[Liz:]
Party here, party there, everywhere
[all:]
This is our night, ladies,
You got to be there
(This is your night tonight,
Everything is going to be alright)
(This is your night tonight,
Everything is going to be alright)
[Natasha:]
Oh, ladies night
(This is your night tonight,
Everything is going to be alright)
(This is your night tonight,
Everything is going to be alright)
(This is your night tonight,
Everything is going to be alright)
(This is your night tonight,
Everything is going to be alright)
[Liz:]
Oh, Ladies night
(This is your night tonight,
Everything is going to be alright)
(This is your night tonight,
Everything is going to be alright)
[Natasha:]
Oh, this is your ladies night
(This is your night tonight,
Everything is going to be alright)
(This is your night tonight,
Everything is going to be alright)
(This is your night tonight,
Everything is going to be alright)
(This is your night tonight,
Everything is going to be alright)
(This is your night tonight,
[all girls:] Everything is going to be alright)
[the last inscription official music video:]
no men were hurt during the making of this video...
(that happened later!)
Ooh, oh, yeah, yeah, Oh, what a night
[Jenny:]
It's ladies night
[all:]
This is your night tonight,
Everything is going to be alright
This is your night tonight,
[Liz:]
Come on, girls!
[Natasha:]
Girls, we've all got one
A night that's special everywhere (everywhere )
From New York
[Jenny:] to Hollywood
[all:]
It's ladies night and, girl,
The feeling's good
Oh yes, it's ladies night
And the feeling's right
Oh yes, it's ladies night
Oh, what a night ([Jenny:] oh, what a night)
Oh yes, it's ladies night
And the feeling's right
Oh yes, it's ladies night
Oh, what a night ([Jenny:] oh, what a night)
This is your night tonight, everything' s gonna be alright
This is your night tonight, everything' s gonna be alright
[Liz:]
Romantic lady, ooh, oh, yeah, single baby
[Jenny:]
Mm, sophisticated mama (woooooh)
[Natasha:]
Come on you disco baby, yeah, yeah,
Stay with me tonight
[Jenny:]
If you hear any noise
[all:]
It ain't the boys, it's ladies night, shhh, uh, huh
[Natasha:]
Come on, girls!
[all:]
Gonna step out ladies night
Steppin' out ladies night
Gonna step out ladies night
Steppin' out ladies night
Oh yes, it's ladies night
And the feeling's right
Oh yes, it's ladies night
Oh, what a night ([Jenny:] oh, what a night)
Oh yes, it's ladies night
And the feeling's right
Oh yes, it's ladies night
Oh, what a night ([Jenny:] Oh, what a night)
[Natasha:]
On disco lights your name will be seen
[Jenny:]
You can fulfill all your dreams
[Liz:]
Party here, party there, everywhere
[all:]
This is our night, ladies,
You got to be there
(This is your night tonight,
Everything is going to be alright)
(This is your night tonight,
Everything is going to be alright)
[Natasha:]
Oh, ladies night
(This is your night tonight,
Everything is going to be alright)
(This is your night tonight,
Everything is going to be alright)
(This is your night tonight,
Everything is going to be alright)
(This is your night tonight,
Everything is going to be alright)
[Liz:]
Oh, Ladies night
(This is your night tonight,
Everything is going to be alright)
(This is your night tonight,
Everything is going to be alright)
[Natasha:]
Oh, this is your ladies night
(This is your night tonight,
Everything is going to be alright)
(This is your night tonight,
Everything is going to be alright)
(This is your night tonight,
Everything is going to be alright)
(This is your night tonight,
Everything is going to be alright)
(This is your night tonight,
[all girls:] Everything is going to be alright)
[the last inscription official music video:]
no men were hurt during the making of this video...
(that happened later!)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNoc kobiet
Ooh, oh tak, tak, oh, co to za noc
To noc kobiet
To jest twoja noc dzisiejsza noc
Wszystko, co dzisiaj zrobisz będzie super
To jest twoja noc dzisiejsza noc
Chodźcie dziewczyny
Dziewczyny, mamy wszystko, czego chciałyśmy
Gdziekolwiek jesteś, pamiętaj, że ta noc jest wyjątkowa
Od Nowego Jorku do Hollywood
To jest noc kobiet i dziewczyn
Czuję się tak dobrze
Oh tak, to noc kobiet
I czuję się tak wspaniale
Oh tak, to noc kobiet
Oh, co to za noc ( oh, co to za noc)
Oh tak, to noc kobiet
I czuję się tak wspaniale
Oh tak, to noc kobiet
Oh co to za noc ( oh co to za noc )
To jest twoja noc dzisiejsza noc, wszystko co dzisiaj zrobisz będzie super
To jest twoja noc dzisiejsza noc, wszystko co dzisiaj zrobisz będzie super
Romantyczna pani, ooh oh tak, samotna kocico
Mm przemądrzała mamo ( wooooooh )
Chodź na dyskotekę kochanie
Zostań z nami tej nocy
Jeśli usłyszysz wszelki hałas
Tu nie mogą być chłopcy, to noc kobiet, shhh,uh huh
Chodźcie dziewczyny
Zamierzamy dzisiaj zorganizować noc kobiet
Chodźmy na noc kobiet
Zamierzamy dzisiaj zorganizować noc kobiet
Chodźmy na noc kobiet
Oh tak, to noc kobiet
I Czuję się tak dobrze
Oh tak, to noc kobiet
Oh, co to za noc ( oh, co to za noc)
Oh tak, to noc kobiet
I czuję się tak dobrze
Oh tak, to noc kobiet
Oh, co to za noc ( oh, co to za noc)
Na dyskotece będziesz oświetlona
Spełnią się wszystkie twoje marzenia
Impreza tutaj, impreza tam, wszędzie
To jest nasza noc panie
Dostałyście, co chciałyście
To jest twoja noc dzisiejsza noc
Wszystko, co dzisiaj zrobisz będzie super
To jest twoja noc dzisiejsza noc
Wszystko, co dzisiaj zrobisz będzie super
Oh noc kobiet
To jest twoja noc dzisiejsza noc
Wszystko, co dzisiaj zrobisz będzie super
To jest twoja noc dzisiejsza noc
Wszystko, co dzisiaj zrobisz będzie super
To jest twoja noc dzisiejsza noc
Wszystko, co dzisiaj zrobisz będzie super
To jest twoja noc dzisiejsza noc
Wszystko, co dzisiaj zrobisz będzie super
Oh noc kobiet
To jest twoja noc dzisiejsza noc
Wszystko, co dzisiaj zrobisz będzie super
To jest twoja noc dzisiejsza noc
Wszystko, co dzisiaj zrobisz będzie super
Oh to jest twoja noc, kobiet noc
To jest twoja noc dzisiejsza noc
Wszystko, co dzisiaj zrobisz będzie super
To jest twoja noc dzisiejsza noc
Wszystko, co dzisiaj zrobisz będzie super
To jest twoja noc dzisiejsza noc
Wszystko, co dzisiaj zrobisz będzie super
To jest twoja noc dzisiejsza noc
Wszystko, co dzisiaj zrobisz będzie super
To jest twoja noc dzisiejsza noc
Wszystko, co dzisiaj zrobisz będzie super
Ooh, oh tak, tak, oh, co to za noc
To noc kobiet
To jest twoja noc dzisiejsza noc
Wszystko, co dzisiaj zrobisz będzie super
To jest twoja noc dzisiejsza noc
Chodźcie dziewczyny
Dziewczyny, mamy wszystko, czego chciałyśmy
Gdziekolwiek jesteś, pamiętaj, że ta noc jest wyjątkowa
Od Nowego Jorku do Hollywood
To jest noc kobiet i dziewczyn
Czuję się tak dobrze
Oh tak, to noc kobiet
I czuję się tak wspaniale
Oh tak, to noc kobiet
Oh, co to za noc ( oh, co to za noc)
Oh tak, to noc kobiet
I czuję się tak wspaniale
Oh tak, to noc kobiet
Oh co to za noc ( oh co to za noc )
To jest twoja noc dzisiejsza noc, wszystko co dzisiaj zrobisz będzie super
To jest twoja noc dzisiejsza noc, wszystko co dzisiaj zrobisz będzie super
Romantyczna pani, ooh oh tak, samotna kocico
Mm przemądrzała mamo ( wooooooh )
Chodź na dyskotekę kochanie
Zostań z nami tej nocy
Jeśli usłyszysz wszelki hałas
Tu nie mogą być chłopcy, to noc kobiet, shhh,uh huh
Chodźcie dziewczyny
Zamierzamy dzisiaj zorganizować noc kobiet
Chodźmy na noc kobiet
Zamierzamy dzisiaj zorganizować noc kobiet
Chodźmy na noc kobiet
Oh tak, to noc kobiet
I Czuję się tak dobrze
Oh tak, to noc kobiet
Oh, co to za noc ( oh, co to za noc)
Oh tak, to noc kobiet
I czuję się tak dobrze
Oh tak, to noc kobiet
Oh, co to za noc ( oh, co to za noc)
Na dyskotece będziesz oświetlona
Spełnią się wszystkie twoje marzenia
Impreza tutaj, impreza tam, wszędzie
To jest nasza noc panie
Dostałyście, co chciałyście
To jest twoja noc dzisiejsza noc
Wszystko, co dzisiaj zrobisz będzie super
To jest twoja noc dzisiejsza noc
Wszystko, co dzisiaj zrobisz będzie super
Oh noc kobiet
To jest twoja noc dzisiejsza noc
Wszystko, co dzisiaj zrobisz będzie super
To jest twoja noc dzisiejsza noc
Wszystko, co dzisiaj zrobisz będzie super
To jest twoja noc dzisiejsza noc
Wszystko, co dzisiaj zrobisz będzie super
To jest twoja noc dzisiejsza noc
Wszystko, co dzisiaj zrobisz będzie super
Oh noc kobiet
To jest twoja noc dzisiejsza noc
Wszystko, co dzisiaj zrobisz będzie super
To jest twoja noc dzisiejsza noc
Wszystko, co dzisiaj zrobisz będzie super
Oh to jest twoja noc, kobiet noc
To jest twoja noc dzisiejsza noc
Wszystko, co dzisiaj zrobisz będzie super
To jest twoja noc dzisiejsza noc
Wszystko, co dzisiaj zrobisz będzie super
To jest twoja noc dzisiejsza noc
Wszystko, co dzisiaj zrobisz będzie super
To jest twoja noc dzisiejsza noc
Wszystko, co dzisiaj zrobisz będzie super
To jest twoja noc dzisiejsza noc
Wszystko, co dzisiaj zrobisz będzie super
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
George Brown, Kool & the Gang Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
George Brown, Kool & the Gang |
| Rok wydania: |
1979 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kool & the Gang |
| Covery: |
Atomic Kitten |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):