Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
8. Paluch - M&M
Atreyu - Slow Burn
Slow Burn
Tekst dodał(a): Scorpio
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): 51015
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kaziuk19
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It begins with a dark glowing ember,
something black burning it's way out of me.
Searing the flesh,
pain is the only thing I feel,
scars all I see.
Oh no the fire's burning my insides again,
what can I do to silence my desire tonight?
Flames consuming reason leaving only ashes left
you will catch me for regretting my decision,
I can't keep telling myself what I want to hear,
I can't just close my eyes.
I know that it's killing me,
and it's poisoning the best in me,
but I say, I don't want to believe.
what i see, I don't want to believe.
So let me tell you more (tell you more)
about the lies I lead.
That is how i choose to douce the flames in gasoline
Broken teeth replace the blackout memories in my head
Wreckage from the past haunts me, shake me to the bone
(to the bone)
I know it's over but I can't go home tonight.
But after this I feel as empty as the night before,
feel the pain and yet I'm still begging for more.
Masochistic, nihilistic, urging backward thought
My life's a mess and I can't find a way to fix it.
I can't keep telling myself what I want to hear,
I can't just close my eyes
(my eyes, my eyes, my fucking eyes)
I know that it's killing me,
and it's poisoning the best of me,
What I see, I don't want to believe.
So let me tell you more, tell you more,
about the lies I lead.
Calling, calling out.
The darkest reaches of my soul,
are riddled with self-doubt.
Crawling, crawling out,
my will to fight will more than suffice,
when others would lay down.
It's only as dark as you make it.
I know that it's killing me,
and it's poisoning the best of me,
but I say, I don't want to believe.
So let me tell you more, tell you more
about the lies I lead.
something black burning it's way out of me.
Searing the flesh,
pain is the only thing I feel,
scars all I see.
Oh no the fire's burning my insides again,
what can I do to silence my desire tonight?
Flames consuming reason leaving only ashes left
you will catch me for regretting my decision,
I can't keep telling myself what I want to hear,
I can't just close my eyes.
I know that it's killing me,
and it's poisoning the best in me,
but I say, I don't want to believe.
what i see, I don't want to believe.
So let me tell you more (tell you more)
about the lies I lead.
That is how i choose to douce the flames in gasoline
Broken teeth replace the blackout memories in my head
Wreckage from the past haunts me, shake me to the bone
(to the bone)
I know it's over but I can't go home tonight.
But after this I feel as empty as the night before,
feel the pain and yet I'm still begging for more.
Masochistic, nihilistic, urging backward thought
My life's a mess and I can't find a way to fix it.
I can't keep telling myself what I want to hear,
I can't just close my eyes
(my eyes, my eyes, my fucking eyes)
I know that it's killing me,
and it's poisoning the best of me,
What I see, I don't want to believe.
So let me tell you more, tell you more,
about the lies I lead.
Calling, calling out.
The darkest reaches of my soul,
are riddled with self-doubt.
Crawling, crawling out,
my will to fight will more than suffice,
when others would lay down.
It's only as dark as you make it.
I know that it's killing me,
and it's poisoning the best of me,
but I say, I don't want to believe.
So let me tell you more, tell you more
about the lies I lead.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZaczyna się ciemny żarzący niedopałek,
coś czarnego spala mnie.
Płonące ciało,
ból jest wszystkim co czuję,
blizny są wszystkim co widzę.
O nie ogień znowu spala moje wnętrzności,
co mogę zrobić żeby uciszyć moje przeznaczenie dziś w nocy?
Płomienie pochłaniają powód pozostawiając tylko popiół
złapiesz mnie ubolewając nad moją decyzją,
nie mogę powiedzieć sobie tego co chciałbym usłyszeć,
nie mogę po prostu zamknąć oczu.
Wiem, że to mnie zabija,
i truje to, co we mnie najlepsze,
ale mówię, nie chcę wierzyć,
co widzę, nie chcę wierzyć.
Więc pozwól mi powiedzieć ci więcej (powiedzieć ci więcej)
o kłamstwach splotłem.
Tak wybrałem gaszenie płomieni benzyną
złamane zęby zastępują mroczne wspomnienia w mojej głowie
Wrak z przeszłości prześladuje mnie, wstrząsa mnie do kości (do kości)
wiem że to koniec ale nie mogę iść do domu tej nocy.
Ale po tym czuję się pusty jak w poprzednią noc,
czuję ból i ciągle proszę o więcej.
masochistyczny, nihilistyczny, wzywając przeszłe mysli
moje życie to chaos i nie mogę znaleźć sposobu żeby je naprawić.
Nie mogę powiedzieć sobie tego co chciałbym usłyszeć,
nie mogę po prostu zamknąć oczu.
(oczu, oczu, pieprzonych oczu)
Wiem, że to mnie zabija,
i truje to, co we mnie najlepsze,
ale mówię, nie chcę wierzyć,
co widzę, nie chcę wierzyć.
Więc pozwól mi powiedzieć ci więcej
o kłamstwach splotłem.
Wzywam, wzywam.
Ciemność sięga mojej duszy,
oczyszczają się ze zwątpienia.
Czołgam, wyczołguję się,
moja chęć walki będzie więcej niż wystarczająca,
kiedy inni będą leżeć.
Wiem, że to mnie zabija,
i truje to, co we mnie najlepsze,
ale mówię, nie chcę wierzyć,
co widzę, nie chcę wierzyć.
Więc pozwól mi powiedzieć ci więcej
o kłamstwach splotłem.
coś czarnego spala mnie.
Płonące ciało,
ból jest wszystkim co czuję,
blizny są wszystkim co widzę.
O nie ogień znowu spala moje wnętrzności,
co mogę zrobić żeby uciszyć moje przeznaczenie dziś w nocy?
Płomienie pochłaniają powód pozostawiając tylko popiół
złapiesz mnie ubolewając nad moją decyzją,
nie mogę powiedzieć sobie tego co chciałbym usłyszeć,
nie mogę po prostu zamknąć oczu.
Wiem, że to mnie zabija,
i truje to, co we mnie najlepsze,
ale mówię, nie chcę wierzyć,
co widzę, nie chcę wierzyć.
Więc pozwól mi powiedzieć ci więcej (powiedzieć ci więcej)
o kłamstwach splotłem.
Tak wybrałem gaszenie płomieni benzyną
złamane zęby zastępują mroczne wspomnienia w mojej głowie
Wrak z przeszłości prześladuje mnie, wstrząsa mnie do kości (do kości)
wiem że to koniec ale nie mogę iść do domu tej nocy.
Ale po tym czuję się pusty jak w poprzednią noc,
czuję ból i ciągle proszę o więcej.
masochistyczny, nihilistyczny, wzywając przeszłe mysli
moje życie to chaos i nie mogę znaleźć sposobu żeby je naprawić.
Nie mogę powiedzieć sobie tego co chciałbym usłyszeć,
nie mogę po prostu zamknąć oczu.
(oczu, oczu, pieprzonych oczu)
Wiem, że to mnie zabija,
i truje to, co we mnie najlepsze,
ale mówię, nie chcę wierzyć,
co widzę, nie chcę wierzyć.
Więc pozwól mi powiedzieć ci więcej
o kłamstwach splotłem.
Wzywam, wzywam.
Ciemność sięga mojej duszy,
oczyszczają się ze zwątpienia.
Czołgam, wyczołguję się,
moja chęć walki będzie więcej niż wystarczająca,
kiedy inni będą leżeć.
Wiem, że to mnie zabija,
i truje to, co we mnie najlepsze,
ale mówię, nie chcę wierzyć,
co widzę, nie chcę wierzyć.
Więc pozwól mi powiedzieć ci więcej
o kłamstwach splotłem.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):
Pokaż powiązany komentarz ↓