Teksty piosenek > A > Audioslave > One And The Same
2 553 321 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 663 oczekujących

Audioslave - One And The Same

One And The Same

One And The Same

Tekst dodał(a): Vaclawdm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): grancanaria91 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): enigmas Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Well they don't hate you, you know they love you
But they're gonna come kill you
They don't mean you any harm
It's just what they do
Could be your mother
Could be your father
Or your best friend in the world

But just like blood and rain, love and pain are one and the same (One and the same)
Just like blood and rain, love and pain are one and the same (One and the same)
Yeah, yeah, yeah

You wear a mask with a target
Keep your enemies closer
You fall in love from a great height, now the easy part's over
Choose your battles, not your soldiers
You're never sure of their colors

But just like blood and rain, love and pain are one and the same (One and the same)
Just like blood and rain, love and pain are one and the same (One and the same)
Hey! Hey! Hey! Hey!

Just like blood and rain, love and pain are one and the same
Just like blood and rain, love and pain are one and the same (One and the same)
Just like blood and rain, love and pain are one and the same (One and the same)
Just like blood and rain, love and pain are one and the same (One and the same)
Hey, hey, hey, hey! Hey, hey, hey, hey! Hey, hey, hey, hey! Hey, hey, hey, hey!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Więc oni nie nienawidzą Cię, wiesz, że Cię kochają
Ale przybędą by Cię zabić
To nie oznacza że chcą Cię skrzywdzić
To jest po prostu to co robią
To może być Twoja matka
To może być Twój ojciec
Albo Twój najlepszy na świecie przyjaciel

Ale tak jak krew i deszcz, miłość i ból są jednym i tym samym (Jednym i tym samym)
Tak jak krew i deszcz, miłość i ból są jednym i tym samym (Jednym i tym samym)
Yeah, yeah, yeah

Noś maskę z celem
Trzymaj swoich wrogów bliżej
Zakochujesz się z ogromnej wysokości, teraz łatwiejsza część się skończyła
Wybieraj swoje bitwy, nie żołnierzy
Nigdy nie masz pewności z ich kolorów

Ale tak jak krew i deszcz, miłość i ból są jednym i tym samym (Jednym i tym samym)
Tak jak krew i deszcz, miłość i ból są jednym i tym samym (Jednym i tym samym)
Hey, hey, hey, hey


Ale tak jak krew i deszcz, miłość i ból są jednym i tym samym
Ale tak jak krew i deszcz, miłość i ból są jednym i tym samym
(Jednym i tym samym)
Ale tak jak krew i deszcz, miłość i ból są jednym i tym samym
(Jednym i tym samym)
Ale tak jak krew i deszcz, miłość i ból są jednym i tym samym
Hey, hey!

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2006

Edytuj metrykę
Płyty:

Revelations (2006)

Komentarze (1):

Estranged 9.05.2011, 18:44
(0)
Jedna z najlepszych piosenek AudioSlave <3

tekstowo.pl
2 553 321 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 663 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności