Teksty piosenek > A > Avantasia > The Looking Glass
2 607 343 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 787 oczekujących

Avantasia - The Looking Glass

The Looking Glass

The Looking Glass

Tekst dodał(a): Jo|2 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MaxyLith Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Gabriel:]

Drawn by the sound of that wild raving pound
No one has told me
I gotta know all about hell and below
They never told me

The quest for nexus
In your life and for all that's beyond...

When I gaze at the man who is gazing at me
When I stare into the looking glass
when I ask what he sees
Then I'm asking for more and the more
than I wanna know
I know what I'll never know

[Tree of Knowledge:]

From far away, from the state of decay
You've come to wisdom
Many've been led, into the madness instead
Toll of my kingdom

The quest for nexus has brought
Many men of genius to insanity

[Gabriel:]

When I gaze at the man who is gazing at me
When I stare into the looking glass
when I ask what he sees

[Tree of Knowledge:]

Then you're asking for more and the more
than you wanna know
You'll know what you'll never know

Solo: Henjo Richter

[Tree of Knowledge:]

As long as you long for the whole
You can't get a part of at all.
How proud would the buildings of Rome
Look without all single stones

[Gabriel:]

When I gaze at the man who is gazing at me
When I stare into the looking glass
when I ask what he sees
Then I'm asking for more and the more
than I wanna know
I know what I'll never know...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gabriel:

Wynędzniały przez te szalone brednie
Nikt mi nie powiedział
Muszę dowiedzieć się wszystkiego o piekle
Oni mi nigdy nie powiedzieli...

W poszukiwaniu Ogniwa
W twoim życiu i wszystko co jest poza nim...

Gdy spoglądam na osobę obserwującą mnie
Gdy wpatruję się w patrzące szkiełko
Gdy pytam co on widzi
Potem pytam o więcej i więcej
Tak, że chcę poznać
Poznać, czego nigdy nie poznam

Drzewo Poznania:

Z daleka, z państwa obumarcia
Napotkasz mądrość
Wielu już doprowadziła do szaleństwa zamiast
do głosu dzwonu mojego królestwa
Poszukiwanie Ogniwa zmieniło
Wielu mądrych ludzi w szaleńców

Gabriel:

Gdy spoglądam na osobę obserwującą mnie
Gdy wpatruję się w patrzące szkiełko
Gdy pytam co on widzi

Drzewo Poznania:

Potem pytam o więcej i więcej
Tak, że chcę poznać
Poznać, czego nigdy nie poznam

Drzewo Poznania:

Tak długo, jak ty całkowicie
Nie możesz wziąć udziały w tym wszystkim
Tak jak duma budynków Rzymu
Wygląda bez pojedynczych kamieni

Gabriel:

Gdy spoglądam na osobę obserwującą mnie
Gdy wpatruję się w patrzące szkiełko
Gdy pytam co on widzi
Potem pytam o więcej i więcej
Tak, że chcę poznać
Poznać, czego nigdy nie poznam

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Tobias Sammet

Edytuj metrykę
Muzyka:

Tobias Sammet

Rok wydania:

2002

Wykonanie oryginalne:

Avantasia

Płyty:

The Metal Opera Pt.2

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 607 343 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 787 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności