Teksty piosenek > A > Automatic Loveletter > A Parody On Life
2 529 196 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 250 oczekujących

Automatic Loveletter - A Parody On Life

A Parody On Life

A Parody On Life

Tekst dodał(a): Lizzie15 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Queenofdeath Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): RoxyFM Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hidden in you
Is all the pain
Your redemption, it just slowly fade away
And I know you put on your laughter
It dresses you up to face your master
And in the end
There's nothing left of you
And in the end
You've fallen deeper than you knew
Slowly fade away and find out
This down right tragedy
No one loves you no one cares at all
How can they mmmmm
Still losing themselves
Oh oh oh oh
Oh oh

Further it goes when a stranger wakes
To liquid hate drink up and drown away
And to sooth the repercussions of a better life
Wrap up those little demons
Cause they make you think you feel alright
Before it all your pain
Before it all you'd never see the brighter days
Slowly fade away
And found out this down right tragedy

No one loves you no one cares at all
How can they mmmmm
Still losing themselves
Give it up get off your knees
Beggars can't be choosers
When approvals the rivalry
Give it up get of your knees
Beggars can't be choosers
When approval is the rivalry

Slowly fade away
And find out this down right tragedy
No one loves you no one cares at all
How can they
Still losing themselves
How can they mmmmm
Still losing themselves
Oh oh
Oh oh
Hidden in you
Is all the pain

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Schowany w tobie
Jest cały ból
Twoje spełnienie powoli znika
I wiem, że włożyłeś swój uśmiech
Przebiera cię to w twarz twojego mistrza
I na końcu
Nic z ciebie nie zostało
I na końcu
Upadłeś głębiej niż myślałeś
Powoli znikasz i odkrywasz
Ten dół prawdziwej tragedii
Nikt cię nie kocha, nikt się nie przejmuje
Jak oni mogą mmmmm
Wciąż tracić siebie
Oh oh oh oh
Oh oh

Dalej idzie, kiedy obcy się budzi
By wypić ciecz nienawiści i utonąć
I aby uśmierzać reperkusje lepszego życia
Zawiń te małe demony
Bo one powodują, że myślisz, że czujesz się dobrze
Przed tym wszystkim, twój ból
Przed tym wszystkim, mógłbyś nigdy nie zobaczyć jaśniejszych dni
Powoli znika
I okazało się to dołem prawdziwej tragedii

Nikt Cię nie kocha, nikt się nie przejmuje
Jak oni mogą mmmmm
Wciąż tracić siebie
Daj spokój, podnieś się z kolan
Żebracy nie mogą być wybierającymi
Kiedy zatwierdzają rywalizację
Daj spokój, podnieś się z kolan
Żebracy nie mogą być wybierającymi
Kiedy zatwierdzają rywalizację

Powoli znikasz
I odkrywasz ten dół prawdziwej tragedii
Nikt cię nie kocha, nikt się nie przejmuje
Jak oni mogą
Wciąż tracić siebie
Jak oni mogą mmmmm
Wciąż tracić siebie
Oh oh
Oh oh
Schowany w tobie
Jest cały ból

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Marten:** 27.10.2013, 18:21
(0)
Zanim przeczytałam tekst zawsze myślałam, że w pierwszej zwrotce jest "The dresses you up to face your master" co tłumaczyłam "Sukienki, które ubierasz, żeby sprostać swojemu pracodawcy" :D

tekstowo.pl
2 529 196 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 250 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności