Teksty piosenek > A > Aura Dione > Glass Bone Crash
2 598 048 tekstów, 31 809 poszukiwanych i 212 oczekujących

Aura Dione - Glass Bone Crash

Glass Bone Crash

Glass Bone Crash

Tekst dodał(a): Nakita Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): agatkas97 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jamoge Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I stood on ice
You broke it for fun
Shadows in my window
Each time I try to run

And I´m scared because
Through telescope you see
Millions of pieces of glass in me

Glass and bone are all I see
Small blue things are watching me
Flesh and bone and blood and sweat
Came from you had handmade

When you hold me I am blown
I wish that glass could turn to stone
'Cause if it´s hot I melt away
And sure I break one clumsy day

I knocked on wood
You burned it for fun
White clowns in my doorway
Each time I try to run

I´m scared because
Through telescope you see
Millions of pieces of bone in me

Glass and bone are all I see
Small blue things are watching me
Flesh and bone and blood and sweat
Came from you had handmade

When you hold me I am blown
I wish that glass could turn to stone
'Cause if it´s hot I melt away
And sure I break one clumsy day

I wish that glass could turn to stone
I wish that glass could turn to stone

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Stałam na lodzie
Połamałeś go dla zabawy
Cienie w moim oknie
Za każdym razem gdy próbuję uciec

I boję się, bo
Przez teleskop widzisz
Miliony kawałków rozbitego szkła we mnie

Szkło i kości to wszystko co widzę
Małe niebieskie obiekty obserwują mnie
Błysk i kości i krew i pot
Króla z ciebie uczyniły

Kiedy mnie trzymasz, jestem zdemaskowana
Chciałabym, by to szkło zamieniło się w kamień
Bo jeśli jest gorący, roztopię się
I na pewno rozpadnę się pewnego ciężkiego dnia

Uderzałam w drewno
Spaliłeś je dla zabawy
Białe klauny w moim progu
Za każdym razem gdy próbuję uciec

I boję się, bo
Jak przez teleskop widzisz
Miliony kawałków kości we mnie

Szkło i kości to wszystko co widzę
Małe niebieskie obiekty obserwują mnie
Błysk i kości i krew i pot
Króla z ciebie uczyniły

Kiedy mnie trzymasz, jestem zdemaskowana
Chciałabym, by to szkło zamieniło się w kamień
Bo jeśli jest gorący, roztopię się
I na pewno rozpadnę się pewnego ciężkiego dnia

Chciałabym, żeby to szkło mogło zamienić się w kamień
Chciałabym, żeby to szkło mogło zamienić się w kamień

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Aura Dione

Edytuj metrykę
Płyty:

Columbine

Komentarze (1):

michalmachia 23.04.2010, 18:08
(+1)
zaje mega muzyka ... to jej sie udało :P pozdro

tekstowo.pl
2 598 048 tekstów, 31 809 poszukiwanych i 212 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności