Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Atreyu - The Remembrance Ballad
The Remembrance Ballad
Tekst dodał(a): Scorpio
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Anarion
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): konto_usuniete
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
These days are closing in
The end has become apparent
We're only here for so long
Will anyone remember my name
When time has washed away the dust of our ashes
When my head rests in a velvet lined casket
What's out there?
What is my eternal fate?
And it only just recently hit me
That this life is just a state
Mortality fading, like the innocence of love
I'm scared to death of what's to become
Of my immortal soul of this eternal flame
Will you remember?
Will your heart sing with pain?
Who calls out my name?
And tell me what happens
When my eyes close for the last time
Does it all simply end in a blanket of darkness
And what of my soul, what of my soul?
All those things that you couldn't say
You should've said
All those I-love-you's lost
Weighed more like lead on your chest
All those things that you couldn't say
You should've said
All those I-love-you's lost
Weighed more like lead on your chest, what of
Of my immortal soul of this eternal flame
Will you remember?
Will your heart sing with pain?
Who calls out my name?
And tell me what happens
When my eyes close for the last time
Does it all simply end in a blanket of darkness
And what of my soul, what of my soul?
[Guitar solo]
If I could take back all those misspent days
Every second of anger, I would wash my sins away!
Who calls out my name?
And tell me what happens
When my eyes close for the last time
Does it all simply end in a blanket of darkness
And what of my soul, what of my soul?
[Repeat previous stanza]
The end has become apparent
We're only here for so long
Will anyone remember my name
When time has washed away the dust of our ashes
When my head rests in a velvet lined casket
What's out there?
What is my eternal fate?
And it only just recently hit me
That this life is just a state
Mortality fading, like the innocence of love
I'm scared to death of what's to become
Of my immortal soul of this eternal flame
Will you remember?
Will your heart sing with pain?
Who calls out my name?
And tell me what happens
When my eyes close for the last time
Does it all simply end in a blanket of darkness
And what of my soul, what of my soul?
All those things that you couldn't say
You should've said
All those I-love-you's lost
Weighed more like lead on your chest
All those things that you couldn't say
You should've said
All those I-love-you's lost
Weighed more like lead on your chest, what of
Of my immortal soul of this eternal flame
Will you remember?
Will your heart sing with pain?
Who calls out my name?
And tell me what happens
When my eyes close for the last time
Does it all simply end in a blanket of darkness
And what of my soul, what of my soul?
[Guitar solo]
If I could take back all those misspent days
Every second of anger, I would wash my sins away!
Who calls out my name?
And tell me what happens
When my eyes close for the last time
Does it all simply end in a blanket of darkness
And what of my soul, what of my soul?
[Repeat previous stanza]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTe dni się zbliżają
Koniec stał się oczywisty
Jesteśmy tutaj tylko na tak długo
Czy ktokolwiek zapamięta moje imię
Kiedy czas zmyje kurz z naszych szczątków
Kiedy moja głowa spocznie w szkarłatnej trumnie
Co tam czeka?
Jaki jest mój wieczny los?
To dotarło do mnie dopiero teraz
Że życie jest tylko przejściowym stanem
Śmiertelność gaśnie, jak niewinność miłości
Jestem przestraszony na śmierć tego co nadejdzie
Mojej nieśmiertelnej duszy, tego wiecznego płomienia
Będziesz pamiętać?
Czy twoje serce będzie śpiewać z bólem?
Kto wzywa moje imię?
I powiedz mi co się stanie
Kiedy moje oczy zamkną się po raz ostatni
Czy to wszystko po prostu kończy się w ciemności?
I co z moją duszą, co z moją duszą?
Wszystkie te rzeczy, których nie mogłaś powiedzieć
Powinnaś powiedzieć
Wszystkie te stracone "Kocham Cię"
Ważą więcej niż ołów na twojej piersi
Wszystkie te rzeczy, których nie mogłaś powiedzieć
Powinnaś powiedzieć
Wszystkie te stracone "Kocham Cię"
Ważą więcej niż ołów na twojej piersi
Mojej nieśmiertelnej duszy, tego wiecznego płomienia
Będziesz pamiętać?
Czy twoje serce będzie śpiewać z bólem?
Kto wzywa moje imię?
I powiedz mi co się stanie
Kiedy moje oczy zamkną się po raz ostatni
Czy to wszystko po prostu kończy się w ciemności?
I co z moją duszą, co z moją duszą?
Gdybym mógł odzyskać wszystkie te zmarnowane dni
Każdą sekundę gniewu, zmyłbym swoje grzechy!
Kto wzywa moje imię?
I powiedz mi co się stanie
Kiedy moje oczy zamkną się po raz ostatni
Czy to wszystko po prostu kończy się w ciemności?
I co z moją duszą, co z moją duszą?
Koniec stał się oczywisty
Jesteśmy tutaj tylko na tak długo
Czy ktokolwiek zapamięta moje imię
Kiedy czas zmyje kurz z naszych szczątków
Kiedy moja głowa spocznie w szkarłatnej trumnie
Co tam czeka?
Jaki jest mój wieczny los?
To dotarło do mnie dopiero teraz
Że życie jest tylko przejściowym stanem
Śmiertelność gaśnie, jak niewinność miłości
Jestem przestraszony na śmierć tego co nadejdzie
Mojej nieśmiertelnej duszy, tego wiecznego płomienia
Będziesz pamiętać?
Czy twoje serce będzie śpiewać z bólem?
Kto wzywa moje imię?
I powiedz mi co się stanie
Kiedy moje oczy zamkną się po raz ostatni
Czy to wszystko po prostu kończy się w ciemności?
I co z moją duszą, co z moją duszą?
Wszystkie te rzeczy, których nie mogłaś powiedzieć
Powinnaś powiedzieć
Wszystkie te stracone "Kocham Cię"
Ważą więcej niż ołów na twojej piersi
Wszystkie te rzeczy, których nie mogłaś powiedzieć
Powinnaś powiedzieć
Wszystkie te stracone "Kocham Cię"
Ważą więcej niż ołów na twojej piersi
Mojej nieśmiertelnej duszy, tego wiecznego płomienia
Będziesz pamiętać?
Czy twoje serce będzie śpiewać z bólem?
Kto wzywa moje imię?
I powiedz mi co się stanie
Kiedy moje oczy zamkną się po raz ostatni
Czy to wszystko po prostu kończy się w ciemności?
I co z moją duszą, co z moją duszą?
Gdybym mógł odzyskać wszystkie te zmarnowane dni
Każdą sekundę gniewu, zmyłbym swoje grzechy!
Kto wzywa moje imię?
I powiedz mi co się stanie
Kiedy moje oczy zamkną się po raz ostatni
Czy to wszystko po prostu kończy się w ciemności?
I co z moją duszą, co z moją duszą?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):