Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Avatar
Popularne teksty
Avatar - When The Snow Lies Red
When The Snow Lies Red
Tekst dodał(a): MrJoker
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riamm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MrJoker
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
They said that nothing could hurt you
You were never afraid
Voices would echo
Chanting your name
You were invincible
Earthquake and thunder
Stopped at the wonder
Bent at your will
You used to run over tundras
In hale storm and rain
The night was your ally
Night was your name
You were one with her
Couldn't tell you apart
The flames in your heart
Lit up the path
Close your eyes
We'll hunt another day
I will remember you
When the snow lies red
Your song will be sung forever
As long as there's life
You'll be remembered
Untouched by the light
I will be no more
All things will perish
Voices diminish
But your will be heard
Step out of this darkness
Whis world falls apart
The spirits await you
Arise to the stars
I will follow you
I'm not far behind
It's finally time
Light up the path
Close your eyes
We'll hunt another day
I will remember you
When the snow lies red
They said that nothing could hurt you
You were never afraid
Voices would echo
Chanting your name
You were invincible
Earthquake and thunder
Stopped at the wonder
Bent at your will
You used to run over tundras
In hale storm and rain
The night was your ally
Night was your name
You were one with her
Couldn't tell you apart
The flames in your heart
Lit up the path
Close your eyes
We'll hunt another day
For every day there's a night
For every night there's a song
And every song they have sung was meant for you
It didn't matter to you
The way it mattered to me
I won't let them forget
I will remeber you
When the snow lies red
You were never afraid
Voices would echo
Chanting your name
You were invincible
Earthquake and thunder
Stopped at the wonder
Bent at your will
You used to run over tundras
In hale storm and rain
The night was your ally
Night was your name
You were one with her
Couldn't tell you apart
The flames in your heart
Lit up the path
Close your eyes
We'll hunt another day
I will remember you
When the snow lies red
Your song will be sung forever
As long as there's life
You'll be remembered
Untouched by the light
I will be no more
All things will perish
Voices diminish
But your will be heard
Step out of this darkness
Whis world falls apart
The spirits await you
Arise to the stars
I will follow you
I'm not far behind
It's finally time
Light up the path
Close your eyes
We'll hunt another day
I will remember you
When the snow lies red
They said that nothing could hurt you
You were never afraid
Voices would echo
Chanting your name
You were invincible
Earthquake and thunder
Stopped at the wonder
Bent at your will
You used to run over tundras
In hale storm and rain
The night was your ally
Night was your name
You were one with her
Couldn't tell you apart
The flames in your heart
Lit up the path
Close your eyes
We'll hunt another day
For every day there's a night
For every night there's a song
And every song they have sung was meant for you
It didn't matter to you
The way it mattered to me
I won't let them forget
I will remeber you
When the snow lies red
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMówili że nic nie może Cię zranić
Byłeś nieustraszony
Głosy wydawałyby echa
Skandując twe imię
Byłeś nieśmiertelny
Trzęsienia ziemi i burze
Zatrzymywały się na twą myśl
Kłaniały się na twą wolę
Biegałeś przez tundry
Przez gradobicia i deszcze
Noc była twym sojusznikiem
Noc była twym imieniem
Byłeś z nią jednym
Nie mogłam was rozróżnić
Ognie w twym sercu
Rozjaśniały drogę
Zamknij swe oczy
Pójdziemy na łowy innego dnia
Ja będę o Tobie pamiętał
Gdy śnieg leży czerwony
Twa pieśń będzie śpiewana na zawsze
Tak długo, jak istnieje życie
Zostaniesz zapamiętany
Nietknięty przez światło
Mnie już nie będzie
Wszystko zniknie
Głosy cichną
Lecz twój będzie słyszany
Wystąp z ciemności
Której świat się rozpada
Duchy Cię oczekują
Dołącz do gwiazd
Pójdę za tobą
Nie jestem daleko z tyłu
W końcu nadszedł czas
Rozjaśnij drogę
Zamknij swe oczy
Pójdziemy na łowy innego dnia
Ja będę o Tobie pamiętał
Gdy śnieg leży czerwony
Mówili że nic nie może Cię zranić
Byłeś nieustraszony
Głosy wydawałyby echa
Skandując twe imię
Byłeś nieśmiertelny
Trzęsienia ziemi i burze
Zatrzymywały się na twą myśl
Kłaniały się na twą wolę
Biegałeś przez tundry
Przez gradobicia i deszcze
Noc była twym sojusznikiem
Noc była twym imieniem
Byłeś z nią jednym
Nie mogłam was rozróżnić
Ognie w twym sercu
Rozjaśniały drogę
Zamknij swe oczy
Pójdziemy na łowy innego dnia
Za każdy dzień, jest noc
Za każdą noc, jest pieśń
I każda pieśń jaką śpiewali była dla Ciebie
Nie miało to dla Ciebie znaczenia
Takiego, jakie miało dla mnie
Nie dam im zapomnieć
Ja będę o Tobie pamiętał
Gdy śnieg leży czerwony...
Byłeś nieustraszony
Głosy wydawałyby echa
Skandując twe imię
Byłeś nieśmiertelny
Trzęsienia ziemi i burze
Zatrzymywały się na twą myśl
Kłaniały się na twą wolę
Biegałeś przez tundry
Przez gradobicia i deszcze
Noc była twym sojusznikiem
Noc była twym imieniem
Byłeś z nią jednym
Nie mogłam was rozróżnić
Ognie w twym sercu
Rozjaśniały drogę
Zamknij swe oczy
Pójdziemy na łowy innego dnia
Ja będę o Tobie pamiętał
Gdy śnieg leży czerwony
Twa pieśń będzie śpiewana na zawsze
Tak długo, jak istnieje życie
Zostaniesz zapamiętany
Nietknięty przez światło
Mnie już nie będzie
Wszystko zniknie
Głosy cichną
Lecz twój będzie słyszany
Wystąp z ciemności
Której świat się rozpada
Duchy Cię oczekują
Dołącz do gwiazd
Pójdę za tobą
Nie jestem daleko z tyłu
W końcu nadszedł czas
Rozjaśnij drogę
Zamknij swe oczy
Pójdziemy na łowy innego dnia
Ja będę o Tobie pamiętał
Gdy śnieg leży czerwony
Mówili że nic nie może Cię zranić
Byłeś nieustraszony
Głosy wydawałyby echa
Skandując twe imię
Byłeś nieśmiertelny
Trzęsienia ziemi i burze
Zatrzymywały się na twą myśl
Kłaniały się na twą wolę
Biegałeś przez tundry
Przez gradobicia i deszcze
Noc była twym sojusznikiem
Noc była twym imieniem
Byłeś z nią jednym
Nie mogłam was rozróżnić
Ognie w twym sercu
Rozjaśniały drogę
Zamknij swe oczy
Pójdziemy na łowy innego dnia
Za każdy dzień, jest noc
Za każdą noc, jest pieśń
I każda pieśń jaką śpiewali była dla Ciebie
Nie miało to dla Ciebie znaczenia
Takiego, jakie miało dla mnie
Nie dam im zapomnieć
Ja będę o Tobie pamiętał
Gdy śnieg leży czerwony...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Avatar Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Avatar |
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Avatar |
| Płyty: |
Feathers & Flesh |
Komentarze (0):