Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Avangarde
Popularne teksty
Avangarde - Powiedz tak nie mów nie
Powiedz tak nie mów nie
Tekst dodał(a): lina011
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ucz109
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lina011
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1. Wiesz już tyle o mnie
Więc zdecyduj w końcu się
Powiedz tak, nie mów nie
Powiedz tak, nie mów nie
Wokół tyle ludzi tańczy
Świat się bawi, wszyscy cieszą się
Wiesz że dla mnie nic nie znaczy
Czas gdy nie ma Cię
Dlatego spójrz mi w oczy
Sama powiedz
Ref: Ile czekać mam, ile jeszcze chcesz
Ile moich słów, wszystko przecież wiesz
Dla mnie tylko Ty, mój największy skarb
Poza Tobą nikt, mam Cię w moich snach / x2
2. Zawsze byłaś blisko
To o Tobie ten mój sen
Powiedz tak, nie mów nie
Powiedz tak, nie mów nie
Wokół tyle ludzi tańczy
Świat się bawi, wszyscy cieszą się
Wiesz że dla mnie nic nie znaczy
Czas gdy nie ma Cię
Dlatego spójrz mi w oczy
Sama powiedz
Ref: Ile czekać mam, ile jeszcze chcesz
Ile moich słów, wszystko przecież wiesz
Dla mnie tylko Ty, mój największy skarb
Poza Tobą nikt, mam Cię w moich snach / x2
3. Chodźmy razem w czas nieznany
Nie pytajmy jak się skończyć chce
Czeka na nas świat wspaniały
Cały dla nas jest
Dlatego spójrz mi w oczy
Sama powiedz że
Ref: Ile czekać mam, ile jeszcze chcesz
Ile moich słów, wszystko przecież wiesz
Dla mnie tylko Ty, mój największy skarb
Poza Tobą nikt, mam Cię w moich snach / x2
Więc zdecyduj w końcu się
Powiedz tak, nie mów nie
Powiedz tak, nie mów nie
Wokół tyle ludzi tańczy
Świat się bawi, wszyscy cieszą się
Wiesz że dla mnie nic nie znaczy
Czas gdy nie ma Cię
Dlatego spójrz mi w oczy
Sama powiedz
Ref: Ile czekać mam, ile jeszcze chcesz
Ile moich słów, wszystko przecież wiesz
Dla mnie tylko Ty, mój największy skarb
Poza Tobą nikt, mam Cię w moich snach / x2
2. Zawsze byłaś blisko
To o Tobie ten mój sen
Powiedz tak, nie mów nie
Powiedz tak, nie mów nie
Wokół tyle ludzi tańczy
Świat się bawi, wszyscy cieszą się
Wiesz że dla mnie nic nie znaczy
Czas gdy nie ma Cię
Dlatego spójrz mi w oczy
Sama powiedz
Ref: Ile czekać mam, ile jeszcze chcesz
Ile moich słów, wszystko przecież wiesz
Dla mnie tylko Ty, mój największy skarb
Poza Tobą nikt, mam Cię w moich snach / x2
3. Chodźmy razem w czas nieznany
Nie pytajmy jak się skończyć chce
Czeka na nas świat wspaniały
Cały dla nas jest
Dlatego spójrz mi w oczy
Sama powiedz że
Ref: Ile czekać mam, ile jeszcze chcesz
Ile moich słów, wszystko przecież wiesz
Dla mnie tylko Ty, mój największy skarb
Poza Tobą nikt, mam Cię w moich snach / x2
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie1. You already know so much about me
So finally make up your mind
Say yes, don't say no
Say yes, don't say no
There are so many people dancing around
The world is having fun, everyone is having fun
You know it means nothing to me
Time when you are not there
So look me in the eye
say it yourself
Ref: How long do I have to wait, how much more do you want
How many of my words, you know everything
For me only you, my greatest treasure
Nobody but you, I have you in my dreams / x2
2. You were always close
This is my dream about you
Say yes, don't say no
Say yes, don't say no
There are so many people dancing around
The world is having fun, everyone is having fun
You know it means nothing to me
Time when you are not there
So look me in the eye
say it yourself
Ref: How long do I have to wait, how much more do you want
How many of my words, you know everything
For me only you, my greatest treasure
Nobody but you, I have you in my dreams / x2
3. Let's go together into the unknown time
Don't ask how it ends
A wonderful world awaits us
It's all for us
So look me in the eye
Say that yourself
Ref: How long do I have to wait, how much more do you want
How many of my words, you know everything
For me only you, my greatest treasure
Nobody but you, I have you in my dreams / x2
So finally make up your mind
Say yes, don't say no
Say yes, don't say no
There are so many people dancing around
The world is having fun, everyone is having fun
You know it means nothing to me
Time when you are not there
So look me in the eye
say it yourself
Ref: How long do I have to wait, how much more do you want
How many of my words, you know everything
For me only you, my greatest treasure
Nobody but you, I have you in my dreams / x2
2. You were always close
This is my dream about you
Say yes, don't say no
Say yes, don't say no
There are so many people dancing around
The world is having fun, everyone is having fun
You know it means nothing to me
Time when you are not there
So look me in the eye
say it yourself
Ref: How long do I have to wait, how much more do you want
How many of my words, you know everything
For me only you, my greatest treasure
Nobody but you, I have you in my dreams / x2
3. Let's go together into the unknown time
Don't ask how it ends
A wonderful world awaits us
It's all for us
So look me in the eye
Say that yourself
Ref: How long do I have to wait, how much more do you want
How many of my words, you know everything
For me only you, my greatest treasure
Nobody but you, I have you in my dreams / x2
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Michał Kozłowski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Artur Pawłowski |
| Rok wydania: |
2016 |
Komentarze (0):