Teksty piosenek > A > Automatic Loveletter > Cruel Cruel
2 529 201 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 251 oczekujących

Automatic Loveletter - Cruel Cruel

Cruel Cruel

Cruel Cruel

Tekst dodał(a): cookieeater Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Betii15 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): RoxyFM Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I wanna run away
To somewhere far and somewhere safe
So scared of this place
Cause you don't even know me
And you don't even care that I've been lonely
And tired of fighting in the den of the lions where I won't even try

And in the dead of the night I wait
Early morning and I still haven't got some sleep
Call me crazy
Call me baby
You can call me weak
You don't even know, no you don't even know

That the weight of the world on me
I've been there and back again
And it seems to me
That a promise isn't something you keep
And a secret never lasts
It only sees what you see

Cause it's a cruel cruel ride
And if you want to come inside
You better sit up and shut your eyes
And hold on for dear life
Cause if you don't then you will surely lose your mind
But I won't

I wanna hide my face
I wanna find the strength to get through this
Oh I know I can do it
It's the taste in my mouth
It's the nauseousness
It's my stomach in knots forming cascades of gunshots
Leaving me holding a pen and this page and these words filled with rage

In the dead of the night I wait
Early morning and I still haven't got some sleep
Call me crazy
Call me baby
You can call me weak
Because you don't even know

Cause it's a cruel cruel ride
And if you want to come inside
You better sit up and shut your eyes
And hold on for dear life
Cause if you don't then you will surely lose your mind
But I won't
I won't

"Hello, can anyone hear me?"
"Oh, does anyone know me?"
"No, can anyone hear me?"
"No, can anyone love me?"
"No, can anyone, can anyone hear me?"

Cause it's a cruel cruel ride
And if you want to come inside
You better sit up and shut your eyes
And hold on for dear life
Cause if you don't then you will surely lose your mind
But I won't
But I won't
I won't
I won't

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Chcę uciec
Gdzieś daleko I gdzieś, gdzie jest bezpiecznie
Z tego przerażającego miejsca
Bo nawet nie znasz mnie
I nawet nie obchodzi cię, że byłam samotna
I jestem zmęczona walczeniem w jaskini lwów,
Gdzie nie będę nawet próbować

I w środku nocy czekam
Wcześnie rano, a ja nadal nie zasnęłam
Nazwij mnie szaloną
Nazwij mnie dzieckiem
Możesz nazywać mnie słabą
Ty nawet nie wiesz, nie, nawet nie wiesz

Że ciężar świata spoczywa na mnie
Byłam tam i wróciłam
I wydaje mi się
Że obietnica nie jest czymś, co trzymasz
I tajemnica nigdy nie przetrwa
Widzi tylko to co ty widzisz

Ponieważ to jest okropna, okropna jazda
I jeśli chcesz wejść do środka
To lepiej usiądź i zamknij oczy
I trzymaj się życia
Bo jeśli nie, stracisz swój umysł
Ale ja nie

Chcę schować moją twarz
Chcę znaleźć dość siły by przedostać się przez to
Wiem, że mogę to zrobić
Ten smak w moich ustach
Te mdłości
To mój żołądek w węzłach stanowiących kaskady wystrzałów
Zostawiając mnie, trzymając pióro i tą stroną i te słowa pełne złości

I w środku nocy czekam
Wcześnie rano, a ja nadal nie zasnęłam
Nazwij mnie szaloną
Nazwij mnie dzieckiem
Możesz nazywać mnie słabą
Bo ty nawet nie wiesz,

Ponieważ to jest okropna, okropna jazda
I jeśli chcesz wejść do środka
To lepiej usiądź i zamknij oczy
I trzymaj się życia
Bo jeśli nie, stracisz swój umysł
Ale ja nie
Ja nie

"Halo, czy ktoś mnie słyszy?"
"Oh, czy ktoś mnie zna?"
"Nie, czy ktoś mnie słyszy?"
"Nie, czy ktoś może mnie kochać?"
"Nie, czy ktoś, czy ktoś mnie słyszy?"

Ponieważ to jest okropna, okropna jazda
I jeśli chcesz wejść do środka
To lepiej usiądź i zamknij oczy
I trzymaj się życia
Bo jeśli nie, stracisz swój umysł
Ale ja nie
Ale ja nie
Ja nie
Ja nie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 529 201 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 251 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności