Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Avenged Sevenfold
Avenged Sevenfold - God Damn
God Damn
Tekst dodał(a): Zoffijka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): natix996570
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lenuska11
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hey! Can't you see we're tripping on the wire
Walking through the candy land of our desires
Press the magic button and behold the world you crave
Where's the fun in freedom when it renders you a slave?
Pledge allegiance, no flag
God nation, goddamned
The devil dances with the scorned
And how the fire keeps us warm
Hey! It goes beyond big brother in the sky
Beyond the threat of martial law no Horus eye
No one came to cuff you they just handed you the chains
Blind follows the blind and now the one-eyed man is king
Pledge allegiance, no flag
God nation, goddamned
The devil dances with the scorned
And how the fire keeps us warm
Tunnel vision, no man
Damnation, god damn
Can't see the forest for the trees
Can't heal the wound before we bleed
No form of payment, no pot of gold will satisfy the debt of what he's owed
Spilling from the houses in a trance the children lined up on the road
Cursing at the piper as he lured your kids away
And led them to the river for what was their final day
No need for convincing on his pipe he played a song to fool them all
Fooled them all
Pledge allegiance, no flag
God nation, goddamned
The devil dances with the scorn
And now the fire keeps us (keeps us)
Tunnel vision, no man
Damnation, god damn
Can't see the forest for the trees
Can't heal the wound before we bleed
Walking through the candy land of our desires
Press the magic button and behold the world you crave
Where's the fun in freedom when it renders you a slave?
Pledge allegiance, no flag
God nation, goddamned
The devil dances with the scorned
And how the fire keeps us warm
Hey! It goes beyond big brother in the sky
Beyond the threat of martial law no Horus eye
No one came to cuff you they just handed you the chains
Blind follows the blind and now the one-eyed man is king
Pledge allegiance, no flag
God nation, goddamned
The devil dances with the scorned
And how the fire keeps us warm
Tunnel vision, no man
Damnation, god damn
Can't see the forest for the trees
Can't heal the wound before we bleed
No form of payment, no pot of gold will satisfy the debt of what he's owed
Spilling from the houses in a trance the children lined up on the road
Cursing at the piper as he lured your kids away
And led them to the river for what was their final day
No need for convincing on his pipe he played a song to fool them all
Fooled them all
Pledge allegiance, no flag
God nation, goddamned
The devil dances with the scorn
And now the fire keeps us (keeps us)
Tunnel vision, no man
Damnation, god damn
Can't see the forest for the trees
Can't heal the wound before we bleed
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHej - nie widzisz, że jesteśmy zaplątani w druty
Tańcząc walca poprzez cukierkowy świat naszych pragnień
Naciśnij magiczny przycisk a dostrzeżesz świat, którego pragniesz
Ale gdzie jest zabawa w wolności kiedy czyni cię ona niewolnikiem?
Przysięga wierności, bez flagi, Boży naród, przeklęty
Diabeł tańczy z pogardą
A ogień nas ogrzewa
Hej - to wykracza ponad wielkiego brata z nieba
Poza groźbę stanu wojennego, żadnego oka Horusa
Nikt nie przyszedł by cię skuć, po prostu wręczono ci łańcuchy
Ślepiec podąża za ślepcem i teraz to jednooki jest królem
Przysięga wierności, bez flagi, Boży naród, przeklęty
Diabeł tańczy z pogardą
A ogień nas ogrzewa
Klapki na oczach, żaden człowiek, cholerny naród, przeklęty
Nie widzi lasu dla drzew
Nie potrafi wyleczyć rany nim zaczniemy krwawić
Żadna forma płatności, żaden garniec złota, nie spłaci długu którego jest winien
Wyciekając w transie z domów dzieci ustawiły się na drodze
Klnij na flecistę który zwabił twe dzieci i doprowadził je do rzeki, co było ich ostatecznym dniem
Nie ma potrzeby przekonywać, że na swojej fujarce zagrał piosenkę by oszukać je wszystkie
Oszukać je wszystkie
Przysięga wierności, bez flagi, Boży naród, przeklęty
Diabeł tańczy z pogardą
A ogień nas ogrzewa
Klapki na oczach, żaden człowiek, cholerny naród, przeklęty
Nie rozróżnia lasu od drzew
Nie potrafi wyleczyć rany nim się wykrwawimy
Tańcząc walca poprzez cukierkowy świat naszych pragnień
Naciśnij magiczny przycisk a dostrzeżesz świat, którego pragniesz
Ale gdzie jest zabawa w wolności kiedy czyni cię ona niewolnikiem?
Przysięga wierności, bez flagi, Boży naród, przeklęty
Diabeł tańczy z pogardą
A ogień nas ogrzewa
Hej - to wykracza ponad wielkiego brata z nieba
Poza groźbę stanu wojennego, żadnego oka Horusa
Nikt nie przyszedł by cię skuć, po prostu wręczono ci łańcuchy
Ślepiec podąża za ślepcem i teraz to jednooki jest królem
Przysięga wierności, bez flagi, Boży naród, przeklęty
Diabeł tańczy z pogardą
A ogień nas ogrzewa
Klapki na oczach, żaden człowiek, cholerny naród, przeklęty
Nie widzi lasu dla drzew
Nie potrafi wyleczyć rany nim zaczniemy krwawić
Żadna forma płatności, żaden garniec złota, nie spłaci długu którego jest winien
Wyciekając w transie z domów dzieci ustawiły się na drodze
Klnij na flecistę który zwabił twe dzieci i doprowadził je do rzeki, co było ich ostatecznym dniem
Nie ma potrzeby przekonywać, że na swojej fujarce zagrał piosenkę by oszukać je wszystkie
Oszukać je wszystkie
Przysięga wierności, bez flagi, Boży naród, przeklęty
Diabeł tańczy z pogardą
A ogień nas ogrzewa
Klapki na oczach, żaden człowiek, cholerny naród, przeklęty
Nie rozróżnia lasu od drzew
Nie potrafi wyleczyć rany nim się wykrwawimy
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
M Shadows, Synyster Gates, Zacky Vengeance, Johnny Christ, Brooks Wackerman Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
M Shadows |
| Płyty: |
The Stage |
| Ciekawostki: |
W utworze pojawia się nawiązanie do legendy o Fleciście z Hameln. Według niej w 1284 do dotkniętego epidemią dżumy miasta Hameln przybył muzyk, który wypędził z niej wszystkie szczury za pomocą melodii zagranej na cudownym flecie. Mieszkańcy miasta odmówili mu jednak zapłaty, dlatego flecista posłużył się tą samą metodą, by wyprowadzić z Hameln wszystkie dzieci i utopić je w rzece Wezerze. |
Komentarze (0):