Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Atreyu - Right Side Of The Bed
Right Side Of The Bed
Tekst dodał(a): Scorpio
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lambert9312
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): DarkAngel93
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Come on!
I can see her now
Dancing around, her drink in hand
All her baggage in tow
I just want to forget and let go
Of all the joy, all of the pain
I took your guilt and placed it into me
And now I kiss it goodbye
Our last dance ended fatall
Who's sleeping on my side of the bed tonight?
Have you ever cried so hard?
Baby you just died
There she goes again
Another masquerade in false circumstance
She'll fuck you just for the taste
I just wish I could replace all the memories
Of what makes my blood run cold
And as your blood flows through me
I say goodbye to what we had
She came and went
I gnawed through my lip
Makeup smeared in her eyes
Each sob's a reason to say goodbye.
Sometimes when you're holding on
You'll never see the light
With flowers in her hair
I gazed upon with dead lovers eyes
She never looked so good
And I never felt so right
I can see her now
Dancing around, her drink in hand
All her baggage in tow
I just want to forget and let go
Of all the joy, all of the pain
I took your guilt and placed it into me
And now I kiss it goodbye
Our last dance ended fatall
Who's sleeping on my side of the bed tonight?
Have you ever cried so hard?
Baby you just died
There she goes again
Another masquerade in false circumstance
She'll fuck you just for the taste
I just wish I could replace all the memories
Of what makes my blood run cold
And as your blood flows through me
I say goodbye to what we had
She came and went
I gnawed through my lip
Makeup smeared in her eyes
Each sob's a reason to say goodbye.
Sometimes when you're holding on
You'll never see the light
With flowers in her hair
I gazed upon with dead lovers eyes
She never looked so good
And I never felt so right
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePostąp!
Widze ją teraz
Tańczy wokól, z drinkiem w ręku
Wszystkie jej bagaże w holu
Chce o tym zapomnieć i iść dalej
Cała przyjemnośc, cały ból,
Zabrały twoją wine i dały mnie,
Teraz całuje to na pożegnanie,
Nasz ostatni taniec skończył się fatalnie
Kto śpi po mojej stronie łóżka dzisiaj?
Czy kiedyś płakałaś tak mocno?
Kotku właśnie umarłaś
Tam ona idzie znów
Inna maskarada w fałszywej okoliczności
Ona będzie pieprzyła ciebie tylko dla smaku
Tylko żałuję, że nie mogłem zastąpić wszystkich pamięci
Czego robi moja krew przeprowadza zimno
I jako twoje strumienie krwi przez mnie
Mówię do widzenia do czego mieliśmy
Ona przyszła i poszła
Zgrzytnąłem przez moją wargę
Makijaż rozmazany w jej oczach
Powodem każdego szlochu powiedzieć do widzenia
Czasami kiedy trzymasz się
Nigdy nie będziesz widział światła
Z kwiatami w jej włosach
Przyglądałem się na z martwymi oczyma kochanków
Ona nigdy nie wyglądała tak dobrze
I nigdy nie miałem chęci tak właściwych
Widze ją teraz
Tańczy wokól, z drinkiem w ręku
Wszystkie jej bagaże w holu
Chce o tym zapomnieć i iść dalej
Cała przyjemnośc, cały ból,
Zabrały twoją wine i dały mnie,
Teraz całuje to na pożegnanie,
Nasz ostatni taniec skończył się fatalnie
Kto śpi po mojej stronie łóżka dzisiaj?
Czy kiedyś płakałaś tak mocno?
Kotku właśnie umarłaś
Tam ona idzie znów
Inna maskarada w fałszywej okoliczności
Ona będzie pieprzyła ciebie tylko dla smaku
Tylko żałuję, że nie mogłem zastąpić wszystkich pamięci
Czego robi moja krew przeprowadza zimno
I jako twoje strumienie krwi przez mnie
Mówię do widzenia do czego mieliśmy
Ona przyszła i poszła
Zgrzytnąłem przez moją wargę
Makijaż rozmazany w jej oczach
Powodem każdego szlochu powiedzieć do widzenia
Czasami kiedy trzymasz się
Nigdy nie będziesz widział światła
Z kwiatami w jej włosach
Przyglądałem się na z martwymi oczyma kochanków
Ona nigdy nie wyglądała tak dobrze
I nigdy nie miałem chęci tak właściwych
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (2):
Zgadzam się :)