Teksty piosenek > A > Avenged Sevenfold > Forgotten faces
2 549 873 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 893 oczekujących

Avenged Sevenfold - Forgotten faces

Forgotten faces

Forgotten faces

Tekst dodał(a): pucek1318 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mirusia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Gabć Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Forgotten faces.
Lost in yesterdays realm.
Drained with confusion.
Where did it all go?
Look into the past, look into their faces.
Never, the thought of being time fucked.
But now they're all gone and all that's left is this blank faced picture.
Ninety percent, nothing was done, nothing accomplished,
coasting through life didn't seize the day.
No one ever realized that they're already dead.
By the time you realize, you'll be dead too.
Without another chance to save the world, these things they're gone, your gone, forgotten.
Now your face in my picture frame. It's gone, forever.
Right before my very eyes.
And just when I thought I made light of things.
It slips away, into darkness.
My life passes now I see.
Just what this world does hold for me.
It's getting hard, harder to breathe.
Am I out of time is that what this means?
Well that's what it means.
That's what it means, you and me try to breathe.
Now you realize
Your life, flies by.
Now I realize
My life, I die.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zapomniane twarze.
Zagubione we wczorajszej rzeczywistości.
Osuszony z zamieszania.
Gdzie to wszystko się podziało?
Spójrz w przeszłość, spójrz na ich twarze.
Nigdy nie myśleli, że zostaną wypieprzeni z czasu.
Ale teraz oni wszyscy zniknęli, a wszystko to zostało w tym wyblakłym portrecie.

Dziewięćdziesiąt procent, nic nie zostało zrobione, nic nie osiągnięto, asekurowali się przez całe życie nie wykorzystali dnia.
Nikt nigdy nie uświadomi sobie, że już jest martwy.
W czasie kiedy uświadomisz to sobie, już będziesz martwy.
Bez następnej szansy by uratować świat, to przeminęło, ty przeminąłeś, zapominamy.
/ Teraz twoja twarz na obrazie. Przeminęło na zawsze. / 4x
Tuż przed moimi oczami.
I tylko kiedy pomyślę, że robiłem lekkomyślne rzeczy.
To wymyka się, do ciemności.

Moje życie przemija, teraz to widzę.
Więc co ten świat trzyma mnie.
To staje się ciężkie, trudniej oddychać.
Jestem poza czasem czy to, to oznacza?
Tak to, to znaczy.
To co to znaczy, ty i ja staramy się oddychać.

Teraz ty. Uświadom sobie.
Twoje życie, szybko ulatuje.
Teraz ja. Uświadamiam sobie.
Moje życie, umieram.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Matt Sanders (M. Shadows)

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

M. Shadows

Rok wydania:

2001

Wykonanie oryginalne:

Avenged Sevenfold

Płyty:

Sounding the Seventh Trumpet

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 549 873 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 893 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności