Teksty piosenek > A > Auf Der Maur > Lightning Is My Girl
2 602 604 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 424 oczekujących

Auf Der Maur - Lightning Is My Girl

Lightning Is My Girl

Lightning Is My Girl

Tekst dodał(a): millionaire Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Venix Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AlexHeavyMetal Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Lightning is my girl

Gonna let the lightning
Tuck me into my bed
Gonna let that man
Let him into my head
I’ll see you in my dream time
Electrified and cherry red.

And I’ll meet you on the corner
Under true blue skies
Seeking cherry cola
As the bridging wine
To bring you to my lips, one more time.

Kissing on the corner
I know it's a dream,
It’s better than day time,
Cause dream time lasts forever
Swarming on the corner,
Bringing rain, dream time is over
‘Til lightning strikes again

And I’ll, meet you on the corner
Under true blue skies
Seeking cherry cola
As the bridging wine
To bring you to my lips, one more time
...one more time x3

The sun has crept in,
Away with the night
Good-bye to my lover
I’m back in bed
But lightning is my girl,
And promises me
To bring me to that corner, again and again.

And I’ll, meet you on the corner
Under true blue skies
Seeking cherry cola
As the bridging wine
To bring you to my lips, one more time. x3

Gonna let the lightning
Electrified and cherry red.
Cherry red...

There was a little girl,
who has a little curse
right in the middle of her falley.
And when she was good,
she was very, very good.
But when she was bad,
she was horrible...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pozwolę błyskawicy
Zaciągnąć się do mojego łóżka
Pozwolę temu mężczyźnie
Wpuszczę go do swojej głowy
Zobaczę się z tobą we śnie
Zelektryzowanym i jak wiśnia czerwonym.

I spotkamy się w rogu,
Pod prawdziwie niebieskim niebem
Popijając wiśniową colę
Jakoby wino
By przyciągnąć cię do mych ust jeszcze raz.

Całowanie się w rogu...
Wiem, że to sen.
Jest lepiej niż w dzień,
Ponieważ sen trwa wiecznie.
Tłoczenie się w rogu
Sprowadza deszcz, sen skończony
Dopóki błyskawica znowu się nie pojawi.

I spotkamy się w rogu,
Pod prawdziwie niebieskim niebem
Popijając wiśniową colę
Jakoby wino
By przyciągnąć cię do mych ust jeszcze raz.
...jeszcze raz x3

Słońce skradało się
Byle z dala od nocy.
Żegnam się z kochankiem,
Jestem znów w łóżku,
Ale błyskawica jest moją dziewczyną
I obiecuje mi
Przywieść mnie do tego rogu, ponownie i ponownie.

I spotkamy się w rogu,
Pod prawdziwie niebieskim niebem
Popijając wiśniową colę
Jakoby wino
By przyciągnąć cię do mych ust jeszcze raz x3

Pozwolę błyskawicy
Zaciągnąć się do mojego łóżka
Zelektryzowanej i jak wiśnia czerwonej.
Jak wiśnia czerwonej...

Była sobie mała dziewczynka,
Która miała na sobie małą klątwę.
Dokładnie w środku swojej ...
Gdy była grzeczna,
Była bardzo, bardzo grzeczna.
Ale gdy była niegrzeczna,
To była okropna.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2004

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

MADM (Melissa Auf der Maur)

Płyty:

Auf der Maur

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 602 604 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 424 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności